"θάλασσα" meaning in Griego

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ξηρά"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "στεριά"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EL:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EL:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "θάλασσα",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσας",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλασσών",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "αλογάκι της θάλασσας"
    },
    {
      "word": "caballito de mar"
    },
    {
      "word": "ανοιχτή θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar abierta"
    },
    {
      "word": "δια θαλάσσης"
    },
    {
      "word": "por mar"
    },
    {
      "word": "επτά θάλασσες"
    },
    {
      "word": "siete mares"
    },
    {
      "word": "κλειστή θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar cerrada"
    },
    {
      "word": "κόντρα θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar de proa"
    },
    {
      "word": "πρίμα θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar de popa"
    }
  ],
  "lang": "Griego",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mar."
      ],
      "id": "es-θάλασσα-el-noun-5MWjbaK3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mar, olas, superficie marina."
      ],
      "id": "es-θάλασσα-el-noun--ciwq8IZ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Πέρασα τις διακοπές μου στη θάλασσα.",
                "trad": "– «Pasé mis vacaciones en la playa/costa."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Πέρασα τις διακοπές μου στη θάλασσα.→ – «Pasé mis vacaciones en la playa/costa.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Πέρασα τις διακοπές μου στη θάλασσα.",
          "translation": "→ – «Pasé mis vacaciones en la playa/costa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Costa, playa."
      ],
      "id": "es-θάλασσα-el-noun-8Ovh2Ckl",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marejada, mar viva."
      ],
      "id": "es-θάλασσα-el-noun-0hw6eRAM",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EL:Términos literarios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La mar de, mucho."
      ],
      "id": "es-θάλασσα-el-noun-0BdjZXW8",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈθa.la.sa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "πέλαγος"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "πέλαγο"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "πόντος"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "θαλασσοταραχή"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "τρικυμία"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "φουρτούνα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "θάλασσα"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ξηρά"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "στεριά"
    }
  ],
  "categories": [
    "EL:Sustantivos",
    "EL:Sustantivos femeninos",
    "Griego"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "θάλασσα",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσας",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλασσών",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "αλογάκι της θάλασσας"
    },
    {
      "word": "caballito de mar"
    },
    {
      "word": "ανοιχτή θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar abierta"
    },
    {
      "word": "δια θαλάσσης"
    },
    {
      "word": "por mar"
    },
    {
      "word": "επτά θάλασσες"
    },
    {
      "word": "siete mares"
    },
    {
      "word": "κλειστή θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar cerrada"
    },
    {
      "word": "κόντρα θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar de proa"
    },
    {
      "word": "πρίμα θάλασσα"
    },
    {
      "word": "mar de popa"
    }
  ],
  "lang": "Griego",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mar, olas, superficie marina."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Πέρασα τις διακοπές μου στη θάλασσα.",
                "trad": "– «Pasé mis vacaciones en la playa/costa."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Πέρασα τις διακοπές μου στη θάλασσα.→ – «Pasé mis vacaciones en la playa/costa.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Πέρασα τις διακοπές μου στη θάλασσα.",
          "translation": "→ – «Pasé mis vacaciones en la playa/costa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Costa, playa."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marejada, mar viva."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "EL:Términos literarios"
      ],
      "glosses": [
        "La mar de, mucho."
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈθa.la.sa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "πέλαγος"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "πέλαγο"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "πόντος"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "θαλασσοταραχή"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "τρικυμία"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "φουρτούνα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "θάλασσα"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' NOTA: En algunas expresiones cultas o frases estereotipadas el genitivo singular traslada el acento a la penúltima sílaba: ', <ITALIC(){} 'θαλάσσης'>, '\\n'>>",
  "path": [
    "θάλασσα"
  ],
  "section": "Griego",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "θάλασσα",
  "trace": ""
}