"airgead" meaning in Irlandés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "argat",
        "leng": "ga"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo argat",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo argat.",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "airgead",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "airgid",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "a airgid",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "a airgeada",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "airgid",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "airgead",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "airgead",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "airgid",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an t-airgead",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na hairgid",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an airgid",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na n-airgead",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an airgead\ndon airgead",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na hairgid",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miotal"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "airgead geal (\"plata\")"
    },
    {
      "word": "airgead beo (\"mercurio\")"
    },
    {
      "word": "airgead buí (\"oro\")"
    },
    {
      "word": "airgead rua (\"cobre\")"
    }
  ],
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "airgeadra"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bonn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "píosa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Metales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Dúbhairt sé liom gur bh’fhearr leis ’ná a raibh d’ór agus d’airgead an tsaoghal aige go bhféadfadh sé Máire a phósadh.",
                "a": "Peadar Ua Laoghaire",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Caibidiol a ceathairdeug",
                "fecha": "1907",
                "trad": "Me dijo que preferiría poder casarse con Máire a todo el oro y la plata del mundo.",
                "título": "Séadna",
                "u": "https://wikisource.org/wiki/S%C3%A9adna/14"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Dúbhairt sé liom gur bh’fhearr leis ’ná a raibh d’ór agus d’airgead an tsaoghal aige go bhféadfadh sé Máire a phósadh.Traducción: Me dijo que preferiría poder casarse con Máire a todo el oro y la plata del mundo.Peadar Ua Laoghaire. Séadna. Capítulo Caibidiol a ceathairdeug. 1907.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Peadar Ua Laoghaire. Séadna. Capítulo Caibidiol a ceathairdeug. 1907.",
          "text": "Dúbhairt sé liom gur bh’fhearr leis ’ná a raibh d’ór agus d’airgead an tsaoghal aige go bhféadfadh sé Máire a phósadh.",
          "translation": "Me dijo que preferiría poder casarse con Máire a todo el oro y la plata del mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plata (Ag)."
      ],
      "id": "es-airgead-ga-noun-Pou-UB0J",
      "raw_tags": [
        "Metales"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Gheobhaidh an tAireach pé airgead bheidh uaidh de bhárr bhóta na Dála.",
                "c": "libro",
                "fecha": "1919",
                "trad": "Todo dinero que reciba el Ministerio requerirá del voto de la Asamblea.",
                "título": "Bunreacht Dála Éireann",
                "u": "https://wikisource.org/wiki/Bunreacht_D%C3%A1la_%C3%89ireann"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Gheobhaidh an tAireach pé airgead bheidh uaidh de bhárr bhóta na Dála.Traducción: Todo dinero que reciba el Ministerio requerirá del voto de la Asamblea.Bunreacht Dála Éireann. 1919.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bunreacht Dála Éireann. 1919.",
          "text": "Gheobhaidh an tAireach pé airgead bheidh uaidh de bhárr bhóta na Dála.",
          "translation": "Todo dinero que reciba el Ministerio requerirá del voto de la Asamblea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinero."
      ],
      "id": "es-airgead-ga-noun-k31kUBaY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "airgiod",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "obsoleto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "airgead geal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "airgead"
}

{
  "categories": [
    "GA:Sustantivos",
    "GA:Sustantivos masculinos",
    "Irlandés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "argat",
        "leng": "ga"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo argat",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo argat.",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "airgead",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "airgid",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "a airgid",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "a airgeada",
      "raw_tags": [
        "Vocativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "airgid",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "airgead",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "airgead",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "airgid",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an t-airgead",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na hairgid",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "an airgid",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "na n-airgead",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Caso"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an airgead\ndon airgead",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "flexión indefinida"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na hairgid",
      "raw_tags": [
        "Dativo",
        "Caso"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miotal"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "airgead geal (\"plata\")"
    },
    {
      "word": "airgead beo (\"mercurio\")"
    },
    {
      "word": "airgead buí (\"oro\")"
    },
    {
      "word": "airgead rua (\"cobre\")"
    }
  ],
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "airgeadra"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bonn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "píosa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "GA:Metales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Dúbhairt sé liom gur bh’fhearr leis ’ná a raibh d’ór agus d’airgead an tsaoghal aige go bhféadfadh sé Máire a phósadh.",
                "a": "Peadar Ua Laoghaire",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Caibidiol a ceathairdeug",
                "fecha": "1907",
                "trad": "Me dijo que preferiría poder casarse con Máire a todo el oro y la plata del mundo.",
                "título": "Séadna",
                "u": "https://wikisource.org/wiki/S%C3%A9adna/14"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Dúbhairt sé liom gur bh’fhearr leis ’ná a raibh d’ór agus d’airgead an tsaoghal aige go bhféadfadh sé Máire a phósadh.Traducción: Me dijo que preferiría poder casarse con Máire a todo el oro y la plata del mundo.Peadar Ua Laoghaire. Séadna. Capítulo Caibidiol a ceathairdeug. 1907.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Peadar Ua Laoghaire. Séadna. Capítulo Caibidiol a ceathairdeug. 1907.",
          "text": "Dúbhairt sé liom gur bh’fhearr leis ’ná a raibh d’ór agus d’airgead an tsaoghal aige go bhféadfadh sé Máire a phósadh.",
          "translation": "Me dijo que preferiría poder casarse con Máire a todo el oro y la plata del mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plata (Ag)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Metales"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Gheobhaidh an tAireach pé airgead bheidh uaidh de bhárr bhóta na Dála.",
                "c": "libro",
                "fecha": "1919",
                "trad": "Todo dinero que reciba el Ministerio requerirá del voto de la Asamblea.",
                "título": "Bunreacht Dála Éireann",
                "u": "https://wikisource.org/wiki/Bunreacht_D%C3%A1la_%C3%89ireann"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Gheobhaidh an tAireach pé airgead bheidh uaidh de bhárr bhóta na Dála.Traducción: Todo dinero que reciba el Ministerio requerirá del voto de la Asamblea.Bunreacht Dála Éireann. 1919.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bunreacht Dála Éireann. 1919.",
          "text": "Gheobhaidh an tAireach pé airgead bheidh uaidh de bhárr bhóta na Dála.",
          "translation": "Todo dinero que reciba el Ministerio requerirá del voto de la Asamblea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinero."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "airgiod",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "obsoleto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "airgead geal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "airgead"
}