See side in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"forms": [
{
"form": "side",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lado."
],
"id": "es-side-en-noun-cUYpB1Vr",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cara, faz, faceta."
],
"id": "es-side-en-noun-1tUoznxR",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.",
"c": "libro",
"pasaje": "Psalm 91:7",
"t": "Bible",
"trad": "Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Salmos 91:7",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=salmo+91&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=salmo+91&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.→ Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán.Bible Psalm 91:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 91:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Psalm 91:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 91:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.",
"translation": "→ Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán."
}
],
"glosses": [
"Costado, lado."
],
"id": "es-side-en-noun-3-8aHIWl",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Parte, bando, facción."
],
"id": "es-side-en-noun-g2HJnRjv",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Ladera."
],
"id": "es-side-en-noun-D1-ddQLb",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Apecto, punto de vista."
],
"id": "es-side-en-noun-CXcCkOqR",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Página, carilla."
],
"id": "es-side-en-noun-tjRa1C5W",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Australia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Irlanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Reino Unido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Equipo deportivo."
],
"id": "es-side-en-noun-8nXDnn29",
"sense_index": "8",
"tags": [
"Australia",
"Ireland",
"United Kingdom"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Efecto."
],
"id": "es-side-en-noun-gELVlD8H",
"sense_index": "9",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Estados Unidos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acompañamiento, guarnición."
],
"id": "es-side-en-noun-GolPZKqo",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "10",
"tags": [
"United States"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "edge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "face"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "page"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "team"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "sidespin"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "side dish"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Secundario, colateral."
],
"id": "es-side-en-adj-TDqpIL8q",
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alinearse, tomar partido."
],
"id": "es-side-en-verb-gVWwiUmB",
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Estar junto a algo."
],
"id": "es-side-en-verb-mYwkWNky",
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "side action"
},
{
"word": "side-aisle"
},
{
"word": "side-altar"
},
{
"word": "side armour"
},
{
"word": "side-axe"
},
{
"word": "side-band"
},
{
"word": "side band"
},
{
"word": "side-basset"
},
{
"word": "side-beam"
},
{
"word": "side-bench"
},
{
"word": "side-bet"
},
{
"word": "side-bit"
},
{
"word": "side-blow"
},
{
"word": "side-blown"
},
{
"word": "side-bolt"
},
{
"word": "side-bough"
},
{
"word": "side boy"
},
{
"word": "side-branch"
},
{
"word": "side-burn"
},
{
"word": "side-burned"
},
{
"word": "side-burthen"
},
{
"word": "side by side"
},
{
"word": "side-by-sideness"
},
{
"word": "side chair"
},
{
"word": "side-chamber"
},
{
"word": "side-chancel"
},
{
"word": "side-channel"
},
{
"word": "side-chapel"
},
{
"word": "side-chest"
},
{
"word": "side circuit"
},
{
