"hígado" meaning in Español

See hígado in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈi.ɰa.ðo] Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-hígado.wav Forms: hígado [singular], hígados [plural]
Rhymes: i.ɡa.do Etymology: Del latín ficatum, simplificación de iecurficatum, literalmente hígado alimentado con higos, por el hábito culinario de engordar forzosamente a las aves con semejantes golosinas para aprovechar la consiguiente hepatomegalia para la producción de foie gras; compárese el italiano fegato, el catalán fetge, el portugués fígado o el francés foie. Etymology templates: {{etimología|la|ficatum|significado=no}} Del latín ficatum
  1. Órgano presente en los animales vertebrados que almacena y metaboliza nutrientes, destruye toxinas y produce bilis.
    Sense id: es-hígado-es-noun-TwYhd9xN Categories (other): ES:Anatomía Topics: anatomy
  2. Carne de este órgano, empleada en gastronomía.
    Sense id: es-hígado-es-noun-X8UsE6-k Categories (other): ES:Alimentos Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hígado negro, pana Translations: lewer (Afrikáans), Leber [feminine] (Alemán), figau (Aragonés), figado (Aragonés), fégadu (Asturiano), binyɛ (Bambara), avu [masculine] (Bretón), Lewa (Bávaro), черен (Búlgaro), дроб (Búlgaro), fetge (Catalán), hígadu (Chamorro), játra [neuter] (Checo), 肝臟 (Chino), 간 (Coreano), fwa (Criollo haitiano), lever (Danés), pečeň [feminine] (Eslovaco), jetra [neuter] (Esloveno), hepato (Esperanto), livur (Feroés), maksa (Finés), foie (Francés), lever (Frisón), fígado [masculine] (Gallego), afu [masculine, feminine] (Galés), iau (Galés), ae [masculine] (Gaélico escocés), συκώτι (Griego), כבד (Hebreo), máj (Húngaro), hepato (Ido), hati (Indonesio), liver (Inglés), tinguk (Inuktitut), ae [masculine] (Irlandés), lifur [feminine] (Islandés), fegato [masculine] (Italiano), 肝 (Japonés), atáq (Kawésqar), cerg (Kurdo (macrolengua)), kezeb (Kurdo (macrolengua)), mêlak (Kurdo (macrolengua)), hepar (Latín), iecur (Latín), kepenys (Lituano), fidigh (Lombardo), црн (Macedonio), дроб (Macedonio), hati (Malayo), aane (Manés), ke (Mapuche), taaman (Maya yucateco), yaa (Mazahua central), lever [feminine] (Neerlandés), lever [masculine, feminine] (Noruego bokmål), lever [feminine] (Noruego nynorsk), eltapachtli (Náhuatl central), elli (Náhuatl clásico), higra (Papiamento), igra (Papiamento), liva (Pidgin melanesio-inglés), wątroba [feminine] (Polaco), fígado [masculine] (Portugués), *yékʷr̥ (Protoindoeuropeo), kipchan (Quechua cuzqueño), kukupin (Quechua cuzqueño), chilla (Quechua cuzqueño), bukô (Romaní (macrolengua)), ficat [masculine] (Rumano), печень [feminine] (Ruso), јетра (Serbocroata), ficatu (Siciliano), sebete (Sotho norteño), lefre (Sranan tongo), lever [common] (Sueco), ati (Sundanés), átay (Tagalo), karaciğer (Turco), багыр (Turcomano), bawır (Tártaro), печінка (Ucraniano), gibel (Vasco), gan (Vietnamita), foad (Volapuk), we (Yagán), كبد (Árabe), לעבער (Ídish)
Categories (other): ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español, Español-Afrikáans, Español-Alemán, Español-Aragonés, Español-Asturiano, Español-Bambara, Español-Bretón, Español-Bávaro, Español-Búlgaro, Español-Catalán, Español-Chamorro, Español-Checo, Español-Chino, Español-Coreano, Español-Criollo haitiano, Español-Danés, Español-Eslovaco, Español-Esloveno, Español-Esperanto, Español-Feroés, Español-Finés, Español-Francés, Español-Frisón, Español-Gallego, Español-Galés, Español-Gaélico escocés, Español-Griego, Español-Hebreo, Español-Húngaro, Español-Ido, Español-Indonesio, Español-Inglés, Español-Inuktitut, Español-Irlandés, Español-Islandés, Español-Italiano, Español-Japonés, Español-Kawésqar, Español-Kurdo (macrolengua), Español-Latín, Español-Lituano, Español-Lombardo, Español-Macedonio, Español-Malayo, Español-Manés, Español-Mapuche, Español-Maya yucateco, Español-Mazahua central, Español-Neerlandés, Español-Noruego bokmål, Español-Noruego nynorsk, Español-Náhuatl central, Español-Náhuatl clásico, Español-Papiamento, Español-Pidgin melanesio-inglés, Español-Polaco, Español-Portugués, Español-Protoindoeuropeo, Español-Quechua cuzqueño, Español-Romaní (macrolengua), Español-Rumano, Español-Ruso, Español-Serbocroata, Español-Siciliano, Español-Sotho norteño, Español-Sranan tongo, Español-Sueco, Español-Sundanés, Español-Tagalo, Español-Turco, Español-Turcomano, Español-Tártaro, Español-Ucraniano, Español-Vasco, Español-Vietnamita, Español-Volapuk, Español-Yagán, Español-Árabe, Español-Ídish

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bávaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chamorro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Criollo haitiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Feroés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kawésqar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lombardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Manés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mazahua central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Pidgin melanesio-inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Protoindoeuropeo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Quechua cuzqueño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Romaní (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sotho norteño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sranan tongo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sundanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turcomano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tártaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Volapuk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Yagán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ficatum",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín ficatum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ficatum, simplificación de iecurficatum, literalmente hígado alimentado con higos, por el hábito culinario de engordar forzosamente a las aves con semejantes golosinas para aprovechar la consiguiente hepatomegalia para la producción de foie gras; compárese el italiano fegato, el catalán fetge, el portugués fígado o el francés foie.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "hígado",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hígados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "tener hígados"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Órgano presente en los animales vertebrados que almacena y metaboliza nutrientes, destruye toxinas y produce bilis."
      ],
      "id": "es-hígado-es-noun-TwYhd9xN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Alimentos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carne de este órgano, empleada en gastronomía."
      ],
