See errour in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "error",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del francés antiguo error",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "errorem",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín errorem",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "errare",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín errare",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo error, y este del latín errorem, del latín errare.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "errour",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "errours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Grafías alternativas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "This being thus manifeſted, with what conſcience could we yeild to practiſe errour privily brought in under hand : and deny to practiſe the ſame thing publickly profeſſed ?",
"a": "Henry Ainsworth",
"c": "libro",
"f": "1613",
"t": "An animadversion to mr. Richard Clyftons Advertisement",
"url": "http://books.google.com/books?id=Bt0CAAAAQAAJ&hl=es&pg=PA128"
},
"expansion": ":*Ejemplo: This being thus manifeſted, with what conſcience could we yeild to practiſe errour privily brought in under hand : and deny to practiſe the ſame thing publickly profeſſed ?Henry Ainsworth. An animadversion to mr. Richard Clyftons Advertisement. 1613.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Henry Ainsworth. An animadversion to mr. Richard Clyftons Advertisement. 1613.",
"text": "This being thus manifeſted, with what conſcience could we yeild to practiſe errour privily brought in under hand : and deny to practiſe the ſame thing publickly profeſſed ?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "It is not the perſons you will ſay, but the errour, wherein I ſuppoſe them to die, which excludeth them from the hope of mercie ; the opinion of merits doth take away all poſſibilitie of ſaluation from them. What if they hold it onely as an errour ?",
"a": "Richard Hooker (théologien.)",
"c": "libro",
"f": "1636",
"t": "Of the Lawes of Ecclesiastical Politie",
"url": "http://books.google.com/books?id=WrAWAAAAQAAJ&hl=es&pg=PA519"
},
"expansion": ":*Ejemplo: It is not the perſons you will ſay, but the errour, wherein I ſuppoſe them to die, which excludeth them from the hope of mercie ; the opinion of merits doth take away all poſſibilitie of ſaluation from them. What if they hold it onely as an errour ?Richard Hooker (théologien.). Of the Lawes of Ecclesiastical Politie. 1636.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Richard Hooker (théologien.). Of the Lawes of Ecclesiastical Politie. 1636.",
"text": "It is not the perſons you will ſay, but the errour, wherein I ſuppoſe them to die, which excludeth them from the hope of mercie ; the opinion of merits doth take away all poſſibilitie of ſaluation from them. What if they hold it onely as an errour ?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "If it be replied in this Caſe , that the King’s Conſcience ought to yield, becauſe it is an Errour in Him to think that He is at all concerned in Points of this Nature ; that Religion is no part of His Care , His buſineſs is only to look after the Civil Government, and the Publick Peace ( a Pretence frequently inſiſted on : ) The Anſwer to this is very plain, and might eaſily be enlarged upon, as to many Particular, I ſhall only mention theſe two Things; Firſt, that Religion hath a very great influence upon Civil Government , and the Publick Peace ; and therefore if ſo be, that the Civil Government and the Publick Peace be within His Care ; then Religion ought by no means to be excluded from it , as having ſo great an influence upon it. In the next place , as to the Pretence that the Magiſtrate is in an Errour, if he looks upon himſelf as concerned in this Particular ; it is more than poſſible , that that very Pretence will upon Examination appear to be the greater Errour : And in general the Subject is no more free from Errour than the Soveraign.",
"a": "Thomas Tomkins",
"c": "libro",
"f": "1675",
"t": "The Modern Pleas for Comprehension, Toleration, and the Taking Away the Obligation to the Renouncing of the Covenant, Considered and Discussed",
"url": "http://books.google.com/books?id=Ajw3AAAAMAAJ&hl=es&pg=PA100"
},
