"funus" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:uː.nus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos neutros",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "funis",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "De funis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De funis.",
  "forms": [
    {
      "form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
    },
    {
      "form": "funus",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerēs",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funus",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerēs",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funerem",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerēs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funeris",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funerī",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funeribus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funere",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funeribus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Solemnes funerales que se hacían en Roma en virtud de un decreto del senado a los que habían merecido bien la patria.",
      "word": "fūnus censorĭum"
    },
    {
      "sense": "Despojos de un cadáver hecho pedazos.",
      "word": "fūnus lacĕrum"
    },
    {
      "sense": "Disponer de todo lo necesario para el cortejo fúnebre.",
      "word": "fūnus ornāre"
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Funeral, pompa fúnebre."
      ],
      "id": "es-funus-la-noun-STIuAwzY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hoguera en que se colocaban los cadáveres; crematorio."
      ],
      "id": "es-funus-la-noun-sFHfwCbF",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Muerte."
      ],
      "id": "es-funus-la-noun-uDd8doA7",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cadáver."
      ],
      "id": "es-funus-la-noun-8T99RGI7",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ruina, perdición total."
      ],
      "id": "es-funus-la-noun-0P7cA2CO",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfuːnʊs̠]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfuːnus]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uː.nus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "funus"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:uː.nus",
    "LA:Sustantivos",
    "LA:Sustantivos neutros",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "funis",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "De funis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De funis.",
  "forms": [
    {
      "form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
    },
    {
      "form": "funus",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerēs",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funus",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerēs",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funerem",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerēs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funeris",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funerum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funerī",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funeribus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "funere",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "funeribus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Solemnes funerales que se hacían en Roma en virtud de un decreto del senado a los que habían merecido bien la patria.",
      "word": "fūnus censorĭum"
    },
    {
      "sense": "Despojos de un cadáver hecho pedazos.",
      "word": "fūnus lacĕrum"
    },
    {
      "sense": "Disponer de todo lo necesario para el cortejo fúnebre.",
      "word": "fūnus ornāre"
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Funeral, pompa fúnebre."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hoguera en que se colocaban los cadáveres; crematorio."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Muerte."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cadáver."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ruina, perdición total."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfuːnʊs̠]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfuːnus]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uː.nus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "funus"
}