"sudor" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:u.dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*sweid-ōs-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *sweid-ōs-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *sweid-ōs-/*swoid-ōs-, y este del protoindoeuropeo *sueid-s- (\"sudor\"). Compárese el sánscrito svéda, el griego antiguo ἰδρώς (idrṓs), el albanés dirsë, el letón sviêdri [pl.], el alemán antiguo sweiz, el inglés antiguo swāt y el tocario B syelme.",
  "forms": [
    {
      "form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
    },
    {
      "form": "sūdor",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrēs",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdor",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrēs",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrem",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrēs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōris",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrī",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōribus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōre",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōribus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sudor, transpiración."
      ],
      "id": "es-sudor-la-noun-jyqJF~nD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Esfuerzo, fatiga, trabajo pesado."
      ],
      "id": "es-sudor-la-noun-CEUF0PNZ",
      "raw_tags": [
        "figurado, muchas veces como hipérbola"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Humedad, rezumo."
      ],
      "id": "es-sudor-la-noun-Aj~9jIlA",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsuː.dɔr]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u.dor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sudor"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:u.dor",
    "LA:Sustantivos",
    "LA:Sustantivos masculinos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*sweid-ōs-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *sweid-ōs-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *sweid-ōs-/*swoid-ōs-, y este del protoindoeuropeo *sueid-s- (\"sudor\"). Compárese el sánscrito svéda, el griego antiguo ἰδρώς (idrṓs), el albanés dirsë, el letón sviêdri [pl.], el alemán antiguo sweiz, el inglés antiguo swāt y el tocario B syelme.",
  "forms": [
    {
      "form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
    },
    {
      "form": "sūdor",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrēs",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdor",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrēs",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrem",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrēs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōris",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōrī",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōribus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōre",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūdōribus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sudor, transpiración."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Esfuerzo, fatiga, trabajo pesado."
      ],
      "raw_tags": [
        "figurado, muchas veces como hipérbola"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Humedad, rezumo."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsuː.dɔr]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u.dor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sudor"
}