"pierre" meaning in Francés

See pierre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pjɛʁ] Audio: Fr-pierre.ogg Forms: pierre [singular], pierres [plural]
Rhymes: ɛʁ Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Piedra.
    Sense id: es-pierre-fr-noun-Qd6mt9~A Categories (other): FR:Geología Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: roche

Verb

IPA: [pjɛʁ] Audio: Fr-pierre.ogg
Rhymes: ɛʁ Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de pierrer. Form of: pierrer
    Sense id: es-pierre-fr-verb-LO8vF4R8 Categories (other): FR:Formas verbales en indicativo
  2. Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de pierrer. Form of: pierrer
    Sense id: es-pierre-fr-verb-HYhNUlRX Categories (other): FR:Formas verbales en indicativo
  3. Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de pierrer. Form of: pierrer
    Sense id: es-pierre-fr-verb-IkwWDWE9 Categories (other): FR:Formas verbales en subjuntivo
  4. Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de pierrer. Form of: pierrer
    Sense id: es-pierre-fr-verb-oM5Q0z2C Categories (other): FR:Formas verbales en subjuntivo
  5. Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de pierrer. Form of: pierrer
    Sense id: es-pierre-fr-verb-FWXbuGuo Categories (other): FR:Formas verbales no canónicas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): FR:Rimas:ɛʁ, Francés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Rimas:ɛʁ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "âge de pierre"
    },
    {
      "word": "avoir une pierre à la place du cœur"
    },
    {
      "word": "carton-pierre"
    },
    {
      "word": "casse-pierre"
    },
    {
      "word": "chasse-pierre"
    },
    {
      "word": "faire d’une pierre deux coups"
    },
    {
      "word": "geler à pierre fendre"
    },
    {
      "word": "hache de pierre"
    },
    {
      "word": "jeter des pierres dans le jardin de quelqu’un"
    },
    {
      "word": "jeter la pierre à quelqu’un"
    },
    {
      "word": "lance-pierre"
    },
    {
      "word": "malheureux comme les pierres"
    },
    {
      "word": "marquer d’une pierre blanche"
    },
    {
      "word": "passe-pierre"
    },
    {
      "word": "perce-pierre"
    },
    {
      "word": "pierre à aiguiser"
    },
    {
      "word": "pierre à broyer"
    },
    {
      "word": "pierre à brunir"
    },
    {
      "word": "pierre à chaux"
    },
    {
      "word": "pierre à détacher"
    },
    {
      "word": "pierre à évier"
    },
    {
      "word": "pierre à fusil"
    },
    {
      "word": "pierre à laver"
    },
    {
      "word": "pierre à plâtre"
    },
    {
      "word": "pierre angulaire"
    },
    {
      "word": "pierre calcaire"
    },
    {
      "word": "pierre coquillière"
    },
    {
      "word": "pierre d’achoppement"
    },
    {
      "word": "pierre d’aimant"
    },
    {
      "word": "pierre d’attente"
    },
    {
      "word": "pierre d’autel"
    },
    {
      "word": "pierre d’évier"
    },
    {
      "word": "pierre de bézoard"
    },
    {
      "word": "pierre de couleur"
    },
    {
      "word": "pierre de croix"
    },
    {
      "word": "pierre de jade"
    },
    {
      "word": "pierre de lune"
    },
    {
      "word": "pierre de meule"
    },
    {
      "word": "pierre de mine"
    },
    {
      "word": "pierre de scandale"
    },
    {
      "word": "pierre de touche"
    },
    {
      "word": "pierre fausse"
    },
    {
      "word": "pierre fine"
    },
    {
      "word": "pierre fromentaire"
    },
    {
      "word": "pierre gélive"
    },
    {
      "word": "pierre gypseuse"
    },
    {
      "word": "pierre infernale"
    },
    {
      "word": "pierre levée"
    },
    {
      "word": "pierre lithographique"
    },
    {
      "word": "pierre meulière"
    },
    {
      "word": "pierre milliaire"
    },
    {
      "word": "pierre noire"
    },
    {
      "word": "pierre perdue"
    },
    {
      "word": "pierre philosophale"
    },
    {
      "word": "pierre polie"
    },
    {
      "word": "pierre ponce"
    },
    {
      "word": "pierre précieuse"
    },
    {
      "word": "pierre qui roule n’amasse pas mousse"
    },
    {
      "word": "pierre sèche"
    },
    {
      "word": "pierre semi-précieuse"
    },
    {
      "word": "pierre semiprécieuse"
    },
    {
      "word": "pierre taillée"
    },
    {
      "word": "pierre tombale"
    },
    {
      "word": "pierre vitrescible"
    },
    {
      "word": "pierre vitrifiable"
    },
    {
      "word": "poisson-pierre"
    },
    {
      "word": "poser la première pierre"
    },
    {
      "word": "saint-pierre"
    },
    {
      "word": "trouver des pierres dans son chemin"
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Geología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piedra."
      ],
      "id": "es-pierre-fr-noun-Qd6mt9~A",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pierre.ogg",
      "ipa": "[pjɛʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-pierre.ogg/Fr-pierre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pierre.ogg"
    },
    {
      "homophone": "Pierre"
    },
    {
      "homophone": "pierres"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pierre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Rimas:ɛʁ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de pierrer."
      ],
      "id": "es-pierre-fr-verb-LO8vF4R8",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de pierrer."
      ],
      "id": "es-pierre-fr-verb-HYhNUlRX",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Formas verbales en subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de pierrer."
      ],
      "id": "es-pierre-fr-verb-IkwWDWE9",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Formas verbales en subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de pierrer."
      ],
      "id": "es-pierre-fr-verb-oM5Q0z2C",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Formas verbales no canónicas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de pierrer."
      ],
