"caile" meaning in Irlandés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "caile",
        "3": "sirvienta",
        "glosa-alt": "sirvienta, doncella",
        "leng": "ga"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo caile (\"sirvienta, doncella\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo caile (\"sirvienta, doncella\").",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muchacha."
      ],
      "id": "es-caile-ga-noun-oHA5dkoU",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "\"Á, a chaile,\" dúirt sé, \"mar sin a bheas tú!\"",
                "c": "libro",
                "t": "Na deartháireacha",
                "u": "http://wikisource.org/wiki/Na_dearth%C3%A1ireacha"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: \"Á, a chaile,\" dúirt sé, \"mar sin a bheas tú!\"Na deartháireacha.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Na deartháireacha.",
          "text": "\"Á, a chaile,\" dúirt sé, \"mar sin a bheas tú!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mujer fresca, descarada, mala pécora."
      ],
      "id": "es-caile-ga-noun-OgDShKbu",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caile"
}

{
  "categories": [
    "GA:Palabras sin transcripción fonética",
    "GA:Sustantivos",
    "GA:Sustantivos femeninos",
    "Irlandés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "caile",
        "3": "sirvienta",
        "glosa-alt": "sirvienta, doncella",
        "leng": "ga"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo caile (\"sirvienta, doncella\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo caile (\"sirvienta, doncella\").",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "GA:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Muchacha."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "GA:Términos coloquiales",
        "GA:Términos despectivos",
        "GA:Términos obsoletos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "\"Á, a chaile,\" dúirt sé, \"mar sin a bheas tú!\"",
                "c": "libro",
                "t": "Na deartháireacha",
                "u": "http://wikisource.org/wiki/Na_dearth%C3%A1ireacha"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: \"Á, a chaile,\" dúirt sé, \"mar sin a bheas tú!\"Na deartháireacha.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Na deartháireacha.",
          "text": "\"Á, a chaile,\" dúirt sé, \"mar sin a bheas tú!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mujer fresca, descarada, mala pécora."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caile"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "caile"
  ],
  "section": "Irlandés",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "caile",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "caile"
  ],
  "section": "Irlandés",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "caile",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "caile"
  ],
  "section": "Irlandés",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "caile",
  "trace": ""
}