"fear" meaning in Irlandés

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bean"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Parentesco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "fer",
        "leng": "ga"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo fer",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo fer.",
  "forms": [
    {
      "form": "fear",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "fir",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "a fhir",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "a fheara",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "fir",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "fear",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "fear",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "fir",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an fear",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na fir",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an fhir",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na bhfear",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an bhfear\ndon fhear",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na fir",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "duine"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "athair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bráthair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deartháir"
    }
  ],
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh mé abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuair sí cuid mhór?' a deir an fear eile.",
                "a": "Gerard Stockman",
                "c": "libro",
                "editor": "Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast",
                "fecha": "1974",
                "título": "The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: 'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh mé abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuair sí cuid mhór?' a deir an fear eile.Gerard Stockman. The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect. Editado por: Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast. 1974.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Gerard Stockman. The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect. Editado por: Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast. 1974.",
          "text": "'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh mé abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuair sí cuid mhór?' a deir an fear eile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Varón."
      ],
      "id": "es-fear-ga-noun-3KBJoB~j",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marido, esposo."
      ],
      "id": "es-fear-ga-noun-kfDtWO7F",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʲaɾˠ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fear céile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fear"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bean"
    }
  ],
  "categories": [
    "GA:Parentesco",
    "GA:Sustantivos",
    "GA:Sustantivos masculinos",
    "Irlandés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "fer",
        "leng": "ga"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo fer",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo fer.",
  "forms": [
    {
      "form": "fear",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "fir",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "a fhir",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "a fheara",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "fir",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "fear",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "fear",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "fir",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an fear",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na fir",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an fhir",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na bhfear",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an bhfear\ndon fhear",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na fir",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "duine"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "athair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bráthair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deartháir"
    }
  ],
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh mé abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuair sí cuid mhór?' a deir an fear eile.",
                "a": "Gerard Stockman",
                "c": "libro",
                "editor": "Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast",
                "fecha": "1974",
                "título": "The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: 'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh mé abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuair sí cuid mhór?' a deir an fear eile.Gerard Stockman. The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect. Editado por: Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast. 1974.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Gerard Stockman. The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect. Editado por: Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast. 1974.",
          "text": "'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh mé abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuair sí cuid mhór?' a deir an fear eile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Varón."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marido, esposo."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʲaɾˠ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fear céile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fear"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['swadesh'], ['ga'], ['037fear']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['ga']){} >]]",
  "path": [
    "fear"
  ],
  "section": "Irlandés",
  "subsection": "",
  "title": "fear",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "fear"
  ],
  "section": "Irlandés",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "fear",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "fear"
  ],
  "section": "Irlandés",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "fear",
  "trace": ""
}