"parva" meaning in Español

See parva in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈpaɾ.β̞a]
Rhymes: aɾ.ba Etymology: De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, y aquel del latín parvus ("pequeño"). Etymology templates: {{etimología|femenino|parvo}} De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, {{etim|la|parvus|pequeño}} del latín parvus ("pequeño")
  1. Forma del femenino de parvo. Form of: parvo
    Sense id: es-parva-es-adj-8RY7xbBD Categories (other): ES:Formas adjetivas en femenino
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Español

Noun

IPA: [ˈpaɾ.β̞a] Forms: parva [singular], parvas [plural]
Rhymes: aɾ.ba Etymology: De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, y aquel del latín parvus ("pequeño"). Etymology templates: {{etimología|femenino|parvo}} De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, {{etim|la|parvus|pequeño}} del latín parvus ("pequeño")
  1. Mies que ya está seca, segada y acarreada hasta la era, y dispuesta en círculo para ser trillada o beldada.
    Sense id: es-parva-es-noun-nzb83FDe Categories (other): ES:Agricultura Topics: agriculture
  2. Heno almacenado a campo abierto en un montículo para dárselo al ganado como forraje.^([cita requerida]).
    Sense id: es-parva-es-noun-JPu0avdI Categories (other): ES:Agricultura, Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos Topics: agriculture
  3. Conjunto de tallos de maíz, con la mazorca incluida, se almacena en forma de cilindro como reserva. Tags: Ecuador
    Sense id: es-parva-es-noun-qtIru6nt Categories (other): ES:Agricultura, ES:Ecuador Topics: agriculture
  4. Ración de alimentos que en pequeña cantidad se come en la mañana, o en períodos de ayuno.
    Sense id: es-parva-es-noun-SUeCynN3 Categories (other): ES:Alimentos Topics: food
  5. Conjunto de comestibles menudos, generalmente horneados, con que se acompañan las bebidas calientes como té, café o chocolate, que incluyen galletas, pan, almojábanas, buñuelos y pastelitos. Tags: Colombia
    Sense id: es-parva-es-noun-RdPSJ~pn Categories (other): ES:Colombia, ES:Gastronomía
  6. Cantidad muy grande de alguna cosa.
    Sense id: es-parva-es-noun-tWP-wg4O
  7. Grupo numeroso de aves del mismo tipo, que vuelan juntas. Tags: Mexico
    Sense id: es-parva-es-noun-n1~WMkjM Categories (other): ES:México
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: almiar, desayuno, parvedad, montón, bandada, parvada
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "parvo"
      },
      "expansion": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "parvus",
        "3": "pequeño"
      },
      "expansion": "del latín parvus (\"pequeño\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, y aquel del latín parvus (\"pequeño\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "parva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parvas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Agricultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mies que ya está seca, segada y acarreada hasta la era, y dispuesta en círculo para ser trillada o beldada."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-nzb83FDe",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Agricultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heno almacenado a campo abierto en un montículo para dárselo al ganado como forraje.^([cita requerida])."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-JPu0avdI",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Agricultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ecuador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de tallos de maíz, con la mazorca incluida, se almacena en forma de cilindro como reserva."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-qtIru6nt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Ecuador"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Alimentos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ración de alimentos que en pequeña cantidad se come en la mañana, o en períodos de ayuno."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-SUeCynN3",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Gastronomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de comestibles menudos, generalmente horneados, con que se acompañan las bebidas calientes como té, café o chocolate, que incluyen galletas, pan, almojábanas, buñuelos y pastelitos."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-RdPSJ~pn",
      "raw_tags": [
        "Gastronomía"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cantidad muy grande de alguna cosa."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-tWP-wg4O",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grupo numeroso de aves del mismo tipo, que vuelan juntas."
      ],
      "id": "es-parva-es-noun-n1~WMkjM",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaɾ.β̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "par-va"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "almiar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "desayuno"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "parvedad"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "montón"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "bandada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "parvada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "parva"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "parvo"
      },
      "expansion": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "parvus",
        "3": "pequeño"
      },
      "expansion": "del latín parvus (\"pequeño\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, y aquel del latín parvus (\"pequeño\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "parvo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino de parvo."
      ],
      "id": "es-parva-es-adj-8RY7xbBD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaɾ.β̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "par-va"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.ba"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "parva"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "parvo"
      },
      "expansion": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "parvus",
        "3": "pequeño"
      },
      "expansion": "del latín parvus (\"pequeño\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, y aquel del latín parvus (\"pequeño\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "parva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parvas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Agricultura"
      ],
      "glosses": [
        "Mies que ya está seca, segada y acarreada hasta la era, y dispuesta en círculo para ser trillada o beldada."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Agricultura",
        "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
      ],
      "glosses": [
        "Heno almacenado a campo abierto en un montículo para dárselo al ganado como forraje.^([cita requerida])."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Agricultura",
        "ES:Ecuador"
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de tallos de maíz, con la mazorca incluida, se almacena en forma de cilindro como reserva."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Ecuador"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Alimentos"
      ],
      "glosses": [
        "Ración de alimentos que en pequeña cantidad se come en la mañana, o en períodos de ayuno."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Colombia",
        "ES:Gastronomía"
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de comestibles menudos, generalmente horneados, con que se acompañan las bebidas calientes como té, café o chocolate, que incluyen galletas, pan, almojábanas, buñuelos y pastelitos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomía"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cantidad muy grande de alguna cosa."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "Grupo numeroso de aves del mismo tipo, que vuelan juntas."
      ],
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaɾ.β̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "par-va"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "almiar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "desayuno"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "parvedad"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "montón"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "bandada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "parvada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "parva"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "parvo"
      },
      "expansion": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "parvus",
        "3": "pequeño"
      },
      "expansion": "del latín parvus (\"pequeño\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De parvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, y aquel del latín parvus (\"pequeño\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas adjetivas en femenino"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "parvo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino de parvo."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaɾ.β̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "par-va"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.ba"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "parva"
}

Download raw JSONL data for parva meaning in Español (3.4kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "parva"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "parva",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: locuciones y refranes",
  "path": [
    "parva"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locuciones y refranes",
  "title": "parva",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "parva"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "parva",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.