"king" meaning in Inglés

See king in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɪŋ/, /kiŋ/ Audio: En-uk-the king.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav [London], en-us-king.ogg [US] Forms: king [singular], kings [plural]
Rhymes: ɪŋ Etymology: Del inglés medio king, kyng, del inglés antiguo cyng, cyning,del protogermánico occidental *kuning, del protogermánico *kuningaz, *kunungaz ("rey"), equivalente to kin + -ing.
  1. Rey.
    Sense id: es-king-en-noun-UccMbr6u
  2. Rey.
    Sense id: es-king-en-noun-UccMbr6u1 Categories (other): EN:Ajedrez Topics: chess
  3. Rey.₃.
    Sense id: es-king-en-noun-ocYnGM2J Categories (other): EN:Naipes
  4. Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.₄; Rey.
    Sense id: es-king-en-noun-AadQ5MFS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Palabras monosílabas, EN:Palabras provenientes del inglés medio, EN:Rimas:ɪŋ, EN:Sustantivos, Inglés

Verb

IPA: /kɪŋ/, /kiŋ/ Audio: En-uk-the king.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav [London], en-us-king.ogg [US]
Rhymes: ɪŋ Etymology: Del inglés medio king, kyng, del inglés antiguo cyng, cyning,del protogermánico occidental *kuning, del protogermánico *kuningaz, *kunungaz ("rey"), equivalente to kin + -ing.
  1. Reinar.
    Sense id: es-king-en-verb-ztxYvlMH
  2. Coronarse rey o coronar al nuevo rey.
    Sense id: es-king-en-verb-Aha5OFlP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Palabras monosílabas, EN:Palabras provenientes del inglés medio, EN:Rimas:ɪŋ, EN:Verbos, Inglés

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Rimas:ɪŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio king, kyng, del inglés antiguo cyng, cyning,del protogermánico occidental *kuning, del protogermánico *kuningaz, *kunungaz (\"rey\"), equivalente to kin + -ing.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "king",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              60
            ],
            [
              64,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Bible. Capítulo Revelation 19:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia. Capítulo Apocalipsis 19:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
          "text": "And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.",
          "translation": "Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rey."
      ],
      "id": "es-king-en-noun-UccMbr6u",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Ajedrez",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rey."
      ],
      "id": "es-king-en-noun-UccMbr6u1",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Naipes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rey.₃."
      ],
      "id": "es-king-en-noun-ocYnGM2J",
      "raw_tags": [
        "Naipes"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.₄; Rey."
      ],
      "id": "es-king-en-noun-AadQ5MFS",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-the king.ogg",
      "ipa": "/kɪŋ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-uk-the_king.ogg/En-uk-the_king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-the king.ogg",
      "raw_tags": [
        "\"the king\" (Londres)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.ogg",
      "tags": [
        "London"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-king.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-king.ogg/En-us-king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-king.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiŋ/",
      "raw_tags": [
        "EE. UU., pre-/ŋ/ tensing"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋ"
    }
  ],
  "word": "king"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Rimas:ɪŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio king, kyng, del inglés antiguo cyng, cyning,del protogermánico occidental *kuning, del protogermánico *kuningaz, *kunungaz (\"rey\"), equivalente to kin + -ing.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Reinar."
      ],
      "id": "es-king-en-verb-ztxYvlMH",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Coronarse rey o coronar al nuevo rey."
      ],
      "id": "es-king-en-verb-Aha5OFlP",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-the king.ogg",
      "ipa": "/kɪŋ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-uk-the_king.ogg/En-uk-the_king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-the king.ogg",
      "raw_tags": [
        "\"the king\" (Londres)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.ogg",
      "tags": [
        "London"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-king.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-king.ogg/En-us-king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-king.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiŋ/",
      "raw_tags": [
        "EE. UU., pre-/ŋ/ tensing"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋ"
    }
  ],
  "word": "king"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras monosílabas",
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Rimas:ɪŋ",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio king, kyng, del inglés antiguo cyng, cyning,del protogermánico occidental *kuning, del protogermánico *kuningaz, *kunungaz (\"rey\"), equivalente to kin + -ing.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "king",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              60
            ],
            [
              64,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Bible. Capítulo Revelation 19:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia. Capítulo Apocalipsis 19:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
          "text": "And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.",
          "translation": "Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rey."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Ajedrez"
      ],
      "glosses": [
        "Rey."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Naipes"
      ],
      "glosses": [
        "Rey.₃."
      ],
      "raw_tags": [
        "Naipes"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.₄; Rey."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-the king.ogg",
      "ipa": "/kɪŋ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-uk-the_king.ogg/En-uk-the_king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-the king.ogg",
      "raw_tags": [
        "\"the king\" (Londres)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.ogg",
      "tags": [
        "London"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-king.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-king.ogg/En-us-king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-king.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiŋ/",
      "raw_tags": [
        "EE. UU., pre-/ŋ/ tensing"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋ"
    }
  ],
  "word": "king"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras monosílabas",
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Rimas:ɪŋ",
    "EN:Verbos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio king, kyng, del inglés antiguo cyng, cyning,del protogermánico occidental *kuning, del protogermánico *kuningaz, *kunungaz (\"rey\"), equivalente to kin + -ing.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Reinar."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Coronarse rey o coronar al nuevo rey."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-the king.ogg",
      "ipa": "/kɪŋ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-uk-the_king.ogg/En-uk-the_king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-the king.ogg",
      "raw_tags": [
        "\"the king\" (Londres)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-king.wav.ogg",
      "tags": [
        "London"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-king.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-king.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-king.ogg/En-us-king.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-king.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiŋ/",
      "raw_tags": [
        "EE. UU., pre-/ŋ/ tensing"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋ"
    }
  ],
  "word": "king"
}

Download raw JSONL data for king meaning in Inglés (4.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "king"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "Sustantivo",
  "title": "king",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "king"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "Sustantivo",
  "title": "king",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.