See pisca in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "pisco",
"tr": "del quechuap'isku"
},
"expansion": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "pizca"
},
"forms": [
{
"form": "pisco",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piscos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pisca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "piscas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pis-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Meleagris gallopavo) Hembra del pisco₁ o pavo, Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina."
],
"id": "es-pisca-es-noun-~ROKQpp9",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Colombia",
"Venezuela"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Platos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sopa o caldo típico de los Andes venezolanos, que generalmente se toma para el desayuno, preparado a base de cilantro, papas, leche y cebolla."
],
"id": "es-pisca-es-noun-PdEYldql",
"raw_tags": [
"Platos"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Venezuela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpis.ka]"
},
{
"alternative": "pixca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "pizca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "pizca",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "is.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "w:pisco andino"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pisco andino"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "female turkey"
}
],
"word": "pisca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "pisco",
"tr": "del quechuap'isku"
},
"expansion": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "pixca",
"3": "cosecha"
},
"expansion": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "pizca"
},
"forms": [
{
"form": "pisca",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "piscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pis-ca",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tapisca"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "piscar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cosecha o recolección, en particular de granos como café, maíz y algodón."
],
"id": "es-pisca-es-noun-QKK4fSHg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Mexico"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpis.ka]"
},
{
"alternative": "pixca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "pizca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "pizca",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "is.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "harvesting"
}
],
"word": "pisca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "pisco",
"tr": "del quechuap'isku"
},
"expansion": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "pixca",
"3": "cosecha"
},
"expansion": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "pizca"
},
"hyphenation": "pis-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "piscar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de piscar."
],
"id": "es-pisca-es-verb-neWemlB5",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "piscar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de piscar."
],
"id": "es-pisca-es-verb-SH3hr6vH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpis.ka]"
},
{
"alternative": "pixca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "pizca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "pizca",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "is.ka"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pisca"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:is.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "pisco",
"tr": "del quechuap'isku"
},
"expansion": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "pizca"
},
"forms": [
{
"form": "pisco",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piscos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pisca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "piscas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pis-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aves",
"ES:Colombia",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"(Meleagris gallopavo) Hembra del pisco₁ o pavo, Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Colombia",
"Venezuela"
]
},
{
"categories": [
"ES:Platos",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Sopa o caldo típico de los Andes venezolanos, que generalmente se toma para el desayuno, preparado a base de cilantro, papas, leche y cebolla."
],
"raw_tags": [
"Platos"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Venezuela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpis.ka]"
},
{
"alternative": "pixca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "pizca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "pizca",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "is.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "w:pisco andino"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pisco andino"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "female turkey"
}
],
"word": "pisca"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:is.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "pisco",
"tr": "del quechuap'isku"
},
"expansion": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "pixca",
"3": "cosecha"
},
"expansion": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "pizca"
},
"forms": [
{
"form": "pisca",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "piscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pis-ca",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tapisca"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "piscar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Agricultura",
"ES:México"
],
"glosses": [
"Cosecha o recolección, en particular de granos como café, maíz y algodón."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Mexico"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpis.ka]"
},
{
"alternative": "pixca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "pizca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "pizca",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "is.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "harvesting"
}
],
"word": "pisca"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:is.ka",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "pisco",
"tr": "del quechuap'isku"
},
"expansion": "De pisco (del quechua p'isku) y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "pixca",
"3": "cosecha"
},
"expansion": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl pixca (\"cosecha\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "pizca"
},
"hyphenation": "pis-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "piscar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de piscar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "piscar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de piscar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpis.ka]"
},
{
"alternative": "pixca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "pizca",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "pizca",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "is.ka"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pisca"
}
Download raw JSONL data for pisca meaning in Español (4.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"pisca"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "pisca",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"pisca",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "pisca",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"pisca",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "pisca",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.