tropicalizarse in Español

IPA: [t̪ɾo.pi.ka.liˈsaɾ.se], [t̪ɾo.pi.ka.liˈθaɾ.se] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ.se Etymology: De tropicalizar con el pronombre reflexivo átono. Etymology templates: {{etimología|pronominal|tropicalizar}} De tropicalizar con el pronombre reflexivo átono Forms: tropicalizarse [infinitive, simple], haberse tropicalizado [infinitive, compound], tropicalizándose (o tropicalizando) [gerund, simple], habiéndose tropicalizado [gerund, compound], tropicalizado [participle, simple], me tropicalizo [present, singular, first-person], te tropicalizas^(tú) [present, singular, second-person], te tropicalizásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], se tropicaliza [present, singular, third-person], nos tropicalizamos [present, plural, first-person], os tropicalizáis [present, plural, second-person], se tropicalizan [present, plural, third-person], me tropicalizaba [past, imperfect, singular, first-person], te tropicalizabas [past, imperfect, singular, second-person], se tropicalizaba [past, imperfect, singular, third-person], nos tropicalizábamos [past, imperfect, plural, first-person], os tropicalizabais [past, imperfect, plural, second-person], se tropicalizaban [past, imperfect, plural, third-person], me tropicalicé [indefinite, preterite, singular, first-person], te tropicalizaste [indefinite, preterite, singular, second-person], se tropicalizó [indefinite, preterite, singular, third-person], nos tropicalizamos [indefinite, preterite, plural, first-person], os tropicalizasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], se tropicalizaron [indefinite, preterite, plural, third-person], me tropicalizaré [future, singular, first-person], te tropicalizarás [future, singular, second-person], se tropicalizará [future, singular, third-person], nos tropicalizaremos [future, plural, first-person], os tropicalizaréis [future, plural, second-person], se tropicalizarán [future, plural, third-person], me tropicalizaría [conditional, singular, first-person], te tropicalizarías [conditional, singular, second-person], se tropicalizaría [conditional, singular, third-person], nos tropicalizaríamos [conditional, plural, first-person], os tropicalizaríais [conditional, plural, second-person], se tropicalizarían [conditional, plural, third-person], me he tropicalizado [present, perfect, singular, first-person], te has tropicalizado [present, perfect, singular, second-person], se ha tropicalizado [present, perfect, singular, third-person], nos hemos tropicalizado [present, perfect, plural, first-person], os habéis tropicalizado [present, perfect, plural, second-person], se han tropicalizado [present, perfect, plural, third-person], me había tropicalizado [pluperfect, singular, first-person], te habías tropicalizado [pluperfect, singular, second-person], se había tropicalizado [pluperfect, singular, third-person], nos habíamos tropicalizado [pluperfect, plural, first-person], os habíais tropicalizado [pluperfect, plural, second-person], se habían tropicalizado [pluperfect, plural, third-person], me hube tropicalizado [past, anterior, singular, first-person], te hubiste tropicalizado [past, anterior, singular, second-person], se hubo tropicalizado [past, anterior, singular, third-person], nos hubimos tropicalizado [past, anterior, plural, first-person], os hubisteis tropicalizado [past, anterior, plural, second-person], se hubieron tropicalizado [past, anterior, plural, third-person], me habré tropicalizado [future, perfect, singular, first-person], te habrás tropicalizado [future, perfect, singular, second-person], se habrá tropicalizado [future, perfect, singular, third-person], nos habremos tropicalizado [future, perfect, plural, first-person], os habréis tropicalizado [future, perfect, plural, second-person], se habrán tropicalizado [future, perfect, plural, third-person], me habría tropicalizado [conditional, perfect, singular, first-person], te habrías tropicalizado [conditional, perfect, singular, second-person], se habría tropicalizado [conditional, perfect, singular, third-person], nos habríamos tropicalizado [conditional, perfect, plural, first-person], os habríais tropicalizado [conditional, perfect, plural, second-person], se habrían tropicalizado [conditional, perfect, plural, third-person], me tropicalice [present, singular, first-person], te tropicalices^(tú) [present, singular, second-person], te tropicalicésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], se tropicalice [present, singular, third-person], nos tropicalicemos [present, plural, first-person], os tropicalicéis [present, plural, second-person], se tropicalicen [present, plural, third-person], me tropicalizara [past, imperfect, singular, first-person], te tropicalizaras [past, imperfect, singular, second-person], se tropicalizara [past, imperfect, singular, third-person], nos tropicalizáramos [past, imperfect, plural, first-person], os tropicalizarais [past, imperfect, plural, second-person], se tropicalizaran [past, imperfect, plural, third-person], me tropicalizare [singular, first-person], te tropicalizares [singular, second-person], se tropicalizare [singular, third-person], nos tropicalizáremos [plural, first-person], os