"word": "side-conflict"
},
{
"word": "side-convulsing"
},
{
"word": "side counter-timber"
},
{
"word": "side-course"
},
{
"word": "side-cousin"
},
{
"word": "side-cover"
},
{
"word": "side-crust"
},
{
"word": "side-curl"
},
{
"word": "side-curtain"
},
{
"word": "side-cut"
},
{
"word": "side cut"
},
{
"word": "side-cutting"
},
{
"word": "side-docer"
},
{
"word": "side-drain"
},
{
"word": "side-drawing"
},
{
"word": "side-drawn"
},
{
"word": "side drift"
},
{
"word": "side-drum"
},
{
"word": "side-elevation"
},
{
"word": "side-entrance"
},
{
"word": "side-entry"
},
{
"word": "side-eye"
},
{
"word": "side-fellow"
},
{
"word": "side-file"
},
{
"word": "side-filister"
},
{
"word": "side-fish"
},
{
"word": "side-flash"
},
{
"word": "side-forming"
},
{
"word": "side for side"
},
{
"word": "side frequency"
},
{
"word": "side-front"
},
{
"word": "side gallery"
},
{
"word": "side-gate"
},
{
"word": "side-glass"
},
{
"word": "side-glimpse"
},
{
"word": "side-grafting"
},
{
"word": "side-growth"
},
{
"word": "side-hair"
},
{
"word": "side-half"
},
{
"word": "side-hand"
},
{
"word": "side-handed"
},
{
"word": "side-hankle"
},
{
"word": "side-haying"
},
{
"word": "side-head"
},
{
"word": "side-hinge"
},
{
"word": "side-hold"
},
{
"word": "side-hook"
},
{
"word": "side-ill"
},
{
"word": "side impact"
},
{
"word": "side-iron"
},
{
"word": "side-jump"
},
{
"word": "side-keelson"
},
{
"word": "side-key"
},
{
"word": "side-ladder"
},
{
"word": "side lamp"
},
{
"word": "side-land"
},
{
"word": "side-laning"
},
{
"word": "side-lay"
},
{
"word": "side lever"
},
{
"word": "side-livery table"
},
{
"word": "side-loader"
},
{
"word": "side lobe"
},
{
"word": "side-lock"
},
{
"word": "side-mark"
},
{
"word": "side-mate"
},
{
"word": "side-mean"
},
{
"word": "side mill"
},
{
"word": "side milling"
},
{
"word": "side-motion"
},
{
"word": "side-mouthed"
},
{
"word": "side-necked turtle"
},
{
"word": "side-nippers"
},
{
"word": "side-note"
},
{
"word": "side of bacon"
},
{
"word": "side of bone"
},
{
"word": "side-of-the-mouth"
},
{
"word": "side outlet"
},
{
"word": "side-parting"
},
{
"word": "side-partner"
},
{
"word": "side-passage"
},
{
"word": "side-path"
},
{
"word": "side-pavement"
},
{
"word": "side-piece"
},
{
"word": "side-piercing"
},
{
"word": "side-pin"
},
{
"word": "side-plane"
},
{
"word": "side-plate"
},
{
"word": "side play"
},
{
"word": "side-port"
},
{
"word": "side-prop"
},
{
"word": "side-pull"
},
{
"word": "side-ray"
},
{
"word": "side reaction"
},
{
"word": "side rebate-plane"
},
{
"word": "side-rein"
},
{
"word": "side-remark"
},
{
"word": "side-rest"
},
{
"word": "side-result"
},
{
"word": "side-rib"
},
{
"word": "side road"
},
{
"word": "side-rod"
},
{
"word": "side-room"
},
{
"word": "side salad"
},
{
"word": "side-scale"
},
{
"word": "side-scene"
},
{
"word": "side-school"
},
{
"word": "side scraper"
},
{
"word": "side-screen"
},
{
"word": "side-scription"
},
{
"word": "side-seam"
},
{
"word": "side-seat"
},
{
"word": "side-sele"
},
{
"word": "side-shaft"
},
{
"word": "side-shaking"
},
{
"word": "side-shot"
},
{
"word": "side-sighted"
},
{
"word": "side-sign"
},
{
"word": "side soliloquy"
},
{
"word": "side-sore"
},
{
"word": "side-span"
},
{
"word": "side speech"
},
{
"word": "side-split"
},
{
"word": "side-splitter"
},
{
"word": "side-spotted"
},
{
"word": "side-spray"
},
{
"word": "side-spring boot"
},
{
"word": "side-standard"
},
{
"word": "side-stay"
},
{
"word": "side-stitch"
},
{
"word": "side-strake"
},
{
"word": "side-strap"
},
{
"word": "side-stream"
},
{
"word": "side-street"
},
{
"word": "side-striped"
},
{
"word": "side-stroke"
},
{
"word": "side suit"
},
{
"word": "side-sway"
},
{
"word": "side-tackle"
},
{
"word": "side-taking"
},
{
"word": "side-talk"
},
{
"word": "side-thrust"
},
{
"word": "side tone"
},
{
"word": "side-tool"
},
{
"word": "side-to-side"
},
{