"expansion": ":*Ejemplo: If it be replied in this Caſe , that the King’s Conſcience ought to yield, becauſe it is an Errour in Him to think that He is at all concerned in Points of this Nature ; that Religion is no part of His Care , His buſineſs is only to look after the Civil Government, and the Publick Peace ( a Pretence frequently inſiſted on : ) The Anſwer to this is very plain, and might eaſily be enlarged upon, as to many Particular, I ſhall only mention theſe two Things; Firſt, that Religion hath a very great influence upon Civil Government , and the Publick Peace ; and therefore if ſo be, that the Civil Government and the Publick Peace be within His Care ; then Religion ought by no means to be excluded from it , as having ſo great an influence upon it. In the next place , as to the Pretence that the Magiſtrate is in an Errour, if he looks upon himſelf as concerned in this Particular ; it is more than poſſible , that that very Pretence will upon Examination appear to be the greater Errour : And in general the Subject is no more free from Errour than the Soveraign.Thomas Tomkins. The Modern Pleas for Comprehension, Toleration, and the Taking Away the Obligation to the Renouncing of the Covenant, Considered and Discussed. 1675.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Thomas Tomkins. The Modern Pleas for Comprehension, Toleration, and the Taking Away the Obligation to the Renouncing of the Covenant, Considered and Discussed. 1675.",
"text": "If it be replied in this Caſe , that the King’s Conſcience ought to yield, becauſe it is an Errour in Him to think that He is at all concerned in Points of this Nature ; that Religion is no part of His Care , His buſineſs is only to look after the Civil Government, and the Publick Peace ( a Pretence frequently inſiſted on : ) The Anſwer to this is very plain, and might eaſily be enlarged upon, as to many Particular, I ſhall only mention theſe two Things; Firſt, that Religion hath a very great influence upon Civil Government , and the Publick Peace ; and therefore if ſo be, that the Civil Government and the Publick Peace be within His Care ; then Religion ought by no means to be excluded from it , as having ſo great an influence upon it. In the next place , as to the Pretence that the Magiſtrate is in an Errour, if he looks upon himſelf as concerned in this Particular ; it is more than poſſible , that that very Pretence will upon Examination appear to be the greater Errour : And in general the Subject is no more free from Errour than the Soveraign."
}
],
"glosses": [
"Grafía obsoleta de error."
],
"id": "es-errour-en-noun-1axCZhCD",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "errour"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras sin transcripción fonética",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "error",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del francés antiguo error",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "errorem",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín errorem",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "errare",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín errare",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo error, y este del latín errorem, del latín errare.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "errour",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "errours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Grafías alternativas"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "This being thus manifeſted, with what conſcience could we yeild to practiſe errour privily brought in under hand : and deny to practiſe the ſame thing publickly profeſſed ?",
"a": "Henry Ainsworth",
"c": "libro",
"f": "1613",
"t": "An animadversion to mr. Richard Clyftons Advertisement",
"url": "http://books.google.com/books?id=Bt0CAAAAQAAJ&hl=es&pg=PA128"
},
"expansion": ":*Ejemplo: This being thus manifeſted, with what conſcience could we yeild to practiſe errour privily brought in under hand : and deny to practiſe the ſame thing publickly profeſſed ?Henry Ainsworth. An animadversion to mr. Richard Clyftons Advertisement. 1613.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Henry Ainsworth. An animadversion to mr. Richard Clyftons Advertisement. 1613.",
"text": "This being thus manifeſted, with what conſcience could we yeild to practiſe errour privily brought in under hand : and deny to practiſe the ſame thing publickly profeſſed ?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "It is not the perſons you will ſay, but the errour, wherein I ſuppoſe them to die, which excludeth them from the hope of mercie ; the opinion of merits doth take away all poſſibilitie of ſaluation from them. What if they hold it onely as an errour ?",
"a": "Richard Hooker (théologien.)",
"c": "libro",
"f": "1636",
"t": "Of the Lawes of Ecclesiastical Politie",
"url": "http://books.google.com/books?id=WrAWAAAAQAAJ&hl=es&pg=PA519"
},
"expansion": ":*Ejemplo: It is not the perſons you will ſay, but the errour, wherein I ſuppoſe them to die, which excludeth them from the hope of mercie ; the opinion of merits doth take away all poſſibilitie of ſaluation from them. What if they hold it onely as an errour ?Richard Hooker (théologien.). Of the Lawes of Ecclesiastical Politie. 1636.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Richard Hooker (théologien.). Of the Lawes of Ecclesiastical Politie. 1636.",
