See scientia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for scientia meaning in Latín (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "sciens",
"3": "ia",
"alt": "sciēns",
"leng": "la",
"tr": "\"sabiendo\", participio presente de sciō, -īre \"saber\""
},
"expansion": "De sciēns (\"sabiendo\", participio presente de sciō, -īre \"saber\") y el sufijo -ia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De sciēns (\"sabiendo\", participio presente de sciō, -īre \"saber\") y el sufijo -ia.",
"forms": [
{
"form": "1.ª declinación"
},
{
"form": "scientia",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientia",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiam",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina.",
"trad": "→ \"Dijo Moisés a los hijos de Israel: Ved que ha llamado Dios a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá, y lo ha llenado con el espíritu divino, con sabiduría e inteligencia y conocimiento de toda doctrina\" Éxodo, 35:30–31, versión Vulgata."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina.Traducción: → \"Dijo Moisés a los hijos de Israel: Ved que ha llamado Dios a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá, y lo ha llenado con el espíritu divino, con sabiduría e inteligencia y conocimiento de toda doctrina\" Éxodo, 35:30–31, versión Vulgata.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina.",
"translation": "→ \"Dijo Moisés a los hijos de Israel: Ved que ha llamado Dios a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá, y lo ha llenado con el espíritu divino, con sabiduría e inteligencia y conocimiento de toda doctrina\" Éxodo, 35:30–31, versión Vulgata."
}
],
"glosses": [
"Conocimiento, experiencia, saber."
],
"id": "es-scientia-la-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Habilidad, experiencia."
],
"id": "es-scientia-la-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Ciencia."
],
"id": "es-scientia-la-noun-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s̠kiˈɛn̪t̪iä]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ʃiˈɛnt̪͡s̪iä]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "en.ti.a"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "cognitio"
},
{
"senseid": "1",
"word": "eruditio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scientia"
}
{
"categories": [
"LA:Sustantivos",
"LA:Sustantivos femeninos",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "sciens",
"3": "ia",
"alt": "sciēns",
"leng": "la",
"tr": "\"sabiendo\", participio presente de sciō, -īre \"saber\""
},
"expansion": "De sciēns (\"sabiendo\", participio presente de sciō, -īre \"saber\") y el sufijo -ia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De sciēns (\"sabiendo\", participio presente de sciō, -īre \"saber\") y el sufijo -ia.",
"forms": [
{
"form": "1.ª declinación"
},
{
"form": "scientia",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientia",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiam",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "scientiā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scientiīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina.",
"trad": "→ \"Dijo Moisés a los hijos de Israel: Ved que ha llamado Dios a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá, y lo ha llenado con el espíritu divino, con sabiduría e inteligencia y conocimiento de toda doctrina\" Éxodo, 35:30–31, versión Vulgata."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina.Traducción: → \"Dijo Moisés a los hijos de Israel: Ved que ha llamado Dios a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá, y lo ha llenado con el espíritu divino, con sabiduría e inteligencia y conocimiento de toda doctrina\" Éxodo, 35:30–31, versión Vulgata.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina.",
"translation": "→ \"Dijo Moisés a los hijos de Israel: Ved que ha llamado Dios a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá, y lo ha llenado con el espíritu divino, con sabiduría e inteligencia y conocimiento de toda doctrina\" Éxodo, 35:30–31, versión Vulgata."
}
],
"glosses": [
"Conocimiento, experiencia, saber."
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Habilidad, experiencia."
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Ciencia."
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s̠kiˈɛn̪t̪iä]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ʃiˈɛnt̪͡s̪iä]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "en.ti.a"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "cognitio"
},
{
"senseid": "1",
"word": "eruditio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scientia"
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: descendientes",
"path": [
"scientia"
],
"section": "Latín",
"subsection": "descendientes",
"title": "scientia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latín dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.