"ratatouille" meaning in Francés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "ratatolha",
        "3": "ratatouille",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del occitano ratatolha (\"ratatouille\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del occitano ratatolha (\"ratatouille\"), forma francesa de tat- y touiller (\"revolver, agitar\"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre (\"mezclar\"), de tudes (\"martillo\"). Atestiguado desde 1778 en el sentido de ragú.",
  "forms": [
    {
      "form": "ratatouille",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ratatouilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Platos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ragú."
      ],
      "id": "es-ratatouille-fr-noun-Ke0yEG8E",
      "raw_tags": [
        "Platos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Platos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratatouille."
      ],
      "id": "es-ratatouille-fr-noun-vKPtCok5",
      "raw_tags": [
        "Platos"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mezclamiento heteróclito."
      ],
      "id": "es-ratatouille-fr-noun-AoGVNsiC",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paliza"
      ],
      "id": "es-ratatouille-fr-noun-v~oxzHay",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁa.ta.tuj]"
    },
    {
      "homophone": "ratatouilles"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ragoût"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "branlée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "danse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dérouillée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "frottée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "raclée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rossée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rouste"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "volée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tannée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ratatouille"
}

{
  "categories": [
    "FR:Sustantivos",
    "FR:Sustantivos femeninos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "ratatolha",
        "3": "ratatouille",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del occitano ratatolha (\"ratatouille\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del occitano ratatolha (\"ratatouille\"), forma francesa de tat- y touiller (\"revolver, agitar\"), del francés medio touiller y toullier, del francés antiguo touellier y tooillier, del latín tudiculāre (\"mezclar\"), de tudes (\"martillo\"). Atestiguado desde 1778 en el sentido de ragú.",
  "forms": [
    {
      "form": "ratatouille",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ratatouilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Platos"
      ],
      "glosses": [
        "Ragú."
      ],
      "raw_tags": [
        "Platos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Platos"
      ],
      "glosses": [
        "Ratatouille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Platos"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Términos en sentido figurado"
      ],
      "glosses": [
        "Mezclamiento heteróclito."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Términos coloquiales",
        "FR:Términos en sentido figurado"
      ],
      "glosses": [
        "Paliza"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁa.ta.tuj]"
    },
    {
      "homophone": "ratatouilles"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ragoût"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "branlée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "danse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dérouillée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "frottée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "raclée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rossée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rouste"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "volée"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tannée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ratatouille"
}