"text": "It is not the perſons you will ſay, but the errour, wherein I ſuppoſe them to die, which excludeth them from the hope of mercie ; the opinion of merits doth take away all poſſibilitie of ſaluation from them. What if they hold it onely as an errour ?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "If it be replied in this Caſe , that the King’s Conſcience ought to yield, becauſe it is an Errour in Him to think that He is at all concerned in Points of this Nature ; that Religion is no part of His Care , His buſineſs is only to look after the Civil Government, and the Publick Peace ( a Pretence frequently inſiſted on : ) The Anſwer to this is very plain, and might eaſily be enlarged upon, as to many Particular, I ſhall only mention theſe two Things; Firſt, that Religion hath a very great influence upon Civil Government , and the Publick Peace ; and therefore if ſo be, that the Civil Government and the Publick Peace be within His Care ; then Religion ought by no means to be excluded from it , as having ſo great an influence upon it. In the next place , as to the Pretence that the Magiſtrate is in an Errour, if he looks upon himſelf as concerned in this Particular ; it is more than poſſible , that that very Pretence will upon Examination appear to be the greater Errour : And in general the Subject is no more free from Errour than the Soveraign.",
"a": "Thomas Tomkins",
"c": "libro",
"f": "1675",
"t": "The Modern Pleas for Comprehension, Toleration, and the Taking Away the Obligation to the Renouncing of the Covenant, Considered and Discussed",
"url": "http://books.google.com/books?id=Ajw3AAAAMAAJ&hl=es&pg=PA100"
},
"expansion": ":*Ejemplo: If it be replied in this Caſe , that the King’s Conſcience ought to yield, becauſe it is an Errour in Him to think that He is at all concerned in Points of this Nature ; that Religion is no part of His Care , His buſineſs is only to look after the Civil Government, and the Publick Peace ( a Pretence frequently inſiſted on : ) The Anſwer to this is very plain, and might eaſily be enlarged upon, as to many Particular, I ſhall only mention theſe two Things; Firſt, that Religion hath a very great influence upon Civil Government , and the Publick Peace ; and therefore if ſo be, that the Civil Government and the Publick Peace be within His Care ; then Religion ought by no means to be excluded from it , as having ſo great an influence upon it. In the next place , as to the Pretence that the Magiſtrate is in an Errour, if he looks upon himſelf as concerned in this Particular ; it is more than poſſible , that that very Pretence will upon Examination appear to be the greater Errour : And in general the Subject is no more free from Errour than the Soveraign.Thomas Tomkins. The Modern Pleas for Comprehension, Toleration, and the Taking Away the Obligation to the Renouncing of the Covenant, Considered and Discussed. 1675.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Thomas Tomkins. The Modern Pleas for Comprehension, Toleration, and the Taking Away the Obligation to the Renouncing of the Covenant, Considered and Discussed. 1675.",
"text": "If it be replied in this Caſe , that the King’s Conſcience ought to yield, becauſe it is an Errour in Him to think that He is at all concerned in Points of this Nature ; that Religion is no part of His Care , His buſineſs is only to look after the Civil Government, and the Publick Peace ( a Pretence frequently inſiſted on : ) The Anſwer to this is very plain, and might eaſily be enlarged upon, as to many Particular, I ſhall only mention theſe two Things; Firſt, that Religion hath a very great influence upon Civil Government , and the Publick Peace ; and therefore if ſo be, that the Civil Government and the Publick Peace be within His Care ; then Religion ought by no means to be excluded from it , as having ſo great an influence upon it. In the next place , as to the Pretence that the Magiſtrate is in an Errour, if he looks upon himſelf as concerned in this Particular ; it is more than poſſible , that that very Pretence will upon Examination appear to be the greater Errour : And in general the Subject is no more free from Errour than the Soveraign."
}
],
"glosses": [
"Grafía obsoleta de error."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "errour"
}
Download raw JSONL data for errour meaning in Inglés (7.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"errour"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "errour",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"errour"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "errour",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"errour"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "errour",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"errour"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "errour",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"errour"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "errour",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"errour"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "errour",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.