"mino" meaning in Español

See mino in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmi.no] Forms: mino [singular], minos [plural]
Rhymes: i.no Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Muchacho, hombre, chico. Tags: Argentina, Chile, Uruguay
    Sense id: es-mino-es-noun-M2H7BgGw Categories (other): ES:Argentina, ES:Chile, ES:Uruguay
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [ˈmi.no]
Rhymes: i.no Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de minar. Form of: minar
    Sense id: es-mino-es-verb-MOpIQgyJ Categories (other): ES:Formas verbales en indicativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Uruguay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Y te presento a este mino descendiente de alemanes, se llama Hugo Bischke.",
                "a": "Rodrigo Muñoz Opazo",
                "c": "libro",
                "fecha": "2007",
                "isbn": "9789568249847",
                "título": "La trilogía de las fiestas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Y te presento a este mino descendiente de alemanes, se llama Hugo Bischke.Rodrigo Muñoz Opazo. La trilogía de las fiestas. 2007. ISBN: 9789568249847.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rodrigo Muñoz Opazo. La trilogía de las fiestas. 2007. ISBN: 9789568249847.",
          "text": "Y te presento a este mino descendiente de alemanes, se llama Hugo Bischke."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "“Oye, cacha el mino güeno que está vendiendo las entradas pa'l concierto.",
                "a": "Emilio Rivano Fischer",
                "c": "libro",
                "fecha": "2010",
                "isbn": "9781452081151",
                "título": "Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: “Oye, cacha el mino güeno que está vendiendo las entradas pa'l concierto.Emilio Rivano Fischer. Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language. 2010. ISBN: 9781452081151.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Emilio Rivano Fischer. Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language. 2010. ISBN: 9781452081151.",
          "text": "“Oye, cacha el mino güeno que está vendiendo las entradas pa'l concierto."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "(...) y que no pocas veces mino se usa como masculino de mina, y simplemente quiere decir “hombre”».",
                "a": "Pablo Marchetti",
                "c": "libro",
                "fecha": "2014",
                "isbn": "9789506418298",
                "título": "Pu. to el que lee: Diccionario argentino de insultos, injurias y improperios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: (...) y que no pocas veces mino se usa como masculino de mina, y simplemente quiere decir “hombre”».Pablo Marchetti. Pu. to el que lee: Diccionario argentino de insultos, injurias y improperios. 2014. ISBN: 9789506418298.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pablo Marchetti. Pu. to el que lee: Diccionario argentino de insultos, injurias y improperios. 2014. ISBN: 9789506418298.",
          "text": "(...) y que no pocas veces mino se usa como masculino de mina, y simplemente quiere decir “hombre”»."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su superhijo, el bronceado, musculoso, el mino orgullo de sus padres.",
                "a": "Raphaële Frier",
                "c": "libro",
                "fecha": "2021",
                "isbn": "9789561235489",
                "título": "Un loco y gordo amor"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Su superhijo, el bronceado, musculoso, el mino orgullo de sus padres.Raphaële Frier. Un loco y gordo amor. 2021. ISBN: 9789561235489.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Raphaële Frier. Un loco y gordo amor. 2021. ISBN: 9789561235489.",
          "text": "Su superhijo, el bronceado, musculoso, el mino orgullo de sus padres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muchacho, hombre, chico."
      ],
      "id": "es-mino-es-noun-M2H7BgGw",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Uruguay"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "mi-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de minar."
      ],
      "id": "es-mino-es-verb-MOpIQgyJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mino"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.no",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:Chile",
        "ES:Uruguay"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Y te presento a este mino descendiente de alemanes, se llama Hugo Bischke.",
                "a": "Rodrigo Muñoz Opazo",
                "c": "libro",
                "fecha": "2007",
                "isbn": "9789568249847",
                "título": "La trilogía de las fiestas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Y te presento a este mino descendiente de alemanes, se llama Hugo Bischke.Rodrigo Muñoz Opazo. La trilogía de las fiestas. 2007. ISBN: 9789568249847.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rodrigo Muñoz Opazo. La trilogía de las fiestas. 2007. ISBN: 9789568249847.",
          "text": "Y te presento a este mino descendiente de alemanes, se llama Hugo Bischke."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "“Oye, cacha el mino güeno que está vendiendo las entradas pa'l concierto.",
                "a": "Emilio Rivano Fischer",
                "c": "libro",
                "fecha": "2010",
                "isbn": "9781452081151",
                "título": "Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: “Oye, cacha el mino güeno que está vendiendo las entradas pa'l concierto.Emilio Rivano Fischer. Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language. 2010. ISBN: 9781452081151.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Emilio Rivano Fischer. Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language. 2010. ISBN: 9781452081151.",
          "text": "“Oye, cacha el mino güeno que está vendiendo las entradas pa'l concierto."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "(...) y que no pocas veces mino se usa como masculino de mina, y simplemente quiere decir “hombre”».",
                "a": "Pablo Marchetti",
                "c": "libro",
                "fecha": "2014",
                "isbn": "9789506418298",
                "título": "Pu. to el que lee: Diccionario argentino de insultos, injurias y improperios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: (...) y que no pocas veces mino se usa como masculino de mina, y simplemente quiere decir “hombre”».Pablo Marchetti. Pu. to el que lee: Diccionario argentino de insultos, injurias y improperios. 2014. ISBN: 9789506418298.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pablo Marchetti. Pu. to el que lee: Diccionario argentino de insultos, injurias y improperios. 2014. ISBN: 9789506418298.",
          "text": "(...) y que no pocas veces mino se usa como masculino de mina, y simplemente quiere decir “hombre”»."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su superhijo, el bronceado, musculoso, el mino orgullo de sus padres.",
                "a": "Raphaële Frier",
                "c": "libro",
                "fecha": "2021",
                "isbn": "9789561235489",
                "título": "Un loco y gordo amor"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Su superhijo, el bronceado, musculoso, el mino orgullo de sus padres.Raphaële Frier. Un loco y gordo amor. 2021. ISBN: 9789561235489.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Raphaële Frier. Un loco y gordo amor. 2021. ISBN: 9789561235489.",
          "text": "Su superhijo, el bronceado, musculoso, el mino orgullo de sus padres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muchacho, hombre, chico."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Uruguay"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mino"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.no",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "mi-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de minar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mino"
}

Download raw JSONL data for mino meaning in Español (4.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "mino"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mino",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "mino",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "mino",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.