"word": "side to side"
},
{
"word": "side-trace"
},
{
"word": "side-trawler"
},
{
"word": "side-tree"
},
{
"word": "side trip"
},
{
"word": "side-trunk"
},
{
"word": "side turning"
},
{
"word": "side-valley"
},
{
"word": "side valve"
},
{
"word": "side ward"
},
{
"word": "side-wash"
},
{
"word": "side-wedge"
},
{
"word": "side-wheel"
},
{
"word": "side wheeler"
},
{
"word": "side-whisker"
},
{
"word": "side-will"
},
{
"word": "side-window"
},
{
"word": "side-wing"
},
{
"word": "side-work"
},
{
"word": "side-yard"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"idioms": [
{
"word": "by one's side"
},
{
"word": "five-a-side football"
},
{
"word": "hold side"
},
{
"word": "in other sides"
},
{
"word": "look on the bright side"
},
{
"word": "of a side"
},
{
"word": "on all sides"
},
{
"word": "on both sides"
},
{
"word": "on either side"
},
{
"word": "on side"
},
{
"word": "on side-half"
},
{
"word": "on sides"
},
{
"word": "on the side"
},
{
"word": "on the side of the angels"
},
{
"word": "on the other side"
},
{
"word": "on this side"
},
{
"word": "other side of the coin"
},
{
"word": "other side of the hill"
},
{
"word": "take a side"
},
{
"word": "take sides"
},
{
"word": "through the sides of"
},
{
"word": "upon the side of"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Colocar lados o laterales."
],
"id": "es-side-en-verb-Tg9vt-wi",
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"forms": [
{
"form": "side",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lado."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cara, faz, faceta."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.",
"c": "libro",
"pasaje": "Psalm 91:7",
"t": "Bible",
"trad": "Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Salmos 91:7",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=salmo+91&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=salmo+91&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.→ Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán.Bible Psalm 91:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 91:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Psalm 91:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Salmos 91:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.",
"translation": "→ Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegarán."
}
],
"glosses": [
"Costado, lado."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Parte, bando, facción."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Ladera."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Apecto, punto de vista."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Página, carilla."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"EN:Australia",
"EN:Irlanda",
"EN:Reino Unido"
],
"glosses": [
"Equipo deportivo."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"Australia",
"Ireland",
"United Kingdom"
]
},
{
"categories": [
"EN:Deporte"
],
"glosses": [
"Efecto."
],
"sense_index": "9",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"EN:Estados Unidos",
"EN:Gastronomía"
],
"glosses": [
"Acompañamiento, guarnición."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "10",
"tags": [
"United States"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "edge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "face"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "page"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "team"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "sidespin"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "side dish"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"EN:Adjetivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Secundario, colateral."
],
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alinearse, tomar partido."
],
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Estar junto a algo."
