See lolailo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ai.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "onomatopeya"
},
"expansion": "Onomatopéyica",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Onomatopéyica, del sonido del cantar popular de algunas zonas de España",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo-lai-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tribus urbanas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que se comporta de forma agresiva, maleducada, grosera, ofensiva, prodelictiva, o que trata de llamar la atención de alguna otra forma. También alguien que trata de llamar la atención o distinguirse con aspectos groseros de peinado, vestiduras, semidesnudez (como andar sin ropa desde la cintura hasta la cabeza, por las calles y en todo lugar u otros motivos que resultan molestos para las demás personas, excepto para la gente afín a ellos o que les motivan a ello)."
],
"id": "es-lolailo-es-noun-t-hEv0y7",
"raw_tags": [
"Tribus urbanas"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Andalucía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Elemento ostentoso del ámbito gitano o la música flamenca."
],
"id": "es-lolailo-es-noun-3rt7SyiA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Andalusia",
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loˈlai̯.lo]"
},
{
"rhymes": "ai.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cani"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "folclórico"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lolailo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ai.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "onomatopeya"
},
"expansion": "Onomatopéyica",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Onomatopéyica, del sonido del cantar popular de algunas zonas de España",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo-lai-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Referido a una persona, que va haciendo alarde de todos los abalorios o prendas que lleva puestos o que trata de llamar la atención de alguna otra forma."
],
"id": "es-lolailo-es-adj-ocASUz77",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"derogatory",
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Andalucía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una cosa es manifestarse y otra es hacer exhibiciones plumíferas a lo lolailo.",
"c": "blog",
"f": "2006-6-27",
"sitio": "blogs.hoy.es",
"t": "Día del Orgullo Gay",
"u": "https://web.archive.org/web/20070618215758/http://blogs.hoy.es/index.php/hazteoir/2006/06/27/dia_del_orgullo_gay"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una cosa es manifestarse y otra es hacer exhibiciones plumíferas a lo lolailo.«Día del Orgullo Gay». blogs.hoy.es. 27 jun 2006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Día del Orgullo Gay». blogs.hoy.es. 27 jun 2006.",
"text": "Una cosa es manifestarse y otra es hacer exhibiciones plumíferas a lo lolailo."
}
],
"glosses": [
"Referido a una persona homosexual, que va haciendo alarde exagerado de dicha tendencia."
],
"id": "es-lolailo-es-adj-fwHXDC5M",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Andalusia",
"colloquial",
"derogatory",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loˈlai̯.lo]"
},
{
"rhymes": "ai.lo"
}
],
"word": "lolailo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:ai.lo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "onomatopeya"
},
"expansion": "Onomatopéyica",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Onomatopéyica, del sonido del cantar popular de algunas zonas de España",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo-lai-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Tribus urbanas"
],
"glosses": [
"Persona que se comporta de forma agresiva, maleducada, grosera, ofensiva, prodelictiva, o que trata de llamar la atención de alguna otra forma. También alguien que trata de llamar la atención o distinguirse con aspectos groseros de peinado, vestiduras, semidesnudez (como andar sin ropa desde la cintura hasta la cabeza, por las calles y en todo lugar u otros motivos que resultan molestos para las demás personas, excepto para la gente afín a ellos o que les motivan a ello)."
],
"raw_tags": [
"Tribus urbanas"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"ES:Andalucía"
],
"glosses": [
"Elemento ostentoso del ámbito gitano o la música flamenca."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Andalusia",
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loˈlai̯.lo]"
},
{
"rhymes": "ai.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cani"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "folclórico"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lolailo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:ai.lo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "onomatopeya"
},
"expansion": "Onomatopéyica",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Onomatopéyica, del sonido del cantar popular de algunas zonas de España",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lolailo",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lolailos",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo-lai-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Referido a una persona, que va haciendo alarde de todos los abalorios o prendas que lleva puestos o que trata de llamar la atención de alguna otra forma."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"derogatory",
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:Andalucía",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una cosa es manifestarse y otra es hacer exhibiciones plumíferas a lo lolailo.",
"c": "blog",
"f": "2006-6-27",
"sitio": "blogs.hoy.es",
"t": "Día del Orgullo Gay",
"u": "https://web.archive.org/web/20070618215758/http://blogs.hoy.es/index.php/hazteoir/2006/06/27/dia_del_orgullo_gay"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una cosa es manifestarse y otra es hacer exhibiciones plumíferas a lo lolailo.«Día del Orgullo Gay». blogs.hoy.es. 27 jun 2006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Día del Orgullo Gay». blogs.hoy.es. 27 jun 2006.",
"text": "Una cosa es manifestarse y otra es hacer exhibiciones plumíferas a lo lolailo."
}
],
"glosses": [
"Referido a una persona homosexual, que va haciendo alarde exagerado de dicha tendencia."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Andalusia",
"colloquial",
"derogatory",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loˈlai̯.lo]"
},
{
"rhymes": "ai.lo"
}
],
"word": "lolailo"
}
Download raw JSONL data for lolailo meaning in Español (3.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ejemplos'], ['Camela: \"Nuestra música no es barriobajera ni somos \\'\\'lolailo\\'\\' flamenco\".'], ['c=pagina'], ['sitio=Los40'], ['t=?'], ['u=http://www.los40.com/articulo/noticias/Camela/musica/barriobajera/somos/lolailo/flamenco/l40actn01/20060214l40l40not_9/Tes/']){} >],head template ejemplos",
"path": [
"lolailo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "lolailo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lolailo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lolailo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lolailo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "lolailo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.