tropicalizareis [plural, second-person], se tropicalizaren [plural, third-person], me haya tropicalizado [present, perfect, singular, first-person], te hayas^(tú) tropicalizado [present, perfect, singular, second-person], te hayásᵛᵒˢ² tropicalizado [present, perfect, singular, second-person], se haya tropicalizado [present, perfect, singular, third-person], nos hayamos tropicalizado [present, perfect, plural, first-person], os hayáis tropicalizado [present, perfect, plural, second-person], se hayan tropicalizado [present, perfect, plural, third-person], me hubiera tropicalizado [pluperfect, singular, first-person], te hubieras tropicalizado [pluperfect, singular, second-person], se hubiera tropicalizado [pluperfect, singular, third-person], nos hubiéramos tropicalizado [pluperfect, plural, first-person], os hubierais tropicalizado [pluperfect, plural, second-person], se hubieran tropicalizado [pluperfect, plural, third-person], me hubiere tropicalizado [future, singular, first-person], te hubieres tropicalizado [future, singular, second-person], se hubiere tropicalizado [future, singular, third-person], nos hubiéremos tropicalizado [future, plural, first-person], os hubiereis tropicalizado [future, plural, second-person], se hubieren tropicalizado [future, plural, third-person], tropicalízate^(tú) [affirmative, singular, first-person], tropicalizateᵛᵒˢ [affirmative, singular, first-person], tropicalícese [affirmative, singular, second-person], tropicalicémonos [affirmative, singular, third-person], tropicalizaos [affirmative, plural, first-person], tropicalícense [affirmative, plural, second-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, first-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -izar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras formadas por sufijación",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras hexasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.se",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos pronominales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronominal",
        "2": "tropicalizar"
      },
      "expansion": "De tropicalizar con el pronombre reflexivo átono",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De tropicalizar con el pronombre reflexivo átono.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tropicalizarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse tropicalizado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizándose (o tropicalizando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose tropicalizado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizo",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicaliza",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalicé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalice",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalices^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te tropicalicésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalice",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalicemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalicéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalicen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalízate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalícese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalicémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalícense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tro-pi-ca-li-zar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Los elementos estructurales y ornamentales traídos de Portugal, sobre todo en Bahía y Pernambuco, se \"tropicalizaron\" de tal manera que sobrepasaron, en cuanto a la función primigenia del adorno, cuantos excesos pudiera imaginar el más apasionado artista de la Europa contemporánea.",
                "a": "Lopoldo Castedo",
                "c": "libro",
                "editorial": "Alianza Editorial",
                "fc": "2021-5-25",
                "fecha": "1988",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "301",
                "título": "Historia del arte iberoamericano",
                "u": "https://archive.org/details/historiadelartei0001cast/page/300/mode/2up?q=tropicalizaron"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Los elementos estructurales y ornamentales traídos de Portugal, sobre todo en Bahía y Pernambuco, se \"tropicalizaron\" de tal manera que sobrepasaron, en cuanto a la función primigenia del adorno, cuantos excesos pudiera imaginar el más apasionado artista de la Europa contemporánea.Lopoldo Castedo. Historia del arte iberoamericano. Página 301. Editorial: Alianza Editorial. Madrid, 1988.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Lopoldo Castedo. Historia del arte iberoamericano. Página 301. Editorial: Alianza Editorial. Madrid, 1988.",
          "text": "Los elementos estructurales y ornamentales traídos de Portugal, sobre todo en Bahía y Pernambuco, se \"tropicalizaron\" de tal manera que sobrepasaron, en cuanto a la función primigenia del adorno, cuantos excesos pudiera imaginar el más apasionado artista de la Europa contemporánea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adquirir características o hábitos tropicales."
