See rispidez in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eθ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "ríspido"
},
"expansion": "De ríspido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De ríspido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "rispidez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rispideces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ris-pi-dez",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "olvidados ya de los trabajos passados, solo trataban de congratularse en los regocijos presentes, teniéndose por felices en aver tomado la resolución de desamparar a don Pedro, pues se hallaban libres de las rispideces de su natural azedo y de las molestias de su conquista desgraciada.",
"a": "José de Oviedo y Baños",
"c": "libro",
"editorial": "University of California Press",
"f": "2018-05-04",
"isbn": "9780520301351",
"p": "310",
"t": "The Conquest and Settlement of Venezuela"
},
"expansion": ":*Ejemplo: olvidados ya de los trabajos passados, solo trataban de congratularse en los regocijos presentes, teniéndose por felices en aver tomado la resolución de desamparar a don Pedro, pues se hallaban libres de las rispideces de su natural azedo y de las molestias de su conquista desgraciada.José de Oviedo y Baños. The Conquest and Settlement of Venezuela. Página 310. Editorial: University of California Press. 04 may 2018. ISBN: 9780520301351.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José de Oviedo y Baños. The Conquest and Settlement of Venezuela. Página 310. Editorial: University of California Press. 04 may 2018. ISBN: 9780520301351.",
"text": "olvidados ya de los trabajos passados, solo trataban de congratularse en los regocijos presentes, teniéndose por felices en aver tomado la resolución de desamparar a don Pedro, pues se hallaban libres de las rispideces de su natural azedo y de las molestias de su conquista desgraciada."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, aseguró que 'no hay ninguna rispidez’ con el titular de la CGT, Hugo Moyano, porque lo que hace es reclamar 'lo que siempre reclamó, que son mejores condiciones para los trabajadores', y eso 'no es una amenaza'.",
"c": "pagina",
"t": "Página/12 :: El país :: “No hay ninguna rispidez”",
"u": "http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/1-30181-2007-11-29.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, aseguró que 'no hay ninguna rispidez’ con el titular de la CGT, Hugo Moyano, porque lo que hace es reclamar 'lo que siempre reclamó, que son mejores condiciones para los trabajadores', y eso 'no es una amenaza'.«Página/12 :: El país :: “No hay ninguna rispidez”».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Página/12 :: El país :: “No hay ninguna rispidez”».",
"text": "El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, aseguró que 'no hay ninguna rispidez’ con el titular de la CGT, Hugo Moyano, porque lo que hace es reclamar 'lo que siempre reclamó, que son mejores condiciones para los trabajadores', y eso 'no es una amenaza'."
}
],
"glosses": [
"Cualidad de ríspido."
],
"id": "es-rispidez-es-noun-KYvf-Cfz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ris.piˈð̞es]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ris.piˈð̞eθ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "es, eθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rispidez"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:es",
"ES:Rimas:eθ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "ríspido"
},
"expansion": "De ríspido",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De ríspido.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "rispidez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rispideces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ris-pi-dez",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados",
"ES:Términos formales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "olvidados ya de los trabajos passados, solo trataban de congratularse en los regocijos presentes, teniéndose por felices en aver tomado la resolución de desamparar a don Pedro, pues se hallaban libres de las rispideces de su natural azedo y de las molestias de su conquista desgraciada.",
"a": "José de Oviedo y Baños",
"c": "libro",
"editorial": "University of California Press",
"f": "2018-05-04",
"isbn": "9780520301351",
"p": "310",
"t": "The Conquest and Settlement of Venezuela"
},
"expansion": ":*Ejemplo: olvidados ya de los trabajos passados, solo trataban de congratularse en los regocijos presentes, teniéndose por felices en aver tomado la resolución de desamparar a don Pedro, pues se hallaban libres de las rispideces de su natural azedo y de las molestias de su conquista desgraciada.José de Oviedo y Baños. The Conquest and Settlement of Venezuela. Página 310. Editorial: University of California Press. 04 may 2018. ISBN: 9780520301351.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José de Oviedo y Baños. The Conquest and Settlement of Venezuela. Página 310. Editorial: University of California Press. 04 may 2018. ISBN: 9780520301351.",
"text": "olvidados ya de los trabajos passados, solo trataban de congratularse en los regocijos presentes, teniéndose por felices en aver tomado la resolución de desamparar a don Pedro, pues se hallaban libres de las rispideces de su natural azedo y de las molestias de su conquista desgraciada."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, aseguró que 'no hay ninguna rispidez’ con el titular de la CGT, Hugo Moyano, porque lo que hace es reclamar 'lo que siempre reclamó, que son mejores condiciones para los trabajadores', y eso 'no es una amenaza'.",
"c": "pagina",
"t": "Página/12 :: El país :: “No hay ninguna rispidez”",
"u": "http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/1-30181-2007-11-29.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, aseguró que 'no hay ninguna rispidez’ con el titular de la CGT, Hugo Moyano, porque lo que hace es reclamar 'lo que siempre reclamó, que son mejores condiciones para los trabajadores', y eso 'no es una amenaza'.«Página/12 :: El país :: “No hay ninguna rispidez”».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Página/12 :: El país :: “No hay ninguna rispidez”».",
"text": "El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, aseguró que 'no hay ninguna rispidez’ con el titular de la CGT, Hugo Moyano, porque lo que hace es reclamar 'lo que siempre reclamó, que son mejores condiciones para los trabajadores', y eso 'no es una amenaza'."
}
],
"glosses": [
"Cualidad de ríspido."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ris.piˈð̞es]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ris.piˈð̞eθ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "es, eθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rispidez"
}
Download raw JSONL data for rispidez meaning in Español (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rispidez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "rispidez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rispidez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "rispidez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rispidez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "rispidez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rispidez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "rispidez",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.