See gritar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quiiritare",
"alt": "quiritāre"
},
"expansion": "Del latín quiritāre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín quiritāre (\"hablar con voz muy fuerte\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "gritar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber gritado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "gritando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo gritado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "gritado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "grito",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "grita",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grité",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grite",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "grites^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " gritésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "grite",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "griten",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grita^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "grite",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "griten",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "gri-tar",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo e intransitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vocear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hablar con la voz muy fuerte, para intimidar, alertar o comunicarse cuando el ruido de fondo impide la conversación normal."
],
"id": "es-gritar-es-verb-LaXulYDO",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Emitir sonidos fuertes, ruidosos causados por el miedo, el dolor, la cólera, la locura, etc."
],
"id": "es-gritar-es-verb-KdI5ynX5",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav",
"ipa": "[ɡɾiˈt̪aɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "skreeu"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "schreien"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vikam",
"word": "викам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izvikvam",
"word": "извиквам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izvikam",
"word": "извикам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "крещя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izkreštjavam",
"word": "изкрещявам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izkreštja",
"word": "изкрещя"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "cry"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "scream"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "shout"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "cry out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "call"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "call out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "bellow"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "bleat"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "neigh"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "bray"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "roar"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "growl"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "whinny"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "moo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "squeal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "vociferate"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "pɛrɛn"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kaba"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kule"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cridar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "bramar"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "skrige"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "crier"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "hurler"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "krii"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "bleki"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "huutaa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "ammua"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "skreauwe"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "âlje"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "balte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "brinzgje"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "skríggja"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "bők"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "gridare"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakebu",
"word": "叫ぶ"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "boare"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "awat"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "skrike"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "schreeuwen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "roepen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "joelen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitjouwen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitschelden"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "grita"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "berrar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bradar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "gritar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "balar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "berrar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bramir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "gritar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "grunhir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "mugir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "ornear"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "uivar"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "blejat'",
"word": "блеять"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "bari"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hojta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skria"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skrika"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skråla"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bräka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "böla"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "råma"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "yla"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "umiyák"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bağırmak"
}
],
"word": "gritar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Bambara",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quiiritare",
"alt": "quiritāre"
},
"expansion": "Del latín quiritāre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín quiritāre (\"hablar con voz muy fuerte\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "gritar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber gritado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "gritando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo gritado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "gritado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "grito",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "grita",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grité",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían gritado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían gritado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grite",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "grites^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " gritésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "grite",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "griten",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan gritado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran gritado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren gritado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grita^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "gritáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "grite",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "gritemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gritad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "griten",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "gri-tar",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo e intransitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vocear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hablar con la voz muy fuerte, para intimidar, alertar o comunicarse cuando el ruido de fondo impide la conversación normal."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Emitir sonidos fuertes, ruidosos causados por el miedo, el dolor, la cólera, la locura, etc."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav",
"ipa": "[ɡɾiˈt̪aɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gritar.wav"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "skreeu"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "schreien"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vikam",
"word": "викам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izvikvam",
"word": "извиквам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izvikam",
"word": "извикам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "крещя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izkreštjavam",
"word": "изкрещявам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izkreštja",
"word": "изкрещя"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "cry"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "scream"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "shout"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "cry out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "call"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "call out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "bellow"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "bleat"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "neigh"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "bray"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "roar"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "growl"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "whinny"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "moo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "squeal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "vociferate"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "pɛrɛn"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kaba"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kule"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cridar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "bramar"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "skrige"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "crier"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "hurler"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "krii"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "bleki"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "huutaa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "ammua"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "skