See mota in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de origen incierto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "motas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mo-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares."
],
"id": "es-mota-es-noun-G4TQNnYD",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Se aplica a varios objetos pequeños, por lo general insignificantes."
],
"id": "es-mota-es-noun-TLB7eSFm",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Mancha pequeña."
],
"id": "es-mota-es-noun-z59BZ1OJ",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pequeña imperfección."
],
"id": "es-mota-es-noun-HmwQs5cx",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Bloque de tierra que se usa para cerrar una acequia o bien detener el paso del agua."
],
"id": "es-mota-es-noun-RrY1-G2N",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Elevación leve en un terreno plano."
],
"id": "es-mota-es-noun-y1lwai0g",
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América Central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"ref": "Duki & Khea. Hitboy. 2019.",
"text": "Tantos, si este viene yo siempre pongo lo' tanto'\nFumo mota desde que yo me levanto\nMami, reventamo' siempre to' los antro'\n¿Cuántos? Sólo dime cuánto'"
}
],
"glosses": [
"Marihuana."
],
"id": "es-mota-es-noun-xlFMviwY",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Central-America",
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panamá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos malsonantes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vagina.^([cita requerida])"
],
"id": "es-mota-es-noun-mGkX2lth",
"sense_index": "8",
"tags": [
"Panama",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos rurales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de árboles."
],
"id": "es-mota-es-noun-Jc8e9oFg",
"raw_tags": [
"rural"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"Mexico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmo.t̪a]"
},
{
"rhymes": "o.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "brizna"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "ápice"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "partícula"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "pizca"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "migaja"
},
{
"sense": "Mancha pequeña.",
"sense_index": "3",
"word": "pinta"
},
{
"sense": "Pequeña imperfección.",
"sense_index": "4",
"word": "imperfección"
},
{
"sense": "Pequeña imperfección.",
"sense_index": "4",
"word": "tara"
},
{
"sense": "Elevación leve en un terreno plano.",
"sense_index": "6",
"word": "lombote"
},
{
"sense": "Elevación leve en un terreno plano.",
"sense_index": "6",
"word": "cuchilla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "mo-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formas sustantivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formas sustantivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moto"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de moto."
],
"id": "es-mota-es-noun-1efJK~pt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmo.t̪a]"
},
{
"rhymes": "o.ta"
}
],
"tags": [
"form-of",
"substantive"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras de origen incierto",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ta",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "motas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mo-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Se aplica a varios objetos pequeños, por lo general insignificantes."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Mancha pequeña."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pequeña imperfección."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Bloque de tierra que se usa para cerrar una acequia o bien detener el paso del agua."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Elevación leve en un terreno plano."
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:América Central",
"ES:México"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"ref": "Duki & Khea. Hitboy. 2019.",
"text": "Tantos, si este viene yo siempre pongo lo' tanto'\nFumo mota desde que yo me levanto\nMami, reventamo' siempre to' los antro'\n¿Cuántos? Sólo dime cuánto'"
}
],
"glosses": [
"Marihuana."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Central-America",
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
"ES:Panamá",
"ES:Términos malsonantes",
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Vagina.^([cita requerida])"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"Panama",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"ES:México",
"ES:Términos rurales"
],
"glosses": [
"Conjunto de árboles."
],
"raw_tags": [
"rural"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"Mexico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmo.t̪a]"
},
{
"rhymes": "o.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "brizna"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "ápice"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "partícula"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "pizca"
},
{
"sense": "Conjunto pequeño de partículas, usualmente aplicado al polvo o similares.",
"sense_index": "1",
"word": "migaja"
},
{
"sense": "Mancha pequeña.",
"sense_index": "3",
"word": "pinta"
},
{
"sense": "Pequeña imperfección.",
"sense_index": "4",
"word": "imperfección"
},
{
"sense": "Pequeña imperfección.",
"sense_index": "4",
"word": "tara"
},
{
"sense": "Elevación leve en un terreno plano.",
"sense_index": "6",
"word": "lombote"
},
{
"sense": "Elevación leve en un terreno plano.",
"sense_index": "6",
"word": "cuchilla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ta",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "mo-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Formas sustantivas en femenino",
"Formas sustantivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "moto"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de moto."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmo.t̪a]"
},
{
"rhymes": "o.ta"
}
],
"tags": [
"form-of",
"substantive"
],
"word": "mota"
}
Download raw JSONL data for mota meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"mota"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "mota",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mota"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "mota",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.