"mecum" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:eː.kum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "me",
        "3": "cum",
        "alt": "mē",
        "glosa": "mí",
        "glosa2": "con",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "De mē (\"mí\") y el sufijo -cum (\"con\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mē (\"mí\") y el sufijo -cum (\"con\"). Acerca del orden verbal, se deriva del hecho que en protoindoeuropeo el vocablo *ḱóm era un tipo especial de partícula, un poco como adverbial, mas no como preposicional como se transformó en latín. Como consecuencia *ḱóm podía aparecer antes o después del pronombre objetivo porque era el objeto verbal, no el objeto preposicional. Mientras que estas partículas especiales mudaron en preposiciones, este orden verbal se volvió arcaico, a pesar de que era usado todavía comúnmente. Así las contracciones mēcum, tēcum etc. se desarrollaron como adverbios por sí mismos.",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conmigo."
      ],
      "id": "es-mecum-la-adv-F6TbRzIw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmeːkʊ̃ˑ]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛːkum]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eː.kum"
    }
  ],
  "word": "mecum"
}

{
  "categories": [
    "LA:Adverbios",
    "LA:Rimas:eː.kum",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "me",
        "3": "cum",
        "alt": "mē",
        "glosa": "mí",
        "glosa2": "con",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "De mē (\"mí\") y el sufijo -cum (\"con\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mē (\"mí\") y el sufijo -cum (\"con\"). Acerca del orden verbal, se deriva del hecho que en protoindoeuropeo el vocablo *ḱóm era un tipo especial de partícula, un poco como adverbial, mas no como preposicional como se transformó en latín. Como consecuencia *ḱóm podía aparecer antes o después del pronombre objetivo porque era el objeto verbal, no el objeto preposicional. Mientras que estas partículas especiales mudaron en preposiciones, este orden verbal se volvió arcaico, a pesar de que era usado todavía comúnmente. Así las contracciones mēcum, tēcum etc. se desarrollaron como adverbios por sí mismos.",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conmigo."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmeːkʊ̃ˑ]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛːkum]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eː.kum"
    }
  ],
  "word": "mecum"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['ast'], ['niv=1'], ['d1=conmigo'], ['d2=comigo']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['dlm'], ['niv=1'], ['d1=conmaic']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['osp'], ['niv=1'], ['d1=conmigo']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=conmigo']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['ext'], ['niv=1'], ['d1=megu']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-opt'], ['niv=1'], ['d1=migo'], ['d2=comigo']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=comigo']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=meco'], ['d2=conmeco']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-leo'], ['niv=1'], ['d1=cunmiéu']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['mwl'], ['niv=1'], ['d1=cumigo']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=comigo']){} >, '(parcialmente)\\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\\n\\n'>, <LEVEL4(['Información adicional']){} '\\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['nobiscum'], ['quacum'], ['quibuscum'], ['quicum'], ['quocum'], ['secum'], ['tecum'], ['vobiscum']){} >, '\\n\\n'>]",
  "path": [
    "mecum"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "adverbio",
  "title": "mecum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: descendientes",
  "path": [
    "mecum"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "descendientes",
  "title": "mecum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "mecum"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "mecum",
  "trace": ""
}