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"compounds": [
{
"word": "side action"
},
{
"word": "side-aisle"
},
{
"word": "side-altar"
},
{
"word": "side armour"
},
{
"word": "side-axe"
},
{
"word": "side-band"
},
{
"word": "side band"
},
{
"word": "side-basset"
},
{
"word": "side-beam"
},
{
"word": "side-bench"
},
{
"word": "side-bet"
},
{
"word": "side-bit"
},
{
"word": "side-blow"
},
{
"word": "side-blown"
},
{
"word": "side-bolt"
},
{
"word": "side-bough"
},
{
"word": "side boy"
},
{
"word": "side-branch"
},
{
"word": "side-burn"
},
{
"word": "side-burned"
},
{
"word": "side-burthen"
},
{
"word": "side by side"
},
{
"word": "side-by-sideness"
},
{
"word": "side chair"
},
{
"word": "side-chamber"
},
{
"word": "side-chancel"
},
{
"word": "side-channel"
},
{
"word": "side-chapel"
},
{
"word": "side-chest"
},
{
"word": "side circuit"
},
{
"word": "side-conflict"
},
{
"word": "side-convulsing"
},
{
"word": "side counter-timber"
},
{
"word": "side-course"
},
{
"word": "side-cousin"
},
{
"word": "side-cover"
},
{
"word": "side-crust"
},
{
"word": "side-curl"
},
{
"word": "side-curtain"
},
{
"word": "side-cut"
},
{
"word": "side cut"
},
{
"word": "side-cutting"
},
{
"word": "side-docer"
},
{
"word": "side-drain"
},
{
"word": "side-drawing"
},
{
"word": "side-drawn"
},
{
"word": "side drift"
},
{
"word": "side-drum"
},
{
"word": "side-elevation"
},
{
"word": "side-entrance"
},
{
"word": "side-entry"
},
{
"word": "side-eye"
},
{
"word": "side-fellow"
},
{
"word": "side-file"
},
{
"word": "side-filister"
},
{
"word": "side-fish"
},
{
"word": "side-flash"
},
{
"word": "side-forming"
},
{
"word": "side for side"
},
{
"word": "side frequency"
},
{
"word": "side-front"
},
{
"word": "side gallery"
},
{
"word": "side-gate"
},
{
"word": "side-glass"
},
{
"word": "side-glimpse"
},
{
"word": "side-grafting"
},
{
"word": "side-growth"
},
{
"word": "side-hair"
},
{
"word": "side-half"
},
{
"word": "side-hand"
},
{
"word": "side-handed"
},
{
"word": "side-hankle"
},
{
"word": "side-haying"
},
{
"word": "side-head"
},
{
"word": "side-hinge"
},
{
"word": "side-hold"
},
{
"word": "side-hook"
},
{
"word": "side-ill"
},
{
"word": "side impact"
},
{
"word": "side-iron"
},
{
"word": "side-jump"
},
{
"word": "side-keelson"
},
{
"word": "side-key"
},
{
"word": "side-ladder"
},
{
"word": "side lamp"
},
{
"word": "side-land"
},
{
"word": "side-laning"
},
{
"word": "side-lay"
},
{
"word": "side lever"
},
{
"word": "side-livery table"
},
{
"word": "side-loader"
},
{
"word": "side lobe"
},
{
"word": "side-lock"
},
{
"word": "side-mark"
},
{
"word": "side-mate"
},
{
"word": "side-mean"
},
{
"word": "side mill"
},
{
"word": "side milling"
},
{
"word": "side-motion"
},
{
"word": "side-mouthed"
},
{
"word": "side-necked turtle"
},
{
"word": "side-nippers"
},
{
"word": "side-note"
},
{
"word": "side of bacon"
},
{
"word": "side of bone"
},
{
"word": "side-of-the-mouth"
},
{
"word": "side outlet"
},
{
"word": "side-parting"
},
{
"word": "side-partner"
},
{
"word": "side-passage"
},
{
"word": "side-path"
},
{
"word": "side-pavement"
},
{
"word": "side-piece"
},
{
"word": "side-piercing"
},
{
"word": "side-pin"
},
{
"word": "side-plane"
},
{
"word": "side-plate"
},
{
"word": "side play"
},
{
"word": "side-port"
},
{
"word": "side-prop"
},
{
"word": "side-pull"
},
{
"word": "side-ray"
},
{
"word": "side reaction"
},
{
"word": "side rebate-plane"
},
{
"word": "side-rein"
},
{
"word": "side-remark"
},
{
"word": "side-rest"
},
{
"word": "side-result"
},
{
"word": "side-rib"
},
{
"word": "side road"
},
{
"word": "side-rod"
},
{
"word": "side-room"
},
{
"word": "side salad"
},
{
"word": "side-scale"
},
{
"word": "side-scene"
},
{
"word": "side-school"
},
{
"word": "side scraper"
},
{
"word": "side-screen"
},
{
"word": "side-scription"
},
{
"word": "side-seam"
},
{
"word": "side-seat"
},
{
