"lateo" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:a.te.o",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*latē-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *latē-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *latē-, y este del protoindoeuropeo *lh₂-to- (\"escondido\") (de *leh₂-, \"esconder\"). Compárese el griego antiguo λανθάνω (lantʰánō), λήθω (lḗtʰō, \"estar escondido\"), λάθρη (látʰrē, \"en secreto\") y el eslavo eclesiástico antiguo лаяти (lajati, \"perseguir a alguien\").\n→ laevus (para ver más cognados de *leh₂-)",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Estar escondido o esconderse, estar al acecho, merodear."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-0lVRZBMi",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Refugiarse, guarecerse."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-91k7kez-",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar fuera de la vista, ser invisible."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-7Q~dLLTw",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mantenerse alejado de la atención pública, mantenerse escondido, vivir en la oscuridad."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-XJ7u9uVC",
      "raw_tags": [
        "dícese de cosas"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar debajo de la superficie, estar latente."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-cHscyeGy",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar oculto, estar escondido."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-Fnb53tNt",
      "raw_tags": [
        "dícese de acciones, hechos, etc."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Escaparse de la atención o de ser detectado, pasar por alto, pasar por desapercibido."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-~NzCT56y",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈla.tɛ.oː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.te.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "lateo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:a.te.o",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*latē-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *latē-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *latē-, y este del protoindoeuropeo *lh₂-to- (\"escondido\") (de *leh₂-, \"esconder\"). Compárese el griego antiguo λανθάνω (lantʰánō), λήθω (lḗtʰō, \"estar escondido\"), λάθρη (látʰrē, \"en secreto\") y el eslavo eclesiástico antiguo лаяти (lajati, \"perseguir a alguien\").\n→ laevus (para ver más cognados de *leh₂-)",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ser desconocido a, ocultarse a."
      ],
      "id": "es-lateo-la-verb-sXYiG2DC",
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈla.tɛ.oː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.te.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lateo"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:a.te.o",
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos intransitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*latē-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *latē-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *latē-, y este del protoindoeuropeo *lh₂-to- (\"escondido\") (de *leh₂-, \"esconder\"). Compárese el griego antiguo λανθάνω (lantʰánō), λήθω (lḗtʰō, \"estar escondido\"), λάθρη (látʰrē, \"en secreto\") y el eslavo eclesiástico antiguo лаяти (lajati, \"perseguir a alguien\").\n→ laevus (para ver más cognados de *leh₂-)",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Estar escondido o esconderse, estar al acecho, merodear."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Refugiarse, guarecerse."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar fuera de la vista, ser invisible."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mantenerse alejado de la atención pública, mantenerse escondido, vivir en la oscuridad."
      ],
      "raw_tags": [
        "dícese de cosas"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar debajo de la superficie, estar latente."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar oculto, estar escondido."
      ],
      "raw_tags": [
        "dícese de acciones, hechos, etc."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Escaparse de la atención o de ser detectado, pasar por alto, pasar por desapercibido."
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈla.tɛ.oː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.te.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "lateo"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:a.te.o",
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos transitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*latē-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *latē-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *latē-, y este del protoindoeuropeo *lh₂-to- (\"escondido\") (de *leh₂-, \"esconder\"). Compárese el griego antiguo λανθάνω (lantʰánō), λήθω (lḗtʰō, \"estar escondido\"), λάθρη (látʰrē, \"en secreto\") y el eslavo eclesiástico antiguo лаяти (lajati, \"perseguir a alguien\").\n→ laevus (para ver más cognados de *leh₂-)",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ser desconocido a, ocultarse a."
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈla.tɛ.oː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.te.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lateo"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <HTML(small){} <ITALIC(){} 'presente activo ', <BOLD(){} 'lateō'>, ', presente infinitivo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['latere'], ['latēre']){} >>, ', perfecto activo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['latui'], ['latuī']){} >>, '. (sin raíz del supino, sin pasiva)'>>",
  "path": [
    "lateo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "verbo intransitivo",
  "title": "lateo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "lateo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "lateo",
  "trace": ""
}