See lean in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for lean meaning in Inglés (5.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Incllinarse."
],
"id": "es-lean-en-verb-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 3:5-6",
"t": "Bible",
"trad": "Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 3:5-6",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbios+3-6&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverb+3-6&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.Traducción: Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas.Bible Proverbs 3:5-6. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 3:5-6. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 3:5-6. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 3:5-6. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.",
"translation": "Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas."
}
],
"glosses": [
"apoyarse en algo, recargar en o sobre algo."
],
"id": "es-lean-en-verb-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-lean.ogg",
"ipa": "/liːn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lean.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "lean",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "leaner leanest",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Delgado, flaco."
],
"id": "es-lean-en-adj-3",
"senseid": "3"
},
{
"glosses": [
"Magro."
],
"id": "es-lean-en-adj-4",
"senseid": "4"
},
{
"glosses": [
"Malo, escaso, pobre."
],
"id": "es-lean-en-adj-5",
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-lean.ogg",
"ipa": "/liːn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lean.ogg"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "lean",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "leans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "balancear el propio peso hacia algo, tomar riesgos, ser asertivo, tener éxito",
"word": "lean in"
},
{
"sense": "presionar para lograr cooperación o mantener la disciplina, reprender o castigar.",
"word": "lean on"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Inclinación."
],
"id": "es-lean-en-noun-6",
"senseid": "6"
},
{
"glosses": [
"Parte sin grasa o delgada de algo."
],
"id": "es-lean-en-noun-7",
"senseid": "7"
},
{
"glosses": [
"Parte de la carne compuesta de músculo y no de grasa."
],
"id": "es-lean-en-noun-8",
"senseid": "8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-lean.ogg",
"ipa": "/liːn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lean.ogg"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Incllinarse."
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 3:5-6",
"t": "Bible",
"trad": "Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 3:5-6",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbios+3-6&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=proverb+3-6&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.Traducción: Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas.Bible Proverbs 3:5-6. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 3:5-6. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 3:5-6. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 3:5-6. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.",
"translation": "Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas."
}
],
"glosses": [
"apoyarse en algo, recargar en o sobre algo."
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-lean.ogg",
"ipa": "/liːn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lean.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"EN:Adjetivos",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "lean",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "leaner leanest",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Delgado, flaco."
],
"senseid": "3"
},
{
"glosses": [
"Magro."
],
"senseid": "4"
},
{
"glosses": [
"Malo, escaso, pobre."
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-lean.ogg",
"ipa": "/liːn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lean.ogg"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"EN:Adjetivos",
"EN:Sustantivos",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "lean",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "leans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "balancear el propio peso hacia algo, tomar riesgos, ser asertivo, tener éxito",
"word": "lean in"
},
{
"sense": "presionar para lograr cooperación o mantener la disciplina, reprender o castigar.",
"word": "lean on"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Inclinación."
],
"senseid": "6"
},
{
"glosses": [
"Parte sin grasa o delgada de algo."
],
"senseid": "7"
},
{
"glosses": [
"Parte de la carne compuesta de músculo y no de grasa."
],
"senseid": "8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-lean.ogg",
"ipa": "/liːn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lean.ogg"
}
],
"word": "lean"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"lean"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lean",
"trace": "started on line 9, detected on line 10"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.