See regla in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɡla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "regula"
},
"expansion": "Del latín regula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín regula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "regla",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "reglas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-gla",
"idioms": [
{
"sense": "Regla graduada basándose en logaritmos, que se desliza sobre otra, usada hasta fines del siglo XX para hacer cálculos con rapidez.",
"word": "regla de cálculo"
},
{
"sense": "Regla con guía en ángulo recto que se utiliza para trazar líneas paralelas.",
"word": "regla en T"
},
{
"sense": "Operación matemática en la que conociendo tres términos se calcula el cuarto que es desconocido, proporción",
"word": "regla de tres"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Quien no cumpla con las reglas será sancionado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Quien no cumpla con las reglas será sancionado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Quien no cumpla con las reglas será sancionado."
}
],
"glosses": [
"Norma a la que debe ajustarse la conducta humana, en la práctica de la vida, el ejercicio de una ciencia, arte, oficio, etc."
],
"id": "es-regla-es-noun-I93jyVKY",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Listón largo y delgado para trazar líneas rectas."
],
"id": "es-regla-es-noun-UgMblfrk",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Periodo durante el cual la hembra humana y de otras especies, elimina el óvulo no fecundado con un flujo que contiene sangre."
],
"id": "es-regla-es-noun-BNefdKYp",
"raw_tags": [
"ordinario"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav",
"ipa": "[ˈre.ɣ̞la]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav"
},
{
"homophone": "Regla"
},
{
"rhymes": "e.ɡla"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "menstruación"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "periodo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ovulación"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mes"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "luna"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1, 3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Lineal"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "regla"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "regla"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "viivain"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "règle"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "regra"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rule"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "ruler"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "period"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "regola"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "regra"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "regula"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravilo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "правило"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "linejka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "линейка"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "cetvel"
}
],
"word": "regla"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.ɡla",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Catalán",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Turco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "regula"
},
"expansion": "Del latín regula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín regula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "regla",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "reglas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-gla",
"idioms": [
{
"sense": "Regla graduada basándose en logaritmos, que se desliza sobre otra, usada hasta fines del siglo XX para hacer cálculos con rapidez.",
"word": "regla de cálculo"
},
{
"sense": "Regla con guía en ángulo recto que se utiliza para trazar líneas paralelas.",
"word": "regla en T"
},
{
"sense": "Operación matemática en la que conociendo tres términos se calcula el cuarto que es desconocido, proporción",
"word": "regla de tres"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Quien no cumpla con las reglas será sancionado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Quien no cumpla con las reglas será sancionado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Quien no cumpla con las reglas será sancionado."
}
],
"glosses": [
"Norma a la que debe ajustarse la conducta humana, en la práctica de la vida, el ejercicio de una ciencia, arte, oficio, etc."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Listón largo y delgado para trazar líneas rectas."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Periodo durante el cual la hembra humana y de otras especies, elimina el óvulo no fecundado con un flujo que contiene sangre."
],
"raw_tags": [
"ordinario"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav",
"ipa": "[ˈre.ɣ̞la]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-regla.wav"
},
{
"homophone": "Regla"
},
{
"rhymes": "e.ɡla"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "menstruación"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "periodo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ovulación"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mes"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "luna"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1, 3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Lineal"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "regla"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "regla"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "viivain"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "règle"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "regra"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rule"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "ruler"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "period"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "regola"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "regra"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "regula"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravilo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "правило"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "linejka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "линейка"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "cetvel"
}
],
"word": "regla"
}
Download raw JSONL data for regla meaning in Español (4.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"regla"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "regla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.