"field" meaning in Inglés

See field in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /fiːld/, /fild/, /fiːld/ Audio: en-us-field.ogg , en-au-field.ogg
Etymology: Del inglés medio feld. Etymology templates: {{etimología|enm|feld|leng=en}} Del inglés medio feld
  1. Propio o relacionado con el campo de juego.
    Sense id: es-field-en-adj-EU1QWCDQ
  2. Propio o relacionado con las operaciones del campo de batalla.
    Sense id: es-field-en-adj-wAizwYL5
  3. Propio o relacionado con el campo.
    Sense id: es-field-en-adj-DSuZgEoA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /fiːld/, /fild/, /fiːld/ Audio: en-us-field.ogg , en-au-field.ogg Forms: field [singular], fields [plural]
Etymology: Del inglés medio feld. Etymology templates: {{etimología|enm|feld|leng=en}} Del inglés medio feld
  1. Campo.
    Sense id: es-field-en-noun-CHM8fAqA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /fiːld/, /fild/, /fiːld/ Audio: en-us-field.ogg , en-au-field.ogg
Etymology: Del inglés medio feld. Etymology templates: {{etimología|enm|feld|leng=en}} Del inglés medio feld
  1. Atrapar o recoger la pelota.
    Sense id: es-field-en-verb-mCjkLkfo Categories (other): EN:Béisbol Topics: baseball
  2. Poner o colocar en el campo de juego.
    Sense id: es-field-en-verb-aC5ee156
  3. Llevar al campo de juego.
    Sense id: es-field-en-verb-u8xEpBli
  4. Poner o colocar en una competencia.
    Sense id: es-field-en-verb-ysv1YMeB
  5. Responder una pregunta con agilidad.
    Sense id: es-field-en-verb-36TRbKc2
  6. Poner en acción.
    Sense id: es-field-en-verb-F3zydIvo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "feld",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio feld",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio feld.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "field",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fields",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name",
                "c": "libro",
                "pasaje": "Genesis 2:19",
                "t": "Bible",
                "trad": "Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viera cómo las había de llamar; y el nombre que Adán dio a los seres vivientes, ése es su nombre",
                "tradc": "libro",
                "tradpasaje": "Génesis 2:19",
                "tradt": "Biblia",
                "tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis+2&version=RVR1995",
                "tradv": "Reina-Valera 1995",
                "u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis+2&version=NKJV",
                "v": "New King James Version"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name→ Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viera cómo las había de llamar; y el nombre que Adán dio a los seres vivientes, ése es su nombreBible Genesis 2:19. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Génesis 2:19. Versión: Reina-Valera 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bible Genesis 2:19. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Génesis 2:19. Versión: Reina-Valera 1995.",
          "text": "Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name",
          "translation": "→ Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viera cómo las había de llamar; y el nombre que Adán dio a los seres vivientes, ése es su nombre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Campo."
      ],
      "id": "es-field-en-noun-CHM8fAqA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːld/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-field.ogg",
      "ipa": "/fild/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-field.ogg/En-us-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "California",
        "General American, Canadá"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-field.ogg",
      "ipa": "/fiːld/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-field.ogg/En-au-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "Queensland",
        "Australia, Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "word": "field"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "feld",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio feld",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio feld.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Béisbol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atrapar o recoger la pelota."
      ],
      "id": "es-field-en-verb-mCjkLkfo",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Poner o colocar en el campo de juego."
      ],
      "id": "es-field-en-verb-aC5ee156",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Llevar al campo de juego."
      ],
      "id": "es-field-en-verb-u8xEpBli",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Poner o colocar en una competencia."
      ],
      "id": "es-field-en-verb-ysv1YMeB",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Responder una pregunta con agilidad."
      ],
      "id": "es-field-en-verb-36TRbKc2",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Poner en acción."
      ],
      "id": "es-field-en-verb-F3zydIvo",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːld/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-field.ogg",
      "ipa": "/fild/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-field.ogg/En-us-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "California",
        "General American, Canadá"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-field.ogg",
      "ipa": "/fiːld/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-field.ogg/En-au-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "Queensland",
        "Australia, Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "word": "field"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "feld",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio feld",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio feld.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con el campo de juego."
      ],
      "id": "es-field-en-adj-EU1QWCDQ",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con las operaciones del campo de batalla."
      ],
      "id": "es-field-en-adj-wAizwYL5",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con el campo."
      ],
      "id": "es-field-en-adj-DSuZgEoA",
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːld/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-field.ogg",
      "ipa": "/fild/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-field.ogg/En-us-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "California",
        "General American, Canadá"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-field.ogg",
      "ipa": "/fiːld/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-field.ogg/En-au-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "Queensland",
        "Australia, Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "word": "field"
}
{
  "categories": [
    "EN:Palabras monosílabas",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "feld",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio feld",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio feld.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "field",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fields",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name",
                "c": "libro",
                "pasaje": "Genesis 2:19",
                "t": "Bible",
                "trad": "Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viera cómo las había de llamar; y el nombre que Adán dio a los seres vivientes, ése es su nombre",
                "tradc": "libro",
                "tradpasaje": "Génesis 2:19",
                "tradt": "Biblia",
                "tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis+2&version=RVR1995",
                "tradv": "Reina-Valera 1995",
                "u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis+2&version=NKJV",
                "v": "New King James Version"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name→ Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viera cómo las había de llamar; y el nombre que Adán dio a los seres vivientes, ése es su nombreBible Genesis 2:19. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Génesis 2:19. Versión: Reina-Valera 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bible Genesis 2:19. Versión: New King James Version.\nTraducción: Biblia Génesis 2:19. Versión: Reina-Valera 1995.",
          "text": "Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name",
          "translation": "→ Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viera cómo las había de llamar; y el nombre que Adán dio a los seres vivientes, ése es su nombre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Campo."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːld/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-field.ogg",
      "ipa": "/fild/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-field.ogg/En-us-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "California",
        "General American, Canadá"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-field.ogg",
      "ipa": "/fiːld/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-field.ogg/En-au-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "Queensland",
        "Australia, Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "word": "field"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras monosílabas",
    "EN:Verbos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "feld",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio feld",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio feld.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Béisbol"
      ],
      "glosses": [
        "Atrapar o recoger la pelota."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Poner o colocar en el campo de juego."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Llevar al campo de juego."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Poner o colocar en una competencia."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Responder una pregunta con agilidad."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Poner en acción."
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːld/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-field.ogg",
      "ipa": "/fild/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-field.ogg/En-us-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "California",
        "General American, Canadá"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-field.ogg",
      "ipa": "/fiːld/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-field.ogg/En-au-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "Queensland",
        "Australia, Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "word": "field"
}

{
  "categories": [
    "EN:Adjetivos",
    "EN:Palabras monosílabas",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "feld",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio feld",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio feld.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con el campo de juego."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con las operaciones del campo de batalla."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Propio o relacionado con el campo."
      ],
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːld/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-field.ogg",
      "ipa": "/fild/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-field.ogg/En-us-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "California",
        "General American, Canadá"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-field.ogg",
      "ipa": "/fiːld/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-field.ogg/En-au-field.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-field.ogg",
      "raw_tags": [
        "Queensland",
        "Australia, Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "word": "field"
}

Download raw JSONL data for field meaning in Inglés (6.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "field"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "field",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "field"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "field",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.