"orquesta" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EO:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:es.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "orquestra"
      },
      "expansion": "De orquestra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De orquestra y este del latínorchestra, a su vez del griego antiguoὀρχήστρα (orkhéstra), \"lugar para bailar\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "orquesta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orquestas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "or-ques-ta",
  "idioms": [
    {
      "sense": "irse con la música a otra parte",
      "word": "irse con la orquesta a otra aparte"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "En los antiguos teatros griegos, espacio semicircular frente al escenario, empleado por el coro."
      ],
      "id": "es-orquesta-es-noun-BVmP1GCg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "En teatros modernos, el espacio frente y abajo del escenario, donde los músicos se sientan."
      ],
      "id": "es-orquesta-es-noun-kkvYCHaV",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, \"orquesta sinfónica\")"
      ],
      "id": "es-orquesta-es-noun-6ibtgutQ",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "En los teatros romanos, lugar reservado a los senadores y magistrados."
      ],
      "id": "es-orquesta-es-noun-Xd9TmMbe",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oɾˈkes.ta]"
    },
    {
      "rhymes": "es.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "orquestra"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pozo de la orquesta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Orchester"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laz-seniñ"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "3",
      "word": "orquesta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orkestre"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "orkesteri"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "orchestre"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "orchestra"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "orchestra"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "3",
      "word": "orkiestra"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "3",
      "word": "orquestra"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "orkester"
    }
  ],
  "word": "orquesta"
}

{
  "categories": [
    "EO:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:es.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bretón",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "orquestra"
      },
      "expansion": "De orquestra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De orquestra y este del latínorchestra, a su vez del griego antiguoὀρχήστρα (orkhéstra), \"lugar para bailar\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "orquesta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orquestas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "or-ques-ta",
  "idioms": [
    {
      "sense": "irse con la música a otra parte",
      "word": "irse con la orquesta a otra aparte"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "En los antiguos teatros griegos, espacio semicircular frente al escenario, empleado por el coro."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "En teatros modernos, el espacio frente y abajo del escenario, donde los músicos se sientan."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, \"orquesta sinfónica\")"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "En los teatros romanos, lugar reservado a los senadores y magistrados."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oɾˈkes.ta]"
    },
    {
      "rhymes": "es.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "orquestra"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pozo de la orquesta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Orchester"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laz-seniñ"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "3",
      "word": "orquesta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orkestre"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "orkesteri"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "orchestre"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "orchestra"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "orchestra"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "3",
      "word": "orkiestra"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "3",
      "word": "orquestra"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "orkester"
    }
  ],
  "word": "orquesta"
}