"kamikaze" meaning in Inglés

See kamikaze in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˌkæmɪˈkɑːzi], [kɑːmɪˈkɑːzeɪ] Audio: En-au-kamikaze.ogg
Etymology: Del japonés 神風 (kamikaze, "vientodivino"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia. Etymology templates: {{etimología|ja|神風|leng=en}} Del japonés 神風
  1. Kamikaze.
    Sense id: es-kamikaze-en-adj-6efVt882
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Adjetivos, Inglés

Noun

IPA: [ˌkæmɪˈkɑːzi], [kɑːmɪˈkɑːzeɪ] Audio: En-au-kamikaze.ogg Forms: kamikaze [singular], kamikazes [plural]
Etymology: Del japonés 神風 (kamikaze, "vientodivino"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia. Etymology templates: {{etimología|ja|神風|leng=en}} Del japonés 神風
  1. Kamikaze (aeronave o piloto).
    Sense id: es-kamikaze-en-noun-ebv6E38b Categories (other): EN:Aeronáutica, EN:Milicia Topics: aeronautics, military
  2. Kamikaze (individuo).
    Sense id: es-kamikaze-en-noun-UdgHR1aE
  3. Kamikaze (cóctel).
    Sense id: es-kamikaze-en-noun-040PVU25 Categories (other): EN:Bebidas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Verb

IPA: [ˌkæmɪˈkɑːzi], [kɑːmɪˈkɑːzeɪ] Audio: En-au-kamikaze.ogg
Etymology: Del japonés 神風 (kamikaze, "vientodivino"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia. Etymology templates: {{etimología|ja|神風|leng=en}} Del japonés 神風
  1. Destruir en un ataque suicida, como un kamikaze.
    Sense id: es-kamikaze-en-verb-~JLJSInu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Verbos, Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "神風",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del japonés 神風",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del japonés 神風 (kamikaze, \"vientodivino\"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia.",
  "forms": [
    {
      "form": "kamikaze",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kamikazes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Aeronáutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Milicia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kamikaze (aeronave o piloto)."
      ],
      "id": "es-kamikaze-en-noun-ebv6E38b",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kamikaze (individuo)."
      ],
      "id": "es-kamikaze-en-noun-UdgHR1aE",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Bebidas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kamikaze (cóctel)."
      ],
      "id": "es-kamikaze-en-noun-040PVU25",
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "ipa": "[ˌkæmɪˈkɑːzi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑːmɪˈkɑːzeɪ]"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "神風",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del japonés 神風",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del japonés 神風 (kamikaze, \"vientodivino\"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Destruir en un ataque suicida, como un kamikaze."
      ],
      "id": "es-kamikaze-en-verb-~JLJSInu",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "ipa": "[ˌkæmɪˈkɑːzi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑːmɪˈkɑːzeɪ]"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "神風",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del japonés 神風",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del japonés 神風 (kamikaze, \"vientodivino\"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kamikaze."
      ],
      "id": "es-kamikaze-en-adj-6efVt882",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "ipa": "[ˌkæmɪˈkɑːzi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑːmɪˈkɑːzeɪ]"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}
{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "神風",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del japonés 神風",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del japonés 神風 (kamikaze, \"vientodivino\"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia.",
  "forms": [
    {
      "form": "kamikaze",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kamikazes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Aeronáutica",
        "EN:Milicia"
      ],
      "glosses": [
        "Kamikaze (aeronave o piloto)."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kamikaze (individuo)."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Bebidas"
      ],
      "glosses": [
        "Kamikaze (cóctel)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "ipa": "[ˌkæmɪˈkɑːzi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑːmɪˈkɑːzeɪ]"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    "EN:Verbos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "神風",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del japonés 神風",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del japonés 神風 (kamikaze, \"vientodivino\"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Destruir en un ataque suicida, como un kamikaze."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "ipa": "[ˌkæmɪˈkɑːzi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑːmɪˈkɑːzeɪ]"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    "EN:Adjetivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "神風",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del japonés 神風",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del japonés 神風 (kamikaze, \"vientodivino\"). Esta palabra surgió de una lecturaideográficaerrónea del tipo kun'yomi, cuando su pronunciación correcta debería ser del tipo on'yomi y pronunciado como shinpū. Los kamikazes pertenecían a una «Unidad Especial de Ataque Shinpū»: Shinpū tokubetsu kōgeki tai (神風特別攻撃隊), abreviada tokkōtai: 特攻隊. Para más información ver kamikaze en Wikipedia.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kamikaze."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "ipa": "[ˌkæmɪˈkɑːzi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑːmɪˈkɑːzeɪ]"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

Download raw JSONL data for kamikaze meaning in Inglés (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.