See bottom in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Fondo.",
"sense_index": "1",
"word": "top"
},
{
"sense": "Base, pie, parte inferior.",
"sense_index": "2",
"word": "base"
},
{
"sense": "Pasivo (hombre gay que disfruta de ser penetrado).",
"sense_index": "9",
"word": "top"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "dom"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "top"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bottom",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bottoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fondo."
],
"id": "es-bottom-en-noun-x6yRdhZu",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Base, pie, parte inferior."
],
"id": "es-bottom-en-noun-fF6qyMFx",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Términos eufemísticos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trasero, culo."
],
"id": "es-bottom-en-noun-atmyet4y",
"sense_index": "3",
"tags": [
"euphemism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Buque de carga."
],
"id": "es-bottom-en-noun-VLhA9VdF",
"sense_index": "4",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bodega, sentina, obra viva."
],
"id": "es-bottom-en-noun-L0r8QwXw",
"sense_index": "5",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Segunda parte de un inning de béisbol."
],
"id": "es-bottom-en-noun-OgLQf26y",
"sense_index": "6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quark fondo."
],
"id": "es-bottom-en-noun-Vhsmg6Ym",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Reino Unido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Integridad, entereza, carácter."
],
"id": "es-bottom-en-noun-e1T8pE3W",
"sense_index": "8",
"tags": [
"UK",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Términos jergales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasivo (hombre gay que disfruta de ser penetrado)."
],
"id": "es-bottom-en-noun-Norc9Jh6",
"sense_index": "9",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Términos jergales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación)."
],
"id": "es-bottom-en-noun-U7zcbUwU",
"sense_index": "10",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Trasero, culo.",
"sense_index": "3",
"word": "arse"
},
{
"sense": "Trasero, culo.",
"sense_index": "3",
"word": "ass"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "sub"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "submissive"
}
],
"word": "bottom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Caer hasta el fondo."
],
"id": "es-bottom-en-verb-LaLy-LsF",
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"Ejercer el rol de bottom₉ o ₁₀."
],
"id": "es-bottom-en-verb-8fL2rFgM",
"sense_index": "12"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bottom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fundar, fundamentar, basar."
],
"id": "es-bottom-en-verb-44kAfJsa",
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bottom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bottom",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more bottom most bottom",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Inferior, basal, último desde abajo."
],
"id": "es-bottom-en-adj-QLMkCO3X",
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "bottom"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Fondo.",
"sense_index": "1",
"word": "top"
},
{
"sense": "Base, pie, parte inferior.",
"sense_index": "2",
"word": "base"
},
{
"sense": "Pasivo (hombre gay que disfruta de ser penetrado).",
"sense_index": "9",
"word": "top"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "dom"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "top"
}
],
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bottom",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bottoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fondo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Base, pie, parte inferior."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"EN:Términos eufemísticos"
],
"glosses": [
"Trasero, culo."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"euphemism"
]
},
{
"categories": [
"EN:Náutica"
],
"glosses": [
"Buque de carga."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"EN:Náutica"
],
"glosses": [
"Bodega, sentina, obra viva."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"EN:Deporte"
],
"glosses": [
"Segunda parte de un inning de béisbol."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"EN:Física"
],
"glosses": [
"Quark fondo."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"EN:Reino Unido",
"EN:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Integridad, entereza, carácter."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"UK",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"EN:Términos jergales"
],
"glosses": [
"Pasivo (hombre gay que disfruta de ser penetrado)."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"EN:Términos jergales"
],
"glosses": [
"Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación)."
],
"sense_index": "10",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Trasero, culo.",
"sense_index": "3",
"word": "arse"
},
{
"sense": "Trasero, culo.",
"sense_index": "3",
"word": "ass"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "sub"
},
{
"sense": "Sumiso (persona que ejerce el rol receptivo en una relación sadomasoquista o de dominación).",
"sense_index": "10",
"word": "submissive"
}
],
"word": "bottom"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Caer hasta el fondo."
],
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"Ejercer el rol de bottom₉ o ₁₀."
],
"sense_index": "12"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bottom"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fundar, fundamentar, basar."
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bottom"
}
{
"categories": [
"EN:Adjetivos",
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio boþem, y este del inglés antiguo botm, bodan, \"suelo, piso\", del protogermánico *boþm, *boþno-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰudʰ-. Compárese el alemán Boden (medio bodem, antiguo bodam), el neerlandés bodem (sajón antiguo bodom), el danés bund, el feroés e islandés botn, el noruego botn, \"valle\", o el sueco botten (nórdico antiguo botn). Los cognados indoeuropeos incluyen el armenio antiguo անդունդ (andund), el griego antiguo πυθμήν (puthmēn), el latín fundus, el irlandés antiguo bond, el sánscrito बुध्न (budhna), el avéstico būnō y el persa بن (bun) (persa medio 𐬠𐬎𐬥 (bun)).",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bottom",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more bottom most bottom",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Inferior, basal, último desde abajo."
],
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav",
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"tags": [
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.təm/",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
]
},
{
"audio": "En-us-bottom.ogg",
"ipa": "[ˈbɑ.ɾəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-bottom.ogg/En-us-bottom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bottom.ogg",
"raw_tags": [
"General American, dialectos de Canadá"
],
"tags": [
"California"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bottom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut",
"General American, dialectos de Canadá"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav"
},
{
"ipa": "/ˈbɒt.əm/",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒɾ.əm]",
"raw_tags": [
"Standard Canadian, dialectos de los EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔt.əm/",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾ.əm]",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "bottom"
}
Download raw JSONL data for bottom meaning in Inglés (15.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"bottom"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "bottom",
"trace": "started on line 9, detected on line 10"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.