See gonorrhœe in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for gonorrhœe meaning in Francés (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gonorrhoea",
"leng": "fr",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín gonorrhoea",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "γονόρροια",
"leng": "fr"
},
"expansion": "del griego antiguo γονόρροια",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín gonorrhoea, y este del griego antiguo γονόρροια.",
"forms": [
{
"form": "gonorrhœe",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gonorrhœes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Grafías alternativas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Quelques fois en la gonorrhœe venerienne, la ſemence ſe meſle auec l’vrine, & il ſort du pus ou bouë quand on commence à vriner : mais meſme quand on n’vrine point, il ne laiſſe pas de couler perpetuellement, & malgré qu’on en ait, quelque choſe de purulent & boueux.",
"a": "André Du Laurens",
"c": "libro",
"f": "1621",
"t": "L'histoire anatomique en laquelle toutes les parties du corps humain sont amplement declarees",
"url": "http://books.google.com/books?id=36nI9VEf4q4C&hl=es&pg=PA540"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Quelques fois en la gonorrhœe venerienne, la ſemence ſe meſle auec l’vrine, & il ſort du pus ou bouë quand on commence à vriner : mais meſme quand on n’vrine point, il ne laiſſe pas de couler perpetuellement, & malgré qu’on en ait, quelque choſe de purulent & boueux.André Du Laurens. L'histoire anatomique en laquelle toutes les parties du corps humain sont amplement declarees. 1621.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "André Du Laurens. L'histoire anatomique en laquelle toutes les parties du corps humain sont amplement declarees. 1621.",
"text": "Quelques fois en la gonorrhœe venerienne, la ſemence ſe meſle auec l’vrine, & il ſort du pus ou bouë quand on commence à vriner : mais meſme quand on n’vrine point, il ne laiſſe pas de couler perpetuellement, & malgré qu’on en ait, quelque choſe de purulent & boueux."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Les Caualiers qui courent dans les delicieuſes barrieres des aggreables combats de cette charmante Venus , tombent ſouuent dans les triſtes aduentures de telles faſcheuſes carnoſitez , lors que l’humeur maligne de la gonorrhœe virulẽte eſchauffe premierement, & apres ronge, & vlcere le conduit de la verge, & en ſuite arriue la carnoſité , qui bouche le paſſage de l’vrine & de la ſemence , ou le rend fourchu & difficile , auec des importunes douleurs piquantes & mordicantes.",
"a": "José Covillard",
"c": "libro",
"f": "1640",
"t": "Le Chirurgien operateur ou Traicté méthodique des principals Operations en Chirurgie",
"url": "http://books.google.com/books?id=PW7Y4aG_RRIC&hl=es&pg=PA478"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Les Caualiers qui courent dans les delicieuſes barrieres des aggreables combats de cette charmante Venus , tombent ſouuent dans les triſtes aduentures de telles faſcheuſes carnoſitez , lors que l’humeur maligne de la gonorrhœe virulẽte eſchauffe premierement, & apres ronge, & vlcere le conduit de la verge, & en ſuite arriue la carnoſité , qui bouche le paſſage de l’vrine & de la ſemence , ou le rend fourchu & difficile , auec des importunes douleurs piquantes & mordicantes.José Covillard. Le Chirurgien operateur ou Traicté méthodique des principals Operations en Chirurgie. 1640.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Covillard. Le Chirurgien operateur ou Traicté méthodique des principals Operations en Chirurgie. 1640.",
"text": "Les Caualiers qui courent dans les delicieuſes barrieres des aggreables combats de cette charmante Venus , tombent ſouuent dans les triſtes aduentures de telles faſcheuſes carnoſitez , lors que l’humeur maligne de la gonorrhœe virulẽte eſchauffe premierement, & apres ronge, & vlcere le conduit de la verge, & en ſuite arriue la carnoſité , qui bouche le paſſage de l’vrine & de la ſemence , ou le rend fourchu & difficile , auec des importunes douleurs piquantes & mordicantes."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Elles confortent auſſi les vaſes ſpermatiques , ou ſeruants à la generation, qui s’affoibliſſent lors qu’on à la gonorrhœe , ou vit‐coulant.",
"a": "Henri De Heers",
"c": "libro",
"f": "1654",
"t": "Les fontaines de Spa descrites",
"url": "http://books.google.com/books?id=hsJEAAAAcAAJ&hl=es&pg=PA82"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Elles confortent auſſi les vaſes ſpermatiques , ou ſeruants à la generation, qui s’affoibliſſent lors qu’on à la gonorrhœe , ou vit‐coulant.Henri De Heers. Les fontaines de Spa descrites. 1654.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Henri De Heers. Les fontaines de Spa descrites. 1654.",
"text": "Elles confortent auſſi les vaſes ſpermatiques , ou ſeruants à la generation, qui s’affoibliſſent lors qu’on à la gonorrhœe , ou vit‐coulant."
}
],
"glosses": [
"Grafía obsoleta de gonorrhée."
