See æternel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FR:Rimas:ɛl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "eternel", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés antiguo eternel", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo eternel, y este del latín tardío aeternalis, del latín aeternus, contracción de aeviternus, de aevum.", "forms": [ { "form": "æternel", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "æternels", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "æternelle", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "æternelles", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Grafías alternativas", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Car il a non ſeulement ſon fundement ſur la neceſſité , qui eſt la Loy du Temps. ains eſt grandement vtile : & ( qui eſt le principal ) il eſt honorable de l’entretenir, meſme pour la gloire de ce Grand Henry voſtre Pere Reſtaurateur de ce Royaume, duquel la prudence ioincte à ſa valeur incomparable nous ayant acquis vne ſeure Paix par ſes iuſtes armes a reſpandu ſa reputation par tout le munde & luy a donné le loz & renom æternel de P R I N C E D E P A R O L E.", "a": "Louis Servin", "c": "libro", "f": "1620", "p": "38", "t": "Actions Notables et Plaidoyez Dem re. Lovys", "u": "http://books.google.com/books?id=UupItRP2HsEC&hl=es&pg=PA33" }, "expansion": ":*Ejemplo: Car il a non ſeulement ſon fundement ſur la neceſſité , qui eſt la Loy du Temps. ains eſt grandement vtile : & ( qui eſt le principal ) il eſt honorable de l’entretenir, meſme pour la gloire de ce Grand Henry voſtre Pere Reſtaurateur de ce Royaume, duquel la prudence ioincte à ſa valeur incomparable nous ayant acquis vne ſeure Paix par ſes iuſtes armes a reſpandu ſa reputation par tout le munde & luy a donné le loz & renom æternel de P R I N C E D E P A R O L E.Louis Servin. Actions Notables et Plaidoyez Dem re. Lovys. Página 38. 1620.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Louis Servin. Actions Notables et Plaidoyez Dem re. Lovys. Página 38. 1620.", "text": "Car il a non ſeulement ſon fundement ſur la neceſſité , qui eſt la Loy du Temps. ains eſt grandement vtile : & ( qui eſt le principal ) il eſt honorable de l’entretenir, meſme pour la gloire de ce Grand Henry voſtre Pere Reſtaurateur de ce Royaume, duquel la prudence ioincte à ſa valeur incomparable nous ayant acquis vne ſeure Paix par ſes iuſtes armes a reſpandu ſa reputation par tout le munde & luy a donné le loz & renom æternel de P R I N C E D E P A R O L E." } ], "glosses": [ "Grafía obsoleta de éternel." ], "id": "es-æternel-fr-adj-JxK4JvX7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[e.tɛʁ.nɛl]" }, { "rhymes": "ɛl" } ], "word": "æternel" }
{ "categories": [ "FR:Adjetivos", "FR:Rimas:ɛl", "Francés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "eternel", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés antiguo eternel", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo eternel, y este del latín tardío aeternalis, del latín aeternus, contracción de aeviternus, de aevum.", "forms": [ { "form": "æternel", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "æternels", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "æternelle", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "æternelles", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "FR:Grafías alternativas" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Car il a non ſeulement ſon fundement ſur la neceſſité , qui eſt la Loy du Temps. ains eſt grandement vtile : & ( qui eſt le principal ) il eſt honorable de l’entretenir, meſme pour la gloire de ce Grand Henry voſtre Pere Reſtaurateur de ce Royaume, duquel la prudence ioincte à ſa valeur incomparable nous ayant acquis vne ſeure Paix par ſes iuſtes armes a reſpandu ſa reputation par tout le munde & luy a donné le loz & renom æternel de P R I N C E D E P A R O L E.", "a": "Louis Servin", "c": "libro", "f": "1620", "p": "38", "t": "Actions Notables et Plaidoyez Dem re. Lovys", "u": "http://books.google.com/books?id=UupItRP2HsEC&hl=es&pg=PA33" }, "expansion": ":*Ejemplo: Car il a non ſeulement ſon fundement ſur la neceſſité , qui eſt la Loy du Temps. ains eſt grandement vtile : & ( qui eſt le principal ) il eſt honorable de l’entretenir, meſme pour la gloire de ce Grand Henry voſtre Pere Reſtaurateur de ce Royaume, duquel la prudence ioincte à ſa valeur incomparable nous ayant acquis vne ſeure Paix par ſes iuſtes armes a reſpandu ſa reputation par tout le munde & luy a donné le loz & renom æternel de P R I N C E D E P A R O L E.Louis Servin. Actions Notables et Plaidoyez Dem re. Lovys. Página 38. 1620.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Louis Servin. Actions Notables et Plaidoyez Dem re. Lovys. Página 38. 1620.", "text": "Car il a non ſeulement ſon fundement ſur la neceſſité , qui eſt la Loy du Temps. ains eſt grandement vtile : & ( qui eſt le principal ) il eſt honorable de l’entretenir, meſme pour la gloire de ce Grand Henry voſtre Pere Reſtaurateur de ce Royaume, duquel la prudence ioincte à ſa valeur incomparable nous ayant acquis vne ſeure Paix par ſes iuſtes armes a reſpandu ſa reputation par tout le munde & luy a donné le loz & renom æternel de P R I N C E D E P A R O L E." } ], "glosses": [ "Grafía obsoleta de éternel." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[e.tɛʁ.nɛl]" }, { "rhymes": "ɛl" } ], "word": "æternel" }
Download raw JSONL data for æternel meaning in Francés (2.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "æternel" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "æternel", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "æternel" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "æternel", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.