See end in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio ende.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "end",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ends",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Final, extremo, cabo."
],
"id": "es-end-en-noun-~I0usEpK",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
55
]
],
"ref": "Bible Revelation 1:8. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Apocalipsis 1:8. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, says the Lord, who is and who was and who is to come, the Almighty.",
"translation": "Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso."
}
],
"glosses": [
"Fin, conclusión."
],
"id": "es-end-en-noun-XQWKYGer",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Muerte."
],
"id": "es-end-en-noun-uDd8doA7",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Objetivo, finalidad."
],
"id": "es-end-en-noun-i5nx~acm",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Resto."
],
"id": "es-end-en-noun-xdj6wN84",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
94
]
],
"ref": "Bible Isaiah 40:28. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Isaías 40:28. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "Have you not known? Have you not heard? The everlasting God, the Lord, The Creator of the ends of the earth, Neither faints nor is weary. His understanding is unsearchable",
"translation": "¿No has sabido, no has oído que el Dios eterno es Jehová, el cual creó los confines de la tierra? No desfallece ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance."
}
],
"glosses": [
"Confín."
],
"id": "es-end-en-noun-5QLCRNiw",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to end.ogg",
"ipa": "/ɛnd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-uk-to_end.ogg/En-uk-to_end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to end.ogg",
"raw_tags": [
"\"to end\", Londres",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres, Received Pronunciation",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav"
},
{
"audio": "en-us-end.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-end.ogg/En-us-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-end.ogg",
"raw_tags": [
"California",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav"
},
{
"audio": "en-au-end.ogg",
"ipa": "/end/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-end.ogg/En-au-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-end.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland",
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ɪnd/",
"raw_tags": [
"fusión pin–pen"
]
}
],
"word": "end"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio ende.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Terminar."
],
"id": "es-end-en-verb-7Zmmlfit",
"raw_tags": [
"utci"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to end.ogg",
"ipa": "/ɛnd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-uk-to_end.ogg/En-uk-to_end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to end.ogg",
"raw_tags": [
"\"to end\", Londres",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres, Received Pronunciation",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav"
},
{
"audio": "en-us-end.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-end.ogg/En-us-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-end.ogg",
"raw_tags": [
"California",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav"
},
{
"audio": "en-au-end.ogg",
"ipa": "/end/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-end.ogg/En-au-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-end.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland",
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ɪnd/",
"raw_tags": [
"fusión pin–pen"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "end"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras monosílabas",
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio ende.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "end",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ends",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Final, extremo, cabo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
55
]
],
"ref": "Bible Revelation 1:8. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Apocalipsis 1:8. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, says the Lord, who is and who was and who is to come, the Almighty.",
"translation": "Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso."
}
],
"glosses": [
"Fin, conclusión."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Muerte."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Objetivo, finalidad."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Resto."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
94
]
],
"ref": "Bible Isaiah 40:28. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Isaías 40:28. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "Have you not known? Have you not heard? The everlasting God, the Lord, The Creator of the ends of the earth, Neither faints nor is weary. His understanding is unsearchable",
"translation": "¿No has sabido, no has oído que el Dios eterno es Jehová, el cual creó los confines de la tierra? No desfallece ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance."
}
],
"glosses": [
"Confín."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to end.ogg",
"ipa": "/ɛnd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-uk-to_end.ogg/En-uk-to_end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to end.ogg",
"raw_tags": [
"\"to end\", Londres",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres, Received Pronunciation",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav"
},
{
"audio": "en-us-end.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-end.ogg/En-us-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-end.ogg",
"raw_tags": [
"California",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav"
},
{
"audio": "en-au-end.ogg",
"ipa": "/end/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-end.ogg/En-au-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-end.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland",
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ɪnd/",
"raw_tags": [
"fusión pin–pen"
]
}
],
"word": "end"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras monosílabas",
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio ende.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Terminar."
],
"raw_tags": [
"utci"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to end.ogg",
"ipa": "/ɛnd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-uk-to_end.ogg/En-uk-to_end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to end.ogg",
"raw_tags": [
"\"to end\", Londres",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres, Received Pronunciation",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-end.wav"
},
{
"audio": "en-us-end.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-end.ogg/En-us-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-end.ogg",
"raw_tags": [
"California",
"excepto Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-end.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-end.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"excepto Australia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-end.wav"
},
{
"audio": "en-au-end.ogg",
"ipa": "/end/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-end.ogg/En-au-end.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-end.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland",
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ɪnd/",
"raw_tags": [
"fusión pin–pen"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "end"
}
Download raw JSONL data for end meaning in Inglés (6.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"end"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Sustantivo",
"title": "end",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"end"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Sustantivo",
"title": "end",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"end"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Sustantivo",
"title": "end",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"end"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Sustantivo",
"title": "end",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.