      ],
      "id": "es-tropicalizarse-es-verb-oa2y1D3t",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾo.pi.ka.liˈsaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾo.pi.ka.liˈθaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "tropicalize"
    }
  ],
  "word": "tropicalizarse"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Palabras con el sufijo -izar",
    "ES:Palabras formadas por sufijación",
    "ES:Palabras hexasílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:aɾ.se",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos pronominales",
    "Español",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronominal",
        "2": "tropicalizar"
      },
      "expansion": "De tropicalizar con el pronombre reflexivo átono",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De tropicalizar con el pronombre reflexivo átono.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tropicalizarse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haberse tropicalizado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizándose (o tropicalizando)",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiéndose tropicalizado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizo",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicaliza",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalicé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me he tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te has tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ha tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hemos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habéis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se han tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me había tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habías tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se había tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habíamos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habíais tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habían tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hube tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubiste tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubo tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubimos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubisteis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieron tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habré tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrás tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrá tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habremos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habréis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrán tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me habría tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te habrías tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habría tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos habríamos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os habríais tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se habrían tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalice",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalices^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " te tropicalicésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalice",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalicemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalicéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalicen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me tropicalizare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te tropicalizares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos tropicalizáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os tropicalizareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se tropicalizaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me haya tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayas^(tú) tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hayásᵛᵒˢ² tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se haya tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hayamos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hayáis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hayan tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiera tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieras tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiera tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéramos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubierais tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieran tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me hubiere tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te hubieres tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubiere tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos hubiéremos tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "os hubiereis tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se hubieren tropicalizado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalízate^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizateᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalícese",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalicémonos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalizaos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tropicalícense",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tro-pi-ca-li-zar-se",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo pronominal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Los elementos estructurales y ornamentales traídos de Portugal, sobre todo en Bahía y Pernambuco, se \"tropicalizaron\" de tal manera que sobrepasaron, en cuanto a la función primigenia del adorno, cuantos excesos pudiera imaginar el más apasionado artista de la Europa contemporánea.",
                "a": "Lopoldo Castedo",
                "c": "libro",
                "editorial": "Alianza Editorial",
                "fc": "2021-5-25",
                "fecha": "1988",
                "l": "Madrid",
                "páginas": "301",
                "título": "Historia del arte iberoamericano",
                "u": "https://archive.org/details/historiadelartei0001cast/page/300/mode/2up?q=tropicalizaron"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Los elementos estructurales y ornamentales traídos de Portugal, sobre todo en Bahía y Pernambuco, se \"tropicalizaron\" de tal manera que sobrepasaron, en cuanto a la función primigenia del adorno, cuantos excesos pudiera imaginar el más apasionado artista de la Europa contemporánea.Lopoldo Castedo. Historia del arte iberoamericano. Página 301. Editorial: Alianza Editorial. Madrid, 1988.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Lopoldo Castedo. Historia del arte iberoamericano. Página 301. Editorial: Alianza Editorial. Madrid, 1988.",
          "text": "Los elementos estructurales y ornamentales traídos de Portugal, sobre todo en Bahía y Pernambuco, se \"tropicalizaron\" de tal manera que sobrepasaron, en cuanto a la función primigenia del adorno, cuantos excesos pudiera imaginar el más apasionado artista de la Europa contemporánea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adquirir características o hábitos tropicales."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾo.pi.ka.liˈsaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾo.pi.ka.liˈθaɾ.se]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.se"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "tropicalize"
    }
  ],
  "word": "tropicalizarse"
}

"tropicalizarse" meaning in Español

Verb