"gynæcée" meaning in Francés

See gynæcée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʒi.ne.se] Forms: gynæcée [singular], gynæcées [plural]
Rhymes: e Etymology: Del latín gynaeceum, y este del griego antiguo γυναικεῖον. Etymology templates: {{etimología|la|gynaeceum|leng=fr}} Del latín gynaeceum, {{etim|grc|γυναικεῖον|leng=fr}} del griego antiguo γυναικεῖον
  1. Grafía obsoleta de gynécée.
    Sense id: es-gynæcée-fr-noun-~rksrxbt Categories (other): FR:Grafías alternativas
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Rimas:e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gynaeceum",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del latín gynaeceum",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γυναικεῖον",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "del griego antiguo γυναικεῖον",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín gynaeceum, y este del griego antiguo γυναικεῖον.",
  "forms": [
    {
      "form": "gynæcée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gynæcées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Grafías alternativas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Ergane , elle a inventé des instrumens pour les arts ; le coq lui est consacré : elle préside aux ouvrages des femmes ; elle donne la beauté ; elle préside à l’architecture ; elle instruit les artistes ( Voyez Prométhée ) ; elle invente l’art de filer et de broder ; bas‐relief représentant les travaux de la laine dans un gynæcée : elle est défiée par Archné ; elle la change en araignée.",
                "a": "Aubin Louis Millin",
                "c": "libro",
                "f": "1809",
                "p": "54",
                "t": "Exposé du Cours de Mythologie",
                "u": "http://books.google.com/books?id%3DRmcOAAAAQAAJ&hl%3Des&pg%3DPA54"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Ergane , elle a inventé des instrumens pour les arts ; le coq lui est consacré : elle préside aux ouvrages des femmes ; elle donne la beauté ; elle préside à l’architecture ; elle instruit les artistes ( Voyez Prométhée ) ; elle invente l’art de filer et de broder ; bas‐relief représentant les travaux de la laine dans un gynæcée : elle est défiée par Archné ; elle la change en araignée.Aubin Louis Millin. Exposé du Cours de Mythologie. Página 54. 1809.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Aubin Louis Millin. Exposé du Cours de Mythologie. Página 54. 1809.",
          "text": "Ergane , elle a inventé des instrumens pour les arts ; le coq lui est consacré : elle préside aux ouvrages des femmes ; elle donne la beauté ; elle préside à l’architecture ; elle instruit les artistes ( Voyez Prométhée ) ; elle invente l’art de filer et de broder ; bas‐relief représentant les travaux de la laine dans un gynæcée : elle est défiée par Archné ; elle la change en araignée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de gynécée."
      ],
      "id": "es-gynæcée-fr-noun-~rksrxbt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒi.ne.se]"
    },
    {
      "rhymes": "e"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gynæcée"
}
{
  "categories": [
    "FR:Rimas:e",
    "FR:Sustantivos",
    "FR:Sustantivos masculinos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gynaeceum",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del latín gynaeceum",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γυναικεῖον",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "del griego antiguo γυναικεῖον",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín gynaeceum, y este del griego antiguo γυναικεῖον.",
  "forms": [
    {
      "form": "gynæcée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gynæcées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Grafías alternativas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Ergane , elle a inventé des instrumens pour les arts ; le coq lui est consacré : elle préside aux ouvrages des femmes ; elle donne la beauté ; elle préside à l’architecture ; elle instruit les artistes ( Voyez Prométhée ) ; elle invente l’art de filer et de broder ; bas‐relief représentant les travaux de la laine dans un gynæcée : elle est défiée par Archné ; elle la change en araignée.",
                "a": "Aubin Louis Millin",
                "c": "libro",
                "f": "1809",
                "p": "54",
                "t": "Exposé du Cours de Mythologie",
                "u": "http://books.google.com/books?id%3DRmcOAAAAQAAJ&hl%3Des&pg%3DPA54"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Ergane , elle a inventé des instrumens pour les arts ; le coq lui est consacré : elle préside aux ouvrages des femmes ; elle donne la beauté ; elle préside à l’architecture ; elle instruit les artistes ( Voyez Prométhée ) ; elle invente l’art de filer et de broder ; bas‐relief représentant les travaux de la laine dans un gynæcée : elle est défiée par Archné ; elle la change en araignée.Aubin Louis Millin. Exposé du Cours de Mythologie. Página 54. 1809.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Aubin Louis Millin. Exposé du Cours de Mythologie. Página 54. 1809.",
          "text": "Ergane , elle a inventé des instrumens pour les arts ; le coq lui est consacré : elle préside aux ouvrages des femmes ; elle donne la beauté ; elle préside à l’architecture ; elle instruit les artistes ( Voyez Prométhée ) ; elle invente l’art de filer et de broder ; bas‐relief représentant les travaux de la laine dans un gynæcée : elle est défiée par Archné ; elle la change en araignée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de gynécée."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒi.ne.se]"
    },
    {
      "rhymes": "e"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gynæcée"
}

Download raw JSONL data for gynæcée meaning in Francés (2.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "gynæcée"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "gynæcée",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "gynæcée"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "gynæcée",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.