"diagram" meaning in Inglés

See diagram in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ [Received-Pronunciation], /ˈdaɪ.ɡɹæm/ [Received-Pronunciation], /ˈdaɪ.əˌɡɹæm/ [General-American, Standard-Canadian], [ˈdaɪ.əˌɡɹɛəm] (/æ/ raising) [General-American, Standard-Canadian], /ˈdaɪˌɡɹæm/ [General-American, Standard-Canadian], [ˈdaɪˌɡɹɛəm] (/æ/ raising) [General-American, Standard-Canadian], /ˈdɑɪ.ə.ɡɹæm/ [Australia], /ˈdɑɪ.ɡɹæm/ [Australia] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav [Received-Pronunciation] Forms: diagram [singular], diagrams [plural]
Etymology: Del francés diagramme, del italiano diagramma, del griego antiguo διάγραμμα (diágramma).
  1. Un plano, dibujo, boceto o esquema para mostrar cómo funciona algo, o mostrar las relaciones entre las partes de un todo.
    Sense id: es-diagram-en-noun-ZHiXFDVM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ [Received-Pronunciation], /ˈdaɪ.ɡɹæm/ [Received-Pronunciation], /ˈdaɪ.əˌɡɹæm/ [General-American, Standard-Canadian], [ˈdaɪ.əˌɡɹɛəm] (/æ/ raising) [General-American, Standard-Canadian], /ˈdaɪˌɡɹæm/ [General-American, Standard-Canadian], [ˈdaɪˌɡɹɛəm] (/æ/ raising) [General-American, Standard-Canadian], /ˈdɑɪ.ə.ɡɹæm/ [Australia], /ˈdɑɪ.ɡɹæm/ [Australia] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav [Received-Pronunciation]
Etymology: Del francés diagramme, del italiano diagramma, del griego antiguo διάγραμμα (diágramma).
  1. Representar o indicar algo mediante un diagrama.
    Sense id: es-diagram-en-verb-GGkgOZB9
  2. Programar las operaciones de una locomotora o tren según un diagrama. Tags: UK
    Sense id: es-diagram-en-verb-15DvnZpB Categories (other): EN:Reino Unido
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés diagramme, del italiano diagramma, del griego antiguo διάγραμμα (diágramma).",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "diagram",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diagrams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "Electrical diagrams show device interconnections."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un plano, dibujo, boceto o esquema para mostrar cómo funciona algo, o mostrar las relaciones entre las partes de un todo."
      ],
      "id": "es-diagram-en-noun-ZHiXFDVM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav",
      "ipa": "/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sur de Inglaterra"
      ],
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.əˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪ.əˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ə.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "alternative": "diagramme",
      "note": "arcaico"
    }
  ],
  "word": "diagram"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés diagramme, del italiano diagramma, del griego antiguo διάγραμμα (diágramma).",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Representar o indicar algo mediante un diagrama."
      ],
      "id": "es-diagram-en-verb-GGkgOZB9",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Reino Unido",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Programar las operaciones de una locomotora o tren según un diagrama."
      ],
      "id": "es-diagram-en-verb-15DvnZpB",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav",
      "ipa": "/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sur de Inglaterra"
      ],
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.əˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪ.əˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ə.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "alternative": "diagramme",
      "note": "arcaico"
    }
  ],
  "word": "diagram"
}
{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del francés",
    "EN:Palabras trisílabas",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del francés diagramme, del italiano diagramma, del griego antiguo διάγραμμα (diágramma).",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "diagram",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diagrams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "Electrical diagrams show device interconnections."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un plano, dibujo, boceto o esquema para mostrar cómo funciona algo, o mostrar las relaciones entre las partes de un todo."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav",
      "ipa": "/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sur de Inglaterra"
      ],
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.əˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪ.əˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ə.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "alternative": "diagramme",
      "note": "arcaico"
    }
  ],
  "word": "diagram"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del francés",
    "EN:Palabras trisílabas",
    "EN:Verbos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del francés diagramme, del italiano diagramma, del griego antiguo διάγραμμα (diágramma).",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Representar o indicar algo mediante un diagrama."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Reino Unido"
      ],
      "glosses": [
        "Programar las operaciones de una locomotora o tren según un diagrama."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav",
      "ipa": "/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diagram.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sur de Inglaterra"
      ],
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diagram.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪ.əˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪ.əˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdaɪˌɡɹæm/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaɪˌɡɹɛəm] (/æ/ raising)",
      "tags": [
        "General-American",
        "Standard-Canadian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ə.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑɪ.ɡɹæm/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "alternative": "diagramme",
      "note": "arcaico"
    }
  ],
  "word": "diagram"
}

Download raw JSONL data for diagram meaning in Inglés (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.