"grex" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Palabras provenientes del protoitálico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:eks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gregalis"
    },
    {
      "word": "gregarius"
    },
    {
      "word": "gregatim"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "grigjë"
    },
    {
      "lang": "Español",
      "lang_code": "es",
      "word": "grey"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grégaire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "egregious"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "gregarious"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "gregge"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "grei"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "grege"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *gʷreg-, y este del protoindoeuropeo *gʷreg- (\"grupo\", \"rebaño\"). Compárese el griego antiguo γάργαρα (gárgara, \"montón (de gente)\"), el lituano gùrguole (\"montón\"); y probablemente prestados del latín son el irlandés antiguo graig (\"manada de caballos\") y el galés medio gre (\"rebaño\").",
  "forms": [
    {
      "form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
    },
    {
      "form": "grex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grex",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gregem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gregis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gregī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grege",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-DdRK0VKb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc.",
        "Conjunto de animales domésticos, comúnmente ovejas."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-db9Po~QL",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc.",
        "Camada o nidada."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-1~nxBSlY",
      "sense_index": "c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc.",
        "Aplicado a un grupo de estrellas."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-JyXdpdPx",
      "sense_index": "d"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas reunidas: reunión, banda, bandada, tropel, cuadrilla, etc."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-XOYKoS5e",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas reunidas: reunión, banda, bandada, tropel, cuadrilla, etc.",
        "Grupo denso de personas, muchedumbre, multitud, masa, etc."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-XwoCt7fq",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-jVSMoRLq",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc.",
        "Compañía de teatro (de actores)."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-DMi7D-fk",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc.",
        "Facción en el circo (de gladiadores, etc.)."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-zH5qSyHc",
      "sense_index": "c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc.",
        "Rango o clase."
      ],
      "id": "es-grex-la-noun-qeXQX0wX",
      "sense_index": "d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[grɛks]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eks"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grex"
}

{
  "categories": [
    "LA:Palabras provenientes del protoitálico",
    "LA:Rimas:eks",
    "LA:Sustantivos",
    "LA:Sustantivos masculinos",
    "Latín"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gregalis"
    },
    {
      "word": "gregarius"
    },
    {
      "word": "gregatim"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "grigjë"
    },
    {
      "lang": "Español",
      "lang_code": "es",
      "word": "grey"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grégaire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "egregious"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "gregarious"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "gregge"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "grei"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "grege"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *gʷreg-, y este del protoindoeuropeo *gʷreg- (\"grupo\", \"rebaño\"). Compárese el griego antiguo γάργαρα (gárgara, \"montón (de gente)\"), el lituano gùrguole (\"montón\"); y probablemente prestados del latín son el irlandés antiguo graig (\"manada de caballos\") y el galés medio gre (\"rebaño\").",
  "forms": [
    {
      "form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
    },
    {
      "form": "grex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grex",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gregem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gregis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gregī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grege",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gregibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc.",
        "Conjunto de animales domésticos, comúnmente ovejas."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc.",
        "Camada o nidada."
      ],
      "sense_index": "c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo o adjetivo: conjunto de animales (especificados o tácitos), manada, bandada, rebaño, enjambre, etc.",
        "Aplicado a un grupo de estrellas."
      ],
      "sense_index": "d"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas reunidas: reunión, banda, bandada, tropel, cuadrilla, etc."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas reunidas: reunión, banda, bandada, tropel, cuadrilla, etc.",
        "Grupo denso de personas, muchedumbre, multitud, masa, etc."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc.",
        "Compañía de teatro (de actores)."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc.",
        "Facción en el circo (de gladiadores, etc.)."
      ],
      "sense_index": "c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grupo de personas que comparten intereses, metas, etc., compañía, grey, sociedad, facción, círculo, secta, etc.",
        "Rango o clase."
      ],
      "sense_index": "d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[grɛks]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eks"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grex"
}