See pingue in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "asciutto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "magro"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "ossuto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "scarno"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "secco"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "sottile"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "arido"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "improduttivo"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "sterile"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "esiguo"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "misero"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "modesto"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "povero"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "scarso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:u.e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "impinguare"
},
{
"word": "impinguire"
},
{
"word": "pinguedine"
},
{
"word": "pinguemente"
}
],
"etymology_text": "Del latín pinguem.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pingue",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pingui",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pingue",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pingui",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pin-gue",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Corpulento, gordo u obeso."
],
"id": "es-pingue-it-adj-9mxOFLkM",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fecundo, fértil o productivo."
],
"id": "es-pingue-it-adj-QJVHEUk1",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Abundante o copioso."
],
"id": "es-pingue-it-adj-MYn6SgfU",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈɡu.e/"
},
{
"rhymes": "u.e"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "adiposo"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "carnoso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "corpacciuto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "corpulento"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "grasso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "grassoccio"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "grassottello"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "lardoso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "obeso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "paffuto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "panciuto"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "fecondo"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ferace"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "fertile"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "fruttifero"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "grasso"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "lussureggiante"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "produttivo"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ricco"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "rigoglioso"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ubertoso"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "abbondante"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "copioso"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "corpulento"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "cospicuo"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "grassoccio"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "grassottello"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "lauto"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "paffuto"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "ricco"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "rilevante"
}
],
"word": "pingue"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "asciutto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "magro"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "ossuto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "scarno"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "secco"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "sottile"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "arido"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "improduttivo"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "sterile"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "esiguo"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "misero"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "modesto"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "povero"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "scarso"
}
],
"categories": [
"IT:Adjetivos",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras provenientes del latín",
"IT:Palabras trisílabas",
"IT:Rimas:u.e",
"Italiano"
],
"derived": [
{
"word": "impinguare"
},
{
"word": "impinguire"
},
{
"word": "pinguedine"
},
{
"word": "pinguemente"
}
],
"etymology_text": "Del latín pinguem.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pingue",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pingui",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pingue",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pingui",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pin-gue",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Corpulento, gordo u obeso."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fecundo, fértil o productivo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"IT:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Abundante o copioso."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈɡu.e/"
},
{
"rhymes": "u.e"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "adiposo"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "carnoso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "corpacciuto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "corpulento"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "grasso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "grassoccio"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "grassottello"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "lardoso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "obeso"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "paffuto"
},
{
"sense": "Corpulento, gordo u obeso.",
"sense_index": "1",
"word": "panciuto"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "fecondo"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ferace"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "fertile"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "fruttifero"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "grasso"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "lussureggiante"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "produttivo"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ricco"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "rigoglioso"
},
{
"sense": "Fecundo, fértil o productivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ubertoso"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "abbondante"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "copioso"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "corpulento"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "cospicuo"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "grassoccio"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "grassottello"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "lauto"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "paffuto"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "ricco"
},
{
"sense": "Abundante o copioso.",
"sense_index": "3",
"word": "rilevante"
}
],
"word": "pingue"
}
Download raw JSONL data for pingue meaning in Italiano (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.