See snare in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "snare",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio snare",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "snearu",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo snearu",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*snarhǭ",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *snarhǭ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio snare, del inglés antiguo snearu, sneare, del protogermánico *snarhǭ.",
"forms": [
{
"form": "snare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "snares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trampa"
],
"id": "es-snare-en-noun-DHxZyuiN",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cepo"
],
"id": "es-snare-en-noun-8T6MBHgr",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.",
"c": "libro",
"pasaje": "Luke 21:35",
"t": "Bible",
"trad": "Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Lucas 21:35",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+21&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+21&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.→ Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierraBible Luke 21:35. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Lucas 21:35. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Luke 21:35. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Lucas 21:35. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.",
"translation": "→ Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra"
}
],
"glosses": [
"Lazo (para cazar, atrapar)."
],
"id": "es-snare-en-noun-zLk~pbgi",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/snɛə/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/snɛəɹ/",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-snare.ogg",
"ipa": "/snɛɹ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-snare.ogg/En-us-snare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-snare.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
}
],
"word": "snare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "snare",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio snare",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "snearu",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo snearu",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*snarhǭ",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *snarhǭ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio snare, del inglés antiguo snearu, sneare, del protogermánico *snarhǭ.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Atrapar, cazar."
],
"id": "es-snare-en-verb-ohzDJifZ",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands",
"c": "libro",
"pasaje": "Psalm 9:16",
"t": "Bible",
"trad": "Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el malo",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Salmos 9:16",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+9&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+9&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands→ Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el maloBible Psalm 9:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 9:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Psalm 9:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 9:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands",
"translation": "→ Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el malo"
}
],
"glosses": [
"Enlazar."
],
"id": "es-snare-en-verb-YVw1RndY",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 6:2",
"t": "Bible",
"trad": "te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 6:2",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverbios%206&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverbios%206&version=NKJV",
"v": "New King James Version"
},
"expansion": ":*Ejemplo: You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.→ te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.Bible Proverbs 6:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Proverbios 6:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 6:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Proverbios 6:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.",
"translation": "→ te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios."
}
],
"glosses": [
"Enredar."
],
"id": "es-snare-en-verb-pYUg6ZAR",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/snɛə/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/snɛəɹ/",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-snare.ogg",
"ipa": "/snɛɹ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-snare.ogg/En-us-snare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-snare.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
}
],
"word": "snare"
}
{
"categories": [
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "snare",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio snare",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "snearu",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo snearu",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*snarhǭ",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *snarhǭ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio snare, del inglés antiguo snearu, sneare, del protogermánico *snarhǭ.",
"forms": [
{
"form": "snare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "snares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trampa"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cepo"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.",
"c": "libro",
"pasaje": "Luke 21:35",
"t": "Bible",
"trad": "Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Lucas 21:35",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+21&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+21&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.→ Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierraBible Luke 21:35. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Lucas 21:35. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Luke 21:35. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Lucas 21:35. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.",
"translation": "→ Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra"
}
],
"glosses": [
"Lazo (para cazar, atrapar)."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/snɛə/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/snɛəɹ/",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-snare.ogg",
"ipa": "/snɛɹ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-snare.ogg/En-us-snare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-snare.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
}
],
"word": "snare"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "snare",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio snare",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "snearu",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo snearu",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*snarhǭ",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *snarhǭ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio snare, del inglés antiguo snearu, sneare, del protogermánico *snarhǭ.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Atrapar, cazar."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands",
"c": "libro",
"pasaje": "Psalm 9:16",
"t": "Bible",
"trad": "Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el malo",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Salmos 9:16",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+9&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+9&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands→ Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el maloBible Psalm 9:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 9:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Psalm 9:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 9:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands",
"translation": "→ Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el malo"
}
],
"glosses": [
"Enlazar."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 6:2",
"t": "Bible",
"trad": "te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 6:2",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverbios%206&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverbios%206&version=NKJV",
"v": "New King James Version"
},
"expansion": ":*Ejemplo: You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.→ te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.Bible Proverbs 6:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Proverbios 6:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 6:2. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Proverbios 6:2. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.",
"translation": "→ te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios."
}
],
"glosses": [
"Enredar."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/snɛə/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/snɛəɹ/",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-snare.ogg",
"ipa": "/snɛɹ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-snare.ogg/En-us-snare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-snare.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
}
],
"word": "snare"
}
Download raw JSONL data for snare meaning in Inglés (6.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"snare"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "snare",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"snare"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "snare",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"snare"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo",
"title": "snare",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"snare"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo",
"title": "snare",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"snare"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo",
"title": "snare",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"snare"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo",
"title": "snare",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.