See elder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "EN:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "eldra", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés antiguo eldra", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del inglés antiguo eldra.", "forms": [ { "form": "elder", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "elders", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "El mayor." ], "id": "es-elder-en-noun-pwyRL3Ad", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again", "c": "libro", "pasaje": "Mark 8:31", "t": "Bible", "trad": "Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres días", "tradc": "libro", "tradpasaje": "Marcos 8:31", "tradt": "Biblia", "tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Marcos+8&version=RVR1995", "tradv": "Reina-Valera 1995", "u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Marcos+8&version=NKJV", "v": "New King James" }, "expansion": ":*Ejemplo: And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again→ Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres díasBible Mark 8:31. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Marcos 8:31. Versión: Reina-Valera 1995.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Bible Mark 8:31. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Marcos 8:31. Versión: Reina-Valera 1995.", "text": "And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again", "translation": "→ Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres días" } ], "glosses": [ "Anciano." ], "id": "es-elder-en-noun-4SAZB783", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Presbítero." ], "id": "es-elder-en-noun-05E7GV6g", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛldə/" } ], "word": "elder" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "eldra", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés antiguo eldra", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del inglés antiguo eldra.", "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "forma adjetiva", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "EN:Comparativos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "EN:Términos anticuados", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "EN:Términos obsoletos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Comparativo irregular de old." ], "id": "es-elder-en-adj-31HkVTcl", "raw_tags": [ "actualmente se usa solamente para la comparación entre hermanos", "se usa solamente como epíteto" ], "sense_index": "1", "tags": [ "obsolete", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛldə/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "elder" }
{ "categories": [ "EN:Sustantivos", "Inglés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "eldra", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés antiguo eldra", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del inglés antiguo eldra.", "forms": [ { "form": "elder", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "elders", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "El mayor." ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again", "c": "libro", "pasaje": "Mark 8:31", "t": "Bible", "trad": "Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres días", "tradc": "libro", "tradpasaje": "Marcos 8:31", "tradt": "Biblia", "tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Marcos+8&version=RVR1995", "tradv": "Reina-Valera 1995", "u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Marcos+8&version=NKJV", "v": "New King James" }, "expansion": ":*Ejemplo: And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again→ Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres díasBible Mark 8:31. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Marcos 8:31. Versión: Reina-Valera 1995.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Bible Mark 8:31. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Marcos 8:31. Versión: Reina-Valera 1995.", "text": "And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again", "translation": "→ Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres días" } ], "glosses": [ "Anciano." ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Presbítero." ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛldə/" } ], "word": "elder" } { "categories": [ "Inglés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "eldra", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés antiguo eldra", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del inglés antiguo eldra.", "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "forma adjetiva", "senses": [ { "categories": [ "EN:Comparativos", "EN:Términos anticuados", "EN:Términos obsoletos" ], "glosses": [ "Comparativo irregular de old." ], "raw_tags": [ "actualmente se usa solamente para la comparación entre hermanos", "se usa solamente como epíteto" ], "sense_index": "1", "tags": [ "obsolete", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛldə/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "elder" }
Download raw JSONL data for elder meaning in Inglés (3.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "elder" ], "section": "Inglés", "subsection": "sustantivo", "title": "elder", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "elder" ], "section": "Inglés", "subsection": "sustantivo", "title": "elder", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.