"turca" meaning in Español

See turca in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈt̪uɾ.ka]
Rhymes: uɾ.ka Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Forma del femenino singular de turco. Tags: noun Form of: turco
    Sense id: es-turca-es-adj-ay~HtA2m Categories (other): ES:Formas adjetivas en femenino, ES:Formas adjetivas en singular
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈt̪uɾ.ka] Forms: turca [singular], turcas [plural]
Rhymes: uɾ.ka Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. (Pteroptochos megapodius) Ave de unos 23-24cm de longitud, de color café con una línea blanca supraciliar y la parte inferior del pecho y vientre de color blanco con barras cafés y negras; patas con garras grandes y cola vertical. Vive principalmente en el suelo en donde se alimenta de lombrices, insectos y otros invertebrados. Anida en cuevas que pueden medir dos metros de profundidad. Su hábitat son las laderas de cerros secas cubiertas de matas y matorrales desde la Región de Atacama hasta la Región del Biobío, en Chile.
    Sense id: es-turca-es-noun-1phUOVmA Categories (other): ES:Aves
  2. (Bryonia dioica) Planta trepadora de la familia de las Cucurbitáceas con zarcillos, hojas pentalobuladas, flores azuladas o blancas; el fruto es una baya de color rojo. La planta es tóxica y tiene uso en medicina natural como purgante y rubefaciente. Los brotes tiernos son comestibles.
    Sense id: es-turca-es-noun-gh7w-L~5 Categories (other): ES:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beleño, nabo del diablo, nueza
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:uɾ.ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "turca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "turcas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tur-ca",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La turca no se contenta con el abrigo del tapiz de plumas que coloca en el interior del nido, sino que eleva sobre deste una torre inclinada, hecha de palitos cruzados, la cual sirve de techo i de vestibulo a la habitacion.",
                "a": "Daniel Barros Grez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Gutenberg",
                "fecha": "1879",
                "formato": "pdf",
                "l": "Santiago, Chile",
                "páginas": "27",
                "título": "Escepciones de la naturaleza",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036302&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::La turca no se contenta con el abrigo del tapiz de plumas que coloca en el interior del nido, sino que eleva sobre deste una torre inclinada, hecha de palitos cruzados, la cual sirve de techo i de vestibulo a la habitacion.Daniel Barros Grez. Escepciones de la naturaleza. Página 27. Editorial: Gutenberg. Santiago, Chile, 1879. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Daniel Barros Grez. Escepciones de la naturaleza. Página 27. Editorial: Gutenberg. Santiago, Chile, 1879. Formato: pdf.",
          "text": "La turca no se contenta con el abrigo del tapiz de plumas que coloca en el interior del nido, sino que eleva sobre deste una torre inclinada, hecha de palitos cruzados, la cual sirve de techo i de vestibulo a la habitacion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pteroptochos megapodius) Ave de unos 23-24cm de longitud, de color café con una línea blanca supraciliar y la parte inferior del pecho y vientre de color blanco con barras cafés y negras; patas con garras grandes y cola vertical. Vive principalmente en el suelo en donde se alimenta de lombrices, insectos y otros invertebrados. Anida en cuevas que pueden medir dos metros de profundidad. Su hábitat son las laderas de cerros secas cubiertas de matas y matorrales desde la Región de Atacama hasta la Región del Biobío, en Chile."
      ],
      "id": "es-turca-es-noun-1phUOVmA",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Bryonia dioica) Planta trepadora de la familia de las Cucurbitáceas con zarcillos, hojas pentalobuladas, flores azuladas o blancas; el fruto es una baya de color rojo. La planta es tóxica y tiene uso en medicina natural como purgante y rubefaciente. Los brotes tiernos son comestibles."
      ],
      "id": "es-turca-es-noun-gh7w-L~5",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪uɾ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "uɾ.ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beleño"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nabo del diablo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nueza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "turca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:uɾ.ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "tur-ca",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "turco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino singular de turco."
      ],
      "id": "es-turca-es-adj-ay~HtA2m",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪uɾ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "uɾ.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "turca"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:uɾ.ka",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "turca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "turcas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tur-ca",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La turca no se contenta con el abrigo del tapiz de plumas que coloca en el interior del nido, sino que eleva sobre deste una torre inclinada, hecha de palitos cruzados, la cual sirve de techo i de vestibulo a la habitacion.",
                "a": "Daniel Barros Grez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Gutenberg",
                "fecha": "1879",
                "formato": "pdf",
                "l": "Santiago, Chile",
                "páginas": "27",
                "título": "Escepciones de la naturaleza",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036302&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::La turca no se contenta con el abrigo del tapiz de plumas que coloca en el interior del nido, sino que eleva sobre deste una torre inclinada, hecha de palitos cruzados, la cual sirve de techo i de vestibulo a la habitacion.Daniel Barros Grez. Escepciones de la naturaleza. Página 27. Editorial: Gutenberg. Santiago, Chile, 1879. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Daniel Barros Grez. Escepciones de la naturaleza. Página 27. Editorial: Gutenberg. Santiago, Chile, 1879. Formato: pdf.",
          "text": "La turca no se contenta con el abrigo del tapiz de plumas que coloca en el interior del nido, sino que eleva sobre deste una torre inclinada, hecha de palitos cruzados, la cual sirve de techo i de vestibulo a la habitacion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pteroptochos megapodius) Ave de unos 23-24cm de longitud, de color café con una línea blanca supraciliar y la parte inferior del pecho y vientre de color blanco con barras cafés y negras; patas con garras grandes y cola vertical. Vive principalmente en el suelo en donde se alimenta de lombrices, insectos y otros invertebrados. Anida en cuevas que pueden medir dos metros de profundidad. Su hábitat son las laderas de cerros secas cubiertas de matas y matorrales desde la Región de Atacama hasta la Región del Biobío, en Chile."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Bryonia dioica) Planta trepadora de la familia de las Cucurbitáceas con zarcillos, hojas pentalobuladas, flores azuladas o blancas; el fruto es una baya de color rojo. La planta es tóxica y tiene uso en medicina natural como purgante y rubefaciente. Los brotes tiernos son comestibles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪uɾ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "uɾ.ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beleño"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nabo del diablo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nueza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "turca"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:uɾ.ka",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "tur-ca",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas adjetivas en femenino",
        "ES:Formas adjetivas en singular"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "turco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino singular de turco."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪uɾ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "uɾ.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "turca"
}

Download raw JSONL data for turca meaning in Español (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.