      "id": "es-pierre-fr-verb-FWXbuGuo",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pierre.ogg",
      "ipa": "[pjɛʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-pierre.ogg/Fr-pierre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pierre.ogg"
    },
    {
      "homophone": "Pierre"
    },
    {
      "homophone": "pierres"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pierre"
}
{
  "categories": [
    "FR:Rimas:ɛʁ",
    "FR:Sustantivos",
    "FR:Sustantivos femeninos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "âge de pierre"
    },
    {
      "word": "avoir une pierre à la place du cœur"
    },
    {
      "word": "carton-pierre"
    },
    {
      "word": "casse-pierre"
    },
    {
      "word": "chasse-pierre"
    },
    {
      "word": "faire d’une pierre deux coups"
    },
    {
      "word": "geler à pierre fendre"
    },
    {
      "word": "hache de pierre"
    },
    {
      "word": "jeter des pierres dans le jardin de quelqu’un"
    },
    {
      "word": "jeter la pierre à quelqu’un"
    },
    {
      "word": "lance-pierre"
    },
    {
      "word": "malheureux comme les pierres"
    },
    {
      "word": "marquer d’une pierre blanche"
    },
    {
      "word": "passe-pierre"
    },
    {
      "word": "perce-pierre"
    },
    {
      "word": "pierre à aiguiser"
    },
    {
      "word": "pierre à broyer"
    },
    {
      "word": "pierre à brunir"
    },
    {
      "word": "pierre à chaux"
    },
    {
      "word": "pierre à détacher"
    },
    {
      "word": "pierre à évier"
    },
    {
      "word": "pierre à fusil"
    },
    {
      "word": "pierre à laver"
    },
    {
      "word": "pierre à plâtre"
    },
    {
      "word": "pierre angulaire"
    },
    {
      "word": "pierre calcaire"
    },
    {
      "word": "pierre coquillière"
    },
    {
      "word": "pierre d’achoppement"
    },
    {
      "word": "pierre d’aimant"
    },
    {
      "word": "pierre d’attente"
    },
    {
      "word": "pierre d’autel"
    },
    {
      "word": "pierre d’évier"
    },
    {
      "word": "pierre de bézoard"
    },
    {
      "word": "pierre de couleur"
    },
    {
      "word": "pierre de croix"
    },
    {
      "word": "pierre de jade"
    },
    {
      "word": "pierre de lune"
    },
    {
      "word": "pierre de meule"
    },
    {
      "word": "pierre de mine"
    },
    {
      "word": "pierre de scandale"
    },
    {
      "word": "pierre de touche"
    },
    {
      "word": "pierre fausse"
    },
    {
      "word": "pierre fine"
    },
    {
      "word": "pierre fromentaire"
    },
    {
      "word": "pierre gélive"
    },
    {
      "word": "pierre gypseuse"
    },
    {
      "word": "pierre infernale"
    },
    {
      "word": "pierre levée"
    },
    {
      "word": "pierre lithographique"
    },
    {
      "word": "pierre meulière"
    },
    {
      "word": "pierre milliaire"
    },
    {
      "word": "pierre noire"
    },
    {
      "word": "pierre perdue"
    },
    {
      "word": "pierre philosophale"
    },
    {
      "word": "pierre polie"
    },
    {
      "word": "pierre ponce"
    },
    {
      "word": "pierre précieuse"
    },
    {
      "word": "pierre qui roule n’amasse pas mousse"
    },
    {
      "word": "pierre sèche"
    },
    {
      "word": "pierre semi-précieuse"
    },
    {
      "word": "pierre semiprécieuse"
    },
    {
      "word": "pierre taillée"
    },
    {
      "word": "pierre tombale"
    },
    {
      "word": "pierre vitrescible"
    },
    {
      "word": "pierre vitrifiable"
    },
    {
      "word": "poisson-pierre"
    },
    {
      "word": "poser la première pierre"
    },
    {
      "word": "saint-pierre"
    },
    {
      "word": "trouver des pierres dans son chemin"
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Geología"
      ],
      "glosses": [
        "Piedra."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pierre.ogg",
      "ipa": "[pjɛʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-pierre.ogg/Fr-pierre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pierre.ogg"
    },
    {
      "homophone": "Pierre"
    },
    {
      "homophone": "pierres"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pierre"
}

{
  "categories": [
    "FR:Rimas:ɛʁ",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de pierrer."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de pierrer."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Formas verbales en subjuntivo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de pierrer."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Formas verbales en subjuntivo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de pierrer."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Formas verbales no canónicas"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de pierrer."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pierre.ogg",
      "ipa": "[pjɛʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-pierre.ogg/Fr-pierre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pierre.ogg"
    },
    {
      "homophone": "Pierre"
    },
    {
      "homophone": "pierres"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pierre"
}

Download raw JSONL data for pierre meaning in Francés (4.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "pierre"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "pierre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pierre",
    "Template:f.v"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pierre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pierre",
    "Template:f.v"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pierre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pierre",
    "Template:f.v"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pierre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pierre",
    "Template:f.v"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pierre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pierre",
    "Template:f.v"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pierre",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.