See petaquero in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del petaca, cofre diseñado para constituir un tercio de la carga de un caballo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "petaquera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"Una mula de silla parda grande tres machos uno pardo otro moro otro negro no de silla, otro macho colorado el ombligón de silla y carga ''petaquero''.<ref name": "\"rae\">«petaquero» en Tesoro de los Diccionarios Históricos de la lengua española. Editorial: Real Academia Española. Madrid."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una mula de silla parda grande tres machos uno pardo otro moro otro negro no de silla, otro macho colorado el ombligón de silla y carga petaquero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una mula de silla parda grande tres machos uno pardo otro moro otro negro no de silla, otro macho colorado el ombligón de silla y carga petaquero."
}
],
"glosses": [
"En el periodo colonial, se refería a la caballería especializada en el transporte de petacas."
],
"id": "es-petaquero-es-adj-RYXwWbvW",
"raw_tags": [
"inactivo"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Costa Rica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prenda de vestir amplia y cómoda, de una sola pieza, diseñada para ser utilizada por mujeres embarazadas."
],
"id": "es-petaquero-es-noun-29HU3BZY",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bolivia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petacas"
},
"expansion": "Del petacas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del petacas, bidones para el combustible.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico.",
"c": "noticia",
"editorial": "Diario de Almería",
"t": "Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico",
"u": "https://www.diariodealmeria.es/almeria/Petaqueros-auge-tiron-narcotrafico_0_1635137511.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico.«Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico». Diario de Almería.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico». Diario de Almería.",
"text": "Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico."
}
],
"glosses": [
"Aquellos que proveen en alta mar combustible a las embarcaciones involucradas en el tráfico de drogas en las aguas del sur de España."
],
"id": "es-petaquero-es-noun-OHMBNezJ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petacas"
},
"expansion": "Del petacas",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del petaca, maleta o valija.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Individuo que se dedica a la elaboración o comercialización de maletas."
],
"id": "es-petaquero-es-noun-Oj4O37MD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Mexico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "marroquinero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del petaca, cofre diseñado para constituir un tercio de la carga de un caballo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "petaquera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Costa Rica"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"Una mula de silla parda grande tres machos uno pardo otro moro otro negro no de silla, otro macho colorado el ombligón de silla y carga ''petaquero''.<ref name": "\"rae\">«petaquero» en Tesoro de los Diccionarios Históricos de la lengua española. Editorial: Real Academia Española. Madrid."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una mula de silla parda grande tres machos uno pardo otro moro otro negro no de silla, otro macho colorado el ombligón de silla y carga petaquero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una mula de silla parda grande tres machos uno pardo otro moro otro negro no de silla, otro macho colorado el ombligón de silla y carga petaquero."
}
],
"glosses": [
"En el periodo colonial, se refería a la caballería especializada en el transporte de petacas."
],
"raw_tags": [
"inactivo"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Costa Rica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Bolivia"
],
"glosses": [
"Prenda de vestir amplia y cómoda, de una sola pieza, diseñada para ser utilizada por mujeres embarazadas."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bolivia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petacas"
},
"expansion": "Del petacas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del petacas, bidones para el combustible.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico.",
"c": "noticia",
"editorial": "Diario de Almería",
"t": "Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico",
"u": "https://www.diariodealmeria.es/almeria/Petaqueros-auge-tiron-narcotrafico_0_1635137511.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico.«Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico». Diario de Almería.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico». Diario de Almería.",
"text": "Petaqueros en auge por el tirón del narcotráfico."
}
],
"glosses": [
"Aquellos que proveen en alta mar combustible a las embarcaciones involucradas en el tráfico de drogas en las aguas del sur de España."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petaquero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petacas"
},
"expansion": "Del petacas",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ENDO",
"2": "petaca"
},
"expansion": "Del petaca",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del petaca, maleta o valija.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "petaquero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petaqueros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ta-que-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:México"
],
"glosses": [
"Individuo que se dedica a la elaboración o comercialización de maletas."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Mexico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe.t̪aˈke.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "marroquinero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petaquero"
}
Download raw JSONL data for petaquero meaning in Español (5.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"petaquero"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "petaquero",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"petaquero"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "petaquero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"petaquero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "petaquero",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"petaquero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "petaquero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.