"word": "side-sele"
},
{
"word": "side-shaft"
},
{
"word": "side-shaking"
},
{
"word": "side-shot"
},
{
"word": "side-sighted"
},
{
"word": "side-sign"
},
{
"word": "side soliloquy"
},
{
"word": "side-sore"
},
{
"word": "side-span"
},
{
"word": "side speech"
},
{
"word": "side-split"
},
{
"word": "side-splitter"
},
{
"word": "side-spotted"
},
{
"word": "side-spray"
},
{
"word": "side-spring boot"
},
{
"word": "side-standard"
},
{
"word": "side-stay"
},
{
"word": "side-stitch"
},
{
"word": "side-strake"
},
{
"word": "side-strap"
},
{
"word": "side-stream"
},
{
"word": "side-street"
},
{
"word": "side-striped"
},
{
"word": "side-stroke"
},
{
"word": "side suit"
},
{
"word": "side-sway"
},
{
"word": "side-tackle"
},
{
"word": "side-taking"
},
{
"word": "side-talk"
},
{
"word": "side-thrust"
},
{
"word": "side tone"
},
{
"word": "side-tool"
},
{
"word": "side-to-side"
},
{
"word": "side to side"
},
{
"word": "side-trace"
},
{
"word": "side-trawler"
},
{
"word": "side-tree"
},
{
"word": "side trip"
},
{
"word": "side-trunk"
},
{
"word": "side turning"
},
{
"word": "side-valley"
},
{
"word": "side valve"
},
{
"word": "side ward"
},
{
"word": "side-wash"
},
{
"word": "side-wedge"
},
{
"word": "side-wheel"
},
{
"word": "side wheeler"
},
{
"word": "side-whisker"
},
{
"word": "side-will"
},
{
"word": "side-window"
},
{
"word": "side-wing"
},
{
"word": "side-work"
},
{
"word": "side-yard"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sid",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sid",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "side",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo side",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sīdōn",
"leng": "en"
},
"expansion": "del protogermánico *sīdōn",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sid, y este del inglés antiguo side, del protogermánico *sīdōn, de origen ulterior incierto y sin descendientes conocidos en gótico. Compárese el frisón antiguo side (moderno side), el neerlandés medio zide (moderno zijde), sië (moderno zij), el sajón antiguo sîde (bajo alemán side), el alemán antiguo sîta (medio sîte, moderno Seite), el nórdico antiguo síða (islandés síða, danés side, noruego sida, sueco medio siþa, moderno sida).",
"idioms": [
{
"word": "by one's side"
},
{
"word": "five-a-side football"
},
{
"word": "hold side"
},
{
"word": "in other sides"
},
{
"word": "look on the bright side"
},
{
"word": "of a side"
},
{
"word": "on all sides"
},
{
"word": "on both sides"
},
{
"word": "on either side"
},
{
"word": "on side"
},
{
"word": "on side-half"
},
{
"word": "on sides"
},
{
"word": "on the side"
},
{
"word": "on the side of the angels"
},
{
"word": "on the other side"
},
{
"word": "on this side"
},
{
"word": "other side of the coin"
},
{
"word": "other side of the hill"
},
{
"word": "take a side"
},
{
"word": "take sides"
},
{
"word": "through the sides of"
},
{
"word": "upon the side of"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Colocar lados o laterales."
],
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"ipa": "/saɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation, EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "en-us-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"Received Pronunciation, EE. UU."
]
},
{
"audio": "en-au-side.ogg",
"ipa": "/sɑɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/səɪd/",
"raw_tags": [
"Escocia"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "side"
}
Download raw JSONL data for side meaning in Inglés (16.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"side"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "side",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"side"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "side",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.