"transido" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "transir",
        "3": "ido"
      },
      "expansion": "De transir y el sufijo -ido",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De transir y el sufijo -ido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "transido",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "transida",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tran-si-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El frío, un frío insólito la estaba volviendo cobarde, sin iniciativa, y sus dedos transidos no atinaban ni a anudar un lazo de cinta.",
                "a": "María Luisa Bombal",
                "c": "libro",
                "capítulo": "La Amortajada",
                "editorial": "Planeta",
                "fecha": "2012",
                "páginas": "156",
                "título": "La Última Niebla/La Amortajada"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::El frío, un frío insólito la estaba volviendo cobarde, sin iniciativa, y sus dedos transidos no atinaban ni a anudar un lazo de cinta.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 156. Editorial: Planeta. 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 156. Editorial: Planeta. 2012.",
          "text": "El frío, un frío insólito la estaba volviendo cobarde, sin iniciativa, y sus dedos transidos no atinaban ni a anudar un lazo de cinta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con extremo dolor, pena, cansancio o necesidad de algo."
      ],
      "id": "es-transido-es-adj-qxwkPAKp",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mezquino, ridículamente poco generoso en el comportamiento y miserable o escaso en el gasto."
      ],
      "id": "es-transido-es-adj-fVkrOy8U",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾanˈsi.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "acongojado"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "consumido"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fatigado"
    }
  ],
  "word": "transido"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.do",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "transir",
        "3": "ido"
      },
      "expansion": "De transir y el sufijo -ido",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De transir y el sufijo -ido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "transido",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "transida",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tran-si-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El frío, un frío insólito la estaba volviendo cobarde, sin iniciativa, y sus dedos transidos no atinaban ni a anudar un lazo de cinta.",
                "a": "María Luisa Bombal",
                "c": "libro",
                "capítulo": "La Amortajada",
                "editorial": "Planeta",
                "fecha": "2012",
                "páginas": "156",
                "título": "La Última Niebla/La Amortajada"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::El frío, un frío insólito la estaba volviendo cobarde, sin iniciativa, y sus dedos transidos no atinaban ni a anudar un lazo de cinta.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 156. Editorial: Planeta. 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 156. Editorial: Planeta. 2012.",
          "text": "El frío, un frío insólito la estaba volviendo cobarde, sin iniciativa, y sus dedos transidos no atinaban ni a anudar un lazo de cinta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con extremo dolor, pena, cansancio o necesidad de algo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mezquino, ridículamente poco generoso en el comportamiento y miserable o escaso en el gasto."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾanˈsi.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "i.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "acongojado"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "consumido"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fatigado"
    }
  ],
  "word": "transido"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['muerto']){} >, ' (figurativamente).\\n']",
  "path": [
    "transido"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "transido",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['tacaño']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "transido"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "transido",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "transido"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "transido",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: participio",
  "path": [
    "transido"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "participio",
  "title": "transido",
  "trace": ""
}