],
"id": "es-gonorrhœe-fr-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɔ.nɔ.ʁe]"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gonorrhœe"
}
{
"categories": [
"FR:Sustantivos",
"FR:Sustantivos femeninos",
"Francés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gonorrhoea",
"leng": "fr",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín gonorrhoea",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "γονόρροια",
"leng": "fr"
},
"expansion": "del griego antiguo γονόρροια",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín gonorrhoea, y este del griego antiguo γονόρροια.",
"forms": [
{
"form": "gonorrhœe",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gonorrhœes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"FR:Grafías alternativas"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Quelques fois en la gonorrhœe venerienne, la ſemence ſe meſle auec l’vrine, & il ſort du pus ou bouë quand on commence à vriner : mais meſme quand on n’vrine point, il ne laiſſe pas de couler perpetuellement, & malgré qu’on en ait, quelque choſe de purulent & boueux.",
"a": "André Du Laurens",
"c": "libro",
"f": "1621",
"t": "L'histoire anatomique en laquelle toutes les parties du corps humain sont amplement declarees",
"url": "http://books.google.com/books?id=36nI9VEf4q4C&hl=es&pg=PA540"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Quelques fois en la gonorrhœe venerienne, la ſemence ſe meſle auec l’vrine, & il ſort du pus ou bouë quand on commence à vriner : mais meſme quand on n’vrine point, il ne laiſſe pas de couler perpetuellement, & malgré qu’on en ait, quelque choſe de purulent & boueux.André Du Laurens. L'histoire anatomique en laquelle toutes les parties du corps humain sont amplement declarees. 1621.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "André Du Laurens. L'histoire anatomique en laquelle toutes les parties du corps humain sont amplement declarees. 1621.",
"text": "Quelques fois en la gonorrhœe venerienne, la ſemence ſe meſle auec l’vrine, & il ſort du pus ou bouë quand on commence à vriner : mais meſme quand on n’vrine point, il ne laiſſe pas de couler perpetuellement, & malgré qu’on en ait, quelque choſe de purulent & boueux."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Les Caualiers qui courent dans les delicieuſes barrieres des aggreables combats de cette charmante Venus , tombent ſouuent dans les triſtes aduentures de telles faſcheuſes carnoſitez , lors que l’humeur maligne de la gonorrhœe virulẽte eſchauffe premierement, & apres ronge, & vlcere le conduit de la verge, & en ſuite arriue la carnoſité , qui bouche le paſſage de l’vrine & de la ſemence , ou le rend fourchu & difficile , auec des importunes douleurs piquantes & mordicantes.",
"a": "José Covillard",
"c": "libro",
"f": "1640",
"t": "Le Chirurgien operateur ou Traicté méthodique des principals Operations en Chirurgie",
"url": "http://books.google.com/books?id=PW7Y4aG_RRIC&hl=es&pg=PA478"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Les Caualiers qui courent dans les delicieuſes barrieres des aggreables combats de cette charmante Venus , tombent ſouuent dans les triſtes aduentures de telles faſcheuſes carnoſitez , lors que l’humeur maligne de la gonorrhœe virulẽte eſchauffe premierement, & apres ronge, & vlcere le conduit de la verge, & en ſuite arriue la carnoſité , qui bouche le paſſage de l’vrine & de la ſemence , ou le rend fourchu & difficile , auec des importunes douleurs piquantes & mordicantes.José Covillard. Le Chirurgien operateur ou Traicté méthodique des principals Operations en Chirurgie. 1640.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Covillard. Le Chirurgien operateur ou Traicté méthodique des principals Operations en Chirurgie. 1640.",
"text": "Les Caualiers qui courent dans les delicieuſes barrieres des aggreables combats de cette charmante Venus , tombent ſouuent dans les triſtes aduentures de telles faſcheuſes carnoſitez , lors que l’humeur maligne de la gonorrhœe virulẽte eſchauffe premierement, & apres ronge, & vlcere le conduit de la verge, & en ſuite arriue la carnoſité , qui bouche le paſſage de l’vrine & de la ſemence , ou le rend fourchu & difficile , auec des importunes douleurs piquantes & mordicantes."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Elles confortent auſſi les vaſes ſpermatiques , ou ſeruants à la generation, qui s’affoibliſſent lors qu’on à la gonorrhœe , ou vit‐coulant.",
"a": "Henri De Heers",
"c": "libro",
"f": "1654",
"t": "Les fontaines de Spa descrites",
"url": "http://books.google.com/books?id=hsJEAAAAcAAJ&hl=es&pg=PA82"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Elles confortent auſſi les vaſes ſpermatiques , ou ſeruants à la generation, qui s’affoibliſſent lors qu’on à la gonorrhœe , ou vit‐coulant.Henri De Heers. Les fontaines de Spa descrites. 1654.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Henri De Heers. Les fontaines de Spa descrites. 1654.",
"text": "Elles confortent auſſi les vaſes ſpermatiques , ou ſeruants à la generation, qui s’affoibliſſent lors qu’on à la gonorrhœe , ou vit‐coulant."
}
],
"glosses": [
"Grafía obsoleta de gonorrhée."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɔ.nɔ.ʁe]"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gonorrhœe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.