      "id": "es-hígado-es-noun-X8UsE6-k",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-hígado.wav",
      "ipa": "[ˈi.ɰa.ðo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-hígado.wav"
    },
    {
      "syllabic": "hí-ga-do"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɡa.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hígado negro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pana"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "lewer"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leber"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كبد"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "figau"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "figado"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "fégadu"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "binyɛ"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Lewa"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "черен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дроб"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fetge"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "word": "hígadu"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "játra"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "간"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "fwa"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pečeň"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jetra"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gibel"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "livur"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maksa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "foie"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ae"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "afu"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "word": "iau"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fígado"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "συκώτι"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "כבד"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "liver"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "word": "tinguk"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ae"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lifur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fegato"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "肝"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "atáq"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "cerg"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "kezeb"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "mêlak"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "hepar"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "iecur"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kepenys"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "fidigh"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "црн"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "дроб"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "肝臟"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "word": "aane"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Mazahua central",
      "lang_code": "maz",
      "word": "yaa"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "taaman"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl central",
      "lang_code": "nhn",
      "word": "eltapachtli"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "elli"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "higra"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "igra"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wątroba"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fígado"
    },
    {
      "lang": "Protoindoeuropeo",
      "lang_code": "ine-pro",
      "word": "*yékʷr̥"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "kipchan"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "kukupin"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "chilla"
    },
    {
      "lang": "Romaní (macrolengua)",
      "lang_code": "rom",
      "word": "bukô"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ficat"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печень"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "јетра"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "ficatu"
    },
    {
      "lang": "Sotho norteño",
      "lang_code": "nso",
      "word": "sebete"
    },
    {
      "lang": "Sranan tongo",
      "lang_code": "srn",
      "word": "lefre"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Sundanés",
      "lang_code": "su",
      "word": "ati"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "átay"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "bawır"
    },
    {
      "lang": "Pidgin melanesio-inglés",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "liva"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karaciğer"
    },
    {
      "lang": "Turcomano",
      "lang_code": "tk",
      "word": "багыр"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "печінка"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "word": "foad"
    },
    {
      "lang": "Yagán",
      "lang_code": "yag",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "we"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "לעבער"
    }
  ],
  "word": "hígado"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Bambara",
    "Español-Bretón",
    "Español-Bávaro",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Chamorro",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Criollo haitiano",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Feroés",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Inuktitut",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kawésqar",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Latín",
    "Español-Lituano",
    "Español-Lombardo",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayo",
    "Español-Manés",
    "Español-Mapuche",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Mazahua central",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Náhuatl central",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Pidgin melanesio-inglés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Protoindoeuropeo",
    "Español-Quechua cuzqueño",
    "Español-Romaní (macrolengua)",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Siciliano",
    "Español-Sotho norteño",
    "Español-Sranan tongo",
    "Español-Sueco",
    "Español-Sundanés",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Turco",
    "Español-Turcomano",
    "Español-Tártaro",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Volapuk",
    "Español-Yagán",
    "Español-Árabe",
    "Español-Ídish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ficatum",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín ficatum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ficatum, simplificación de iecurficatum, literalmente hígado alimentado con higos, por el hábito culinario de engordar forzosamente a las aves con semejantes golosinas para aprovechar la consiguiente hepatomegalia para la producción de foie gras; compárese el italiano fegato, el catalán fetge, el portugués fígado o el francés foie.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "hígado",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hígados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "tener hígados"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "glosses": [
        "Órgano presente en los animales vertebrados que almacena y metaboliza nutrientes, destruye toxinas y produce bilis."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Alimentos"
      ],
      "glosses": [
        "Carne de este órgano, empleada en gastronomía."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-hígado.wav",
      "ipa": "[ˈi.ɰa.ðo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-hígado.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-hígado.wav"
    },
    {
      "syllabic": "hí-ga-do"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɡa.do"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hígado negro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pana"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "lewer"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leber"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كبد"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "figau"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "figado"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "fégadu"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "binyɛ"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Lewa"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "черен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дроб"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fetge"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "word": "hígadu"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "játra"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "간"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "fwa"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pečeň"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jetra"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gibel"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "livur"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maksa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "foie"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ae"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "afu"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "word": "iau"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fígado"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "συκώτι"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "כבד"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "liver"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "word": "tinguk"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ae"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lifur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fegato"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "肝"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "atáq"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "cerg"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "kezeb"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "word": "mêlak"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "hepar"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "iecur"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kepenys"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "fidigh"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "црн"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "дроб"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "肝臟"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "word": "aane"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Mazahua central",
      "lang_code": "maz",
      "word": "yaa"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "taaman"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl central",
      "lang_code": "nhn",
      "word": "eltapachtli"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "elli"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "higra"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "igra"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wątroba"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fígado"
    },
    {
      "lang": "Protoindoeuropeo",
      "lang_code": "ine-pro",
      "word": "*yékʷr̥"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "kipchan"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "kukupin"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "chilla"
    },
    {
      "lang": "Romaní (macrolengua)",
      "lang_code": "rom",
      "word": "bukô"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ficat"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печень"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "јетра"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "ficatu"
    },
    {
      "lang": "Sotho norteño",
      "lang_code": "nso",
      "word": "sebete"
    },
    {
      "lang": "Sranan tongo",
      "lang_code": "srn",
      "word": "lefre"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "Sundanés",
      "lang_code": "su",
      "word": "ati"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "átay"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "bawır"
    },
    {
      "lang": "Pidgin melanesio-inglés",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "liva"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karaciğer"
    },
    {
      "lang": "Turcomano",
      "lang_code": "tk",
      "word": "багыр"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "печінка"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "word": "foad"
    },
    {
      "lang": "Yagán",
      "lang_code": "yag",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "we"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "לעבער"
    }
  ],
  "word": "hígado"
}

Download raw JSONL data for hígado meaning in Español (9.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Leber Schaf.jpg'], ['thumb'], ['[2] Hígado de ovino']){} >",
  "path": [
    "hígado"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "hígado",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "hígado"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "hígado",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.