"lazy" meaning in Inglés

See lazy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈleɪzi/ Forms: lazy [positive], lazier laziest [comparative]
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Perezoso, vago, haragán.
    Sense id: es-lazy-en-adj-1
  2. Lento.
    Sense id: es-lazy-en-adj-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Compounds: lazybones
Categories (other): EN:Adjetivos, Inglés

Download JSONL data for lazy meaning in Inglés (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "lazybones"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lazy",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lazier laziest",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "lazy evaluation"
    },
    {
      "word": "lazy eye"
    },
    {
      "word": "lazy Susan"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "On the other hand, many things you hear about Greece just aren’t true. The Greeks aren’t lazy — on the contrary, they work longer hours than almost anyone else in Europe, and much longer hours than the Germans in particular.",
                "trad": "→ «Por otro lado, muchas de las cosas que se dicen de Grecia simplemente no son verdad. Los griegos no son perezosos, al contrario, trabajan más horas que casi cualquiera de Europa y, en concreto, muchas más horas que los alemanes.» (Greece as Victim, Paul Krugman%7CPaul Krugman, New York Times%7CNew York Times, 17 de junio 2012."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::On the other hand, many things you hear about Greece just aren’t true. The Greeks aren’t lazy — on the contrary, they work longer hours than almost anyone else in Europe, and much longer hours than the Germans in particular.Traducción: → «Por otro lado, muchas de las cosas que se dicen de Grecia simplemente no son verdad. Los griegos no son perezosos, al contrario, trabajan más horas que casi cualquiera de Europa y, en concreto, muchas más horas que los alemanes.» (Greece as Victim, Paul Krugman%7CPaul Krugman, New York Times%7CNew York Times, 17 de junio 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "On the other hand, many things you hear about Greece just aren’t true. The Greeks aren’t lazy — on the contrary, they work longer hours than almost anyone else in Europe, and much longer hours than the Germans in particular.",
          "translation": "→ «Por otro lado, muchas de las cosas que se dicen de Grecia simplemente no son verdad. Los griegos no son perezosos, al contrario, trabajan más horas que casi cualquiera de Europa y, en concreto, muchas más horas que los alemanes.» (Greece as Victim, Paul Krugman%7CPaul Krugman, New York Times%7CNew York Times, 17 de junio 2012."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perezoso, vago, haragán."
      ],
      "id": "es-lazy-en-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lento."
      ],
      "id": "es-lazy-en-adj-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈleɪzi/"
    }
  ],
  "word": "lazy"
}
{
  "categories": [
    "EN:Adjetivos",
    "Inglés"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "lazybones"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lazy",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "lazier laziest",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "lazy evaluation"
    },
    {
      "word": "lazy eye"
    },
    {
      "word": "lazy Susan"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "On the other hand, many things you hear about Greece just aren’t true. The Greeks aren’t lazy — on the contrary, they work longer hours than almost anyone else in Europe, and much longer hours than the Germans in particular.",
                "trad": "→ «Por otro lado, muchas de las cosas que se dicen de Grecia simplemente no son verdad. Los griegos no son perezosos, al contrario, trabajan más horas que casi cualquiera de Europa y, en concreto, muchas más horas que los alemanes.» (Greece as Victim, Paul Krugman%7CPaul Krugman, New York Times%7CNew York Times, 17 de junio 2012."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::On the other hand, many things you hear about Greece just aren’t true. The Greeks aren’t lazy — on the contrary, they work longer hours than almost anyone else in Europe, and much longer hours than the Germans in particular.Traducción: → «Por otro lado, muchas de las cosas que se dicen de Grecia simplemente no son verdad. Los griegos no son perezosos, al contrario, trabajan más horas que casi cualquiera de Europa y, en concreto, muchas más horas que los alemanes.» (Greece as Victim, Paul Krugman%7CPaul Krugman, New York Times%7CNew York Times, 17 de junio 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "On the other hand, many things you hear about Greece just aren’t true. The Greeks aren’t lazy — on the contrary, they work longer hours than almost anyone else in Europe, and much longer hours than the Germans in particular.",
          "translation": "→ «Por otro lado, muchas de las cosas que se dicen de Grecia simplemente no son verdad. Los griegos no son perezosos, al contrario, trabajan más horas que casi cualquiera de Europa y, en concreto, muchas más horas que los alemanes.» (Greece as Victim, Paul Krugman%7CPaul Krugman, New York Times%7CNew York Times, 17 de junio 2012."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perezoso, vago, haragán."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lento."
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈleɪzi/"
    }
  ],
  "word": "lazy"
}
{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable'], ['leng=en']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['en']){} >]]",
  "path": [
    "lazy"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "",
  "title": "lazy",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <td> not properly closed",
  "path": [
    "lazy"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "lazy",
  "trace": "started on line 9, detected on line 10"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "lazy"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "lazy",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.