See total in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "parcial"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "parcial"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "relativo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "totalis"
},
"expansion": "Del latín medieval totalis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval totalis, y este de totus, \"todo\", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, \"comunidad\" o el umbro totam, \"tribu\", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂. Compárese teutón, teutónico",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "total",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "totales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "total",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "totales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to-tal",
"idioms": [
{
"word": "alopecia total"
},
{
"word": "anestesia total"
},
{
"word": "astigmatismo total"
},
{
"word": "calidad total"
},
{
"word": "carga total"
},
{
"word": "catarata total"
},
{
"word": "coste total de propiedad"
},
{
"word": "eclipse total"
},
{
"word": "estación total"
},
{
"word": "función total"
},
{
"word": "orden total"
},
{
"word": "preorden total"
},
{
"word": "reflexión total"
},
{
"word": "siniestro total"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Propio de o relativo al todo"
],
"id": "es-total-es-adj-dEGyNxxK",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que comprende toda la extensión de una cosa o conjunto"
],
"id": "es-total-es-adj-ydWoC2DN",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"Que comprende todos los aspectos de una cosa o conjunto"
],
"id": "es-total-es-adj-eP5pcu7g",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "íntegro"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "absoluto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cabal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "entero"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "integral"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "íntegro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "4–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-3",
"word": "ерөнхий"
}
],
"word": "total"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "totalis"
},
"expansion": "Del latín medieval totalis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval totalis, y este de totus, \"todo\", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, \"comunidad\" o el umbro totam, \"tribu\", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂. Compárese teutón, teutónico",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "total",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "totales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to-tal",
"idioms": [
{
"word": "alopecia total"
},
{
"word": "anestesia total"
},
{
"word": "astigmatismo total"
},
{
"word": "calidad total"
},
{
"word": "carga total"
},
{
"word": "catarata total"
},
{
"word": "coste total de propiedad"
},
{
"word": "eclipse total"
},
{
"word": "estación total"
},
{
"word": "función total"
},
{
"word": "orden total"
},
{
"word": "preorden total"
},
{
"word": "reflexión total"
},
{
"word": "siniestro total"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Resultado final de una serie de operaciones o cálculos"
],
"id": "es-total-es-noun-J-0XXipv",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, resultado final de una serie de adiciones"
],
"id": "es-total-es-noun-anYYZj-2",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "adición"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "suma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "4–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-3",
"word": "ерөнхий"
}
],
"word": "total"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "totalis"
},
"expansion": "Del latín medieval totalis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval totalis, y este de totus, \"todo\", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, \"comunidad\" o el umbro totam, \"tribu\", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂. Compárese teutón, teutónico",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "to-tal",
"idioms": [
{
"word": "alopecia total"
},
{
"word": "anestesia total"
},
{
"word": "astigmatismo total"
},
{
"word": "calidad total"
},
{
"word": "carga total"
},
{
"word": "catarata total"
},
{
"word": "coste total de propiedad"
},
{
"word": "eclipse total"
},
{
"word": "estación total"
},
{
"word": "función total"
},
{
"word": "orden total"
},
{
"word": "preorden total"
},
{
"word": "reflexión total"
},
{
"word": "siniestro total"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Úsase para indicar que lo dicho anteriormente no modifica lo que se mencionará, que es una conclusión que ya se había establecido explícita o implícitamente."
],
"id": "es-total-es-adv-iSc8Fo8d",
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "a fin de cuentas"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "al final"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "de todas formas"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "4–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-3",
"word": "ерөнхий"
}
],
"word": "total"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "parcial"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "parcial"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "relativo"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Asturiano",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Mongol"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "totalis"
},
"expansion": "Del latín medieval totalis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval totalis, y este de totus, \"todo\", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, \"comunidad\" o el umbro totam, \"tribu\", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂. Compárese teutón, teutónico",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "total",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "totales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "total",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "totales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to-tal",
"idioms": [
{
"word": "alopecia total"
},
{
"word": "anestesia total"
},
{
"word": "astigmatismo total"
},
{
"word": "calidad total"
},
{
"word": "carga total"
},
{
"word": "catarata total"
},
{
"word": "coste total de propiedad"
},
{
"word": "eclipse total"
},
{
"word": "estación total"
},
{
"word": "función total"
},
{
"word": "orden total"
},
{
"word": "preorden total"
},
{
"word": "reflexión total"
},
{
"word": "siniestro total"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Propio de o relativo al todo"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que comprende toda la extensión de una cosa o conjunto"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"Que comprende todos los aspectos de una cosa o conjunto"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "íntegro"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "absoluto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cabal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "entero"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "integral"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "íntegro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "4–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-3",
"word": "ерөнхий"
}
],
"word": "total"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Asturiano",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Mongol"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "totalis"
},
"expansion": "Del latín medieval totalis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval totalis, y este de totus, \"todo\", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, \"comunidad\" o el umbro totam, \"tribu\", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂. Compárese teutón, teutónico",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "total",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "totales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to-tal",
"idioms": [
{
"word": "alopecia total"
},
{
"word": "anestesia total"
},
{
"word": "astigmatismo total"
},
{
"word": "calidad total"
},
{
"word": "carga total"
},
{
"word": "catarata total"
},
{
"word": "coste total de propiedad"
},
{
"word": "eclipse total"
},
{
"word": "estación total"
},
{
"word": "función total"
},
{
"word": "orden total"
},
{
"word": "preorden total"
},
{
"word": "reflexión total"
},
{
"word": "siniestro total"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Resultado final de una serie de operaciones o cálculos"
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"En particular, resultado final de una serie de adiciones"
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "adición"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "suma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "4–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-3",
"word": "ерөнхий"
}
],
"word": "total"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Asturiano",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Mongol"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "totalis"
},
"expansion": "Del latín medieval totalis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval totalis, y este de totus, \"todo\", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, \"comunidad\" o el umbro totam, \"tribu\", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂. Compárese teutón, teutónico",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "to-tal",
"idioms": [
{
"word": "alopecia total"
},
{
"word": "anestesia total"
},
{
"word": "astigmatismo total"
},
{
"word": "calidad total"
},
{
"word": "carga total"
},
{
"word": "catarata total"
},
{
"word": "coste total de propiedad"
},
{
"word": "eclipse total"
},
{
"word": "estación total"
},
{
"word": "función total"
},
{
"word": "orden total"
},
{
"word": "preorden total"
},
{
"word": "reflexión total"
},
{
"word": "siniestro total"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Úsase para indicar que lo dicho anteriormente no modifica lo que se mencionará, que es una conclusión que ya se había establecido explícita o implícitamente."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "a fin de cuentas"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "al final"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "de todas formas"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "4–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–5",
"word": "total"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-3",
"word": "ерөнхий"
}
],
"word": "total"
}
Download raw JSONL data for total meaning in Español (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.