"weed" meaning in Inglés

See weed in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /wiːd/, /ˈwiːd/ Audio: en-us-weed.ogg Forms: weed, weed [singular], weeds [plural]
Etymology: Del inglés medio weed, weod y este del inglés antiguo wēod y este del protogermánico *weudą ("hierba"). Etymology templates: {{etimología|enm|weed|leng=en}} Del inglés medio weed, {{etim|ang|wēod|leng=en}} del inglés antiguo wēod, {{etim|gem-pro|*weudą|glosa=hierba|leng=en}} del protogermánico *weudą ("hierba")
  1. Maleza.
    Sense id: es-weed-en-noun-rkCkWy1y
  2. Mala hierba.
    Sense id: es-weed-en-noun-N4hkcupk
  3. Hierbajo.
    Sense id: es-weed-en-noun-FsiUrREy
  4. Mariguana, marihuana. Tags: slang
    Sense id: es-weed-en-noun-PByTG443 Categories (other): EN:Términos jergales
  5. Tabaco, cigarro. Tags: colloquial
    Sense id: es-weed-en-noun-WoLYX5Qt Categories (other): EN:Términos coloquiales
  6. Alga.
    Sense id: es-weed-en-noun-4AnsjZYG
  7. Planta acuática.
    Sense id: es-weed-en-noun-~yaAz67v
  8. Caballo débil.
    Sense id: es-weed-en-noun-xCElZPCi
  9. Persona débil.
    Sense id: es-weed-en-noun-wKpilvMF Categories (other): EN:Reino Unido
  10. Algo inútil.
    Sense id: es-weed-en-noun-ZcLBHNcY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Noun

IPA: /wiːd/, /ˈwiːd/ Audio: en-us-weed.ogg Forms: weed [singular], weeds [plural]
Etymology: Del inglés medio wede, y este del inglés antiguo wǣd y este del protogermánico *wēdiz. Etymology templates: {{etimología|enm|weed|leng=en}} Del inglés medio weed, {{etim|ang|wēod|leng=en}} del inglés antiguo wēod, {{etim|gem-pro|*weudą|glosa=hierba|leng=en}} del protogermánico *weudą ("hierba"), {{etimología|enm|weeden|leng=en}} Del inglés medio weeden, {{etim|ang|wēodian|leng=en}} del inglés antiguo wēodian, {{etim|gem-pro|*weudōną|glosa=escardar|leng=en}} del protogermánico *weudōną ("escardar"), {{etimología|enm|wede|leng=en}} Del inglés medio wede, {{etim|ang|wǣd|leng=en}} del inglés antiguo wǣd, {{etim|gem-pro|*wēdiz|leng=en}} del protogermánico *wēdiz
  1. Prenda. Tags: obsolete
    Sense id: es-weed-en-noun-OOufOjvl Categories (other): EN:Términos obsoletos
  2. Ropa. Tags: obsolete
    Sense id: es-weed-en-noun-X~1t2E3F Categories (other): EN:Términos obsoletos
  3. Prenda o accesorio de luto. Tags: obsolete
    Sense id: es-weed-en-noun-lm-d88oL Categories (other): EN:Términos obsoletos
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Noun

IPA: /wiːd/, /ˈwiːd/ Audio: en-us-weed.ogg Forms: weed [singular], weeds [plural]
Etymology: Del escocés weid, weed Etymology templates: {{etimología|enm|weed|leng=en}} Del inglés medio weed, {{etim|ang|wēod|leng=en}} del inglés antiguo wēod, {{etim|gem-pro|*weudą|glosa=hierba|leng=en}} del protogermánico *weudą ("hierba"), {{etimología|enm|weeden|leng=en}} Del inglés medio weeden, {{etim|ang|wēodian|leng=en}} del inglés antiguo wēodian, {{etim|gem-pro|*weudōną|glosa=escardar|leng=en}} del protogermánico *weudōną ("escardar"), {{etimología|enm|wede|leng=en}} Del inglés medio wede, {{etim|ang|wǣd|leng=en}} del inglés antiguo wǣd, {{etim|gem-pro|*wēdiz|leng=en}} del protogermánico *wēdiz, {{etimología|sco|weid|leng=en}} Del escocés weid
  1. Enfermedad repentina, usualmente acompañada de fiebre y que puede ocurrir antes, durante o después del parto. Tags: Scotland
    Sense id: es-weed-en-noun-qxVLZogV Categories (other): EN:Escocia
  2. Linfangitis en los caballos. Tags: Scotland
    Sense id: es-weed-en-noun-weEyHwAs Categories (other): EN:Escocia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Verb

IPA: /wiːd/, /ˈwiːd/ Audio: en-us-weed.ogg
Etymology: Del inglés medio weeden, weden, y este del inglés antiguo wēodian y este del del protogermánico *weudōną ("escardar"). Etymology templates: {{etimología|enm|weed|leng=en}} Del inglés medio weed, {{etim|ang|wēod|leng=en}} del inglés antiguo wēod, {{etim|gem-pro|*weudą|glosa=hierba|leng=en}} del protogermánico *weudą ("hierba"), {{etimología|enm|weeden|leng=en}} Del inglés medio weeden, {{etim|ang|wēodian|leng=en}} del inglés antiguo wēodian, {{etim|gem-pro|*weudōną|glosa=escardar|leng=en}} del protogermánico *weudōną ("escardar")
  1. Desmalezar, escardar.
    Sense id: es-weed-en-verb-bw-hYNJw
  2. Depurar.
    Sense id: es-weed-en-verb-XOMjg~ys
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Verbos, EN:Verbos transitivos, Inglés

Verb

IPA: /wiːd/, /ˈwiːd/ Audio: en-us-weed.ogg
Etymology: De wee y el sufijo -ed. Etymology templates: {{etimología|enm|weed|leng=en}} Del inglés medio weed, {{etim|ang|wēod|leng=en}} del inglés antiguo wēod, {{etim|gem-pro|*weudą|glosa=hierba|leng=en}} del protogermánico *weudą ("hierba"), {{etimología|enm|weeden|leng=en}} Del inglés medio weeden, {{etim|ang|wēodian|leng=en}} del inglés antiguo wēodian, {{etim|gem-pro|*weudōną|glosa=escardar|leng=en}} del protogermánico *weudōną ("escardar"), {{etimología|enm|wede|leng=en}} Del inglés medio wede, {{etim|ang|wǣd|leng=en}} del inglés antiguo wǣd, {{etim|gem-pro|*wēdiz|leng=en}} del protogermánico *wēdiz, {{etimología|sco|weid|leng=en}} Del escocés weid, {{etimología|sufijo|wee|ed|leng=en}} De wee y el sufijo -ed
  1. Pasado simple del verbo (to) wee Form of: wee
    Sense id: es-weed-en-verb-NoQdoynW Categories (other): EN:Formas del pasado simple, EN:Formas verbales no canónicas
  2. Participio pasado de wee.
    Sense id: es-weed-en-verb-ak3XEHXe Categories (other): EN:Participios, EN:Participios pasados
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio weed, weod y este del inglés antiguo wēod y este del protogermánico *weudą (\"hierba\").",
  "forms": [
    {
      "form": "weed",
      "raw_tags": [
        "No contable"
      ]
    },
    {
      "form": "weed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maleza."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-rkCkWy1y",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mala hierba."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-N4hkcupk",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hierbajo."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-FsiUrREy",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Términos jergales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mariguana, marihuana."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-PByTG443",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tabaco, cigarro."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-WoLYX5Qt",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Alga."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-4AnsjZYG",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Planta acuática."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-~yaAz67v",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Caballo débil."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-xCElZPCi",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Reino Unido",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona débil."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-wKpilvMF",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Algo inútil."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-ZcLBHNcY",
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio weeden, weden, y este del inglés antiguo wēodian y este del del protogermánico *weudōną (\"escardar\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Desmalezar, escardar."
      ],
      "id": "es-weed-en-verb-bw-hYNJw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Depurar."
      ],
      "id": "es-weed-en-verb-XOMjg~ys",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "wede",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio wede",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wǣd",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wǣd",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wēdiz",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *wēdiz",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio wede, y este del inglés antiguo wǣd y este del protogermánico *wēdiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "weed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prenda."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-OOufOjvl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ropa."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-X~1t2E3F",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prenda o accesorio de luto."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-lm-d88oL",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "wede",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio wede",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wǣd",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wǣd",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wēdiz",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *wēdiz",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "weid",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del escocés weid",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del escocés weid, weed",
  "forms": [
    {
      "form": "weed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Escocia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfermedad repentina, usualmente acompañada de fiebre y que puede ocurrir antes, durante o después del parto."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-qxVLZogV",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Escocia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linfangitis en los caballos."
      ],
      "id": "es-weed-en-noun-weEyHwAs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "wede",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio wede",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wǣd",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wǣd",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wēdiz",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *wēdiz",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "weid",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del escocés weid",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "wee",
        "3": "ed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "De wee y el sufijo -ed",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De wee y el sufijo -ed.",
  "idioms": [
    {
      "word": "weed out"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Formas del pasado simple",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Formas verbales no canónicas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pasado simple del verbo (to) wee"
      ],
      "id": "es-weed-en-verb-NoQdoynW",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Participios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Participios pasados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participio pasado de wee."
      ],
      "id": "es-weed-en-verb-ak3XEHXe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "weed"
}
{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio weed, weod y este del inglés antiguo wēod y este del protogermánico *weudą (\"hierba\").",
  "forms": [
    {
      "form": "weed",
      "raw_tags": [
        "No contable"
      ]
    },
    {
      "form": "weed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maleza."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mala hierba."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hierbajo."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Términos jergales"
      ],
      "glosses": [
        "Mariguana, marihuana."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Tabaco, cigarro."
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Alga."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Planta acuática."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Caballo débil."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Reino Unido"
      ],
      "glosses": [
        "Persona débil."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Algo inútil."
      ],
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    "EN:Verbos",
    "EN:Verbos transitivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio weeden, weden, y este del inglés antiguo wēodian y este del del protogermánico *weudōną (\"escardar\").",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Desmalezar, escardar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Depurar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "wede",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio wede",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wǣd",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wǣd",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wēdiz",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *wēdiz",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio wede, y este del inglés antiguo wǣd y este del protogermánico *wēdiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "weed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Prenda."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Ropa."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Prenda o accesorio de luto."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "wede",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio wede",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wǣd",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wǣd",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wēdiz",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *wēdiz",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "weid",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del escocés weid",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del escocés weid, weed",
  "forms": [
    {
      "form": "weed",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Escocia"
      ],
      "glosses": [
        "Enfermedad repentina, usualmente acompañada de fiebre y que puede ocurrir antes, durante o después del parto."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Escocia"
      ],
      "glosses": [
        "Linfangitis en los caballos."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "weed"
}

{
  "categories": [
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weed",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēod",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēod",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudą",
        "glosa": "hierba",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudą (\"hierba\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "weeden",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio weeden",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wēodian",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wēodian",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*weudōną",
        "glosa": "escardar",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *weudōną (\"escardar\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "wede",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio wede",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wǣd",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo wǣd",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wēdiz",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *wēdiz",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "weid",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del escocés weid",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "wee",
        "3": "ed",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "De wee y el sufijo -ed",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De wee y el sufijo -ed.",
  "idioms": [
    {
      "word": "weed out"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Formas del pasado simple",
        "EN:Formas verbales no canónicas"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pasado simple del verbo (to) wee"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Participios",
        "EN:Participios pasados"
      ],
      "glosses": [
        "Participio pasado de wee."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weed.ogg",
      "ipa": "/wiːd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-weed.ogg/En-us-weed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weed.ogg",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈwiːd/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "weed"
}

Download raw JSONL data for weed meaning in Inglés (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.