"ambo" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Adjetivos indefinidos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:am.boː",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*ambō",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *ambō",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h̥₂mbʰóh₁",
        "3": "*h₂(e)nt-bʰoH",
        "glosa": "ambos",
        "ine": "x",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *h̥₂mbʰóh₁ (\"ambos\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *ambō ([dual] \"ambos\"), y este del protoindoeuropeo *h̥₂mbʰóh₁ (\"ambos\"), *h₂n̥tbʰóh₁, tal vez de *h₂ent- (\"cara\"); el sufijo -ō refleja el sufijo protoindoeuropeo del número dual. Compárese el sánscrito ubhā y ubháu ([dual m.] \"ambos\", ubhé ([dual f.] \"ambas\"), ubháya ([adj.] \"en ambas partes\"; \"de ambas maneras\"), el avéstico gatha uba- y avéstico clásico uua-, el griego antiguo ἄμφω (ámpʰō, \"ambos\"), el lituano abu (\"ambos\"), el eslavo eclesiástico antiguo oba (\"ambos\"), el gótico 𐌱𐌰𐌹 (bai [m.] \"ambos\") y 𐌱𐌰 (ba [n.] \"ambos\"), el alemán antiguo beide (\"ambos\"), el nórdico antiguo báðir (\"ambos\"), el tocario A āṁpi (\"ambos\") y el tocario B āntpi (\"ambos\"). → ante, duo",
  "forms": [
    {
      "form": "1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)"
    },
    {
      "form": "ambō",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambae",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambō",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambō\nambōs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambās",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambō",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambārum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambābus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambābus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo indefinido",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dos de un par, ambos:"
      ],
      "id": "es-ambo-la-adj-p8Li33Bu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dos considerados juntos, ambos."
      ],
      "id": "es-ambo-la-adj-ftaNrobe",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "hic locus est partis ubi se via findit in ambas",
                "a": "Vergilio",
                "c": "libro",
                "t": "Eneide - liber VI - 15",
                "trad": "Este es el lugar donde el camino se divide en dos partes."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: hic locus est partis ubi se via findit in ambas→ Este es el lugar donde el camino se divide en dos partes.Vergilio. Eneide - liber VI - 15.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Vergilio. Eneide - liber VI - 15.",
          "text": "hic locus est partis ubi se via findit in ambas",
          "translation": "→ Este es el lugar donde el camino se divide en dos partes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cada uno de dos, en dos."
      ],
      "id": "es-ambo-la-adj-P1rfIYpJ",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈämboː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈämbo]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "am.boː"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "ambo"
}

{
  "categories": [
    "LA:Adjetivos",
    "LA:Adjetivos indefinidos",
    "LA:Rimas:am.boː",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*ambō",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *ambō",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h̥₂mbʰóh₁",
        "3": "*h₂(e)nt-bʰoH",
        "glosa": "ambos",
        "ine": "x",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *h̥₂mbʰóh₁ (\"ambos\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *ambō ([dual] \"ambos\"), y este del protoindoeuropeo *h̥₂mbʰóh₁ (\"ambos\"), *h₂n̥tbʰóh₁, tal vez de *h₂ent- (\"cara\"); el sufijo -ō refleja el sufijo protoindoeuropeo del número dual. Compárese el sánscrito ubhā y ubháu ([dual m.] \"ambos\", ubhé ([dual f.] \"ambas\"), ubháya ([adj.] \"en ambas partes\"; \"de ambas maneras\"), el avéstico gatha uba- y avéstico clásico uua-, el griego antiguo ἄμφω (ámpʰō, \"ambos\"), el lituano abu (\"ambos\"), el eslavo eclesiástico antiguo oba (\"ambos\"), el gótico 𐌱𐌰𐌹 (bai [m.] \"ambos\") y 𐌱𐌰 (ba [n.] \"ambos\"), el alemán antiguo beide (\"ambos\"), el nórdico antiguo báðir (\"ambos\"), el tocario A āṁpi (\"ambos\") y el tocario B āntpi (\"ambos\"). → ante, duo",
  "forms": [
    {
      "form": "1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)"
    },
    {
      "form": "ambō",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambae",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambō",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambō\nambōs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambās",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambō",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambārum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambābus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambābus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambōbus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo indefinido",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dos de un par, ambos:"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dos considerados juntos, ambos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "hic locus est partis ubi se via findit in ambas",
                "a": "Vergilio",
                "c": "libro",
                "t": "Eneide - liber VI - 15",
                "trad": "Este es el lugar donde el camino se divide en dos partes."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: hic locus est partis ubi se via findit in ambas→ Este es el lugar donde el camino se divide en dos partes.Vergilio. Eneide - liber VI - 15.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Vergilio. Eneide - liber VI - 15.",
          "text": "hic locus est partis ubi se via findit in ambas",
          "translation": "→ Este es el lugar donde el camino se divide en dos partes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cada uno de dos, en dos."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈämboː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈämbo]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "am.boː"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "ambo"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ambo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "adjetivo indefinido",
  "title": "ambo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ambo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "adjetivo indefinido",
  "title": "ambo",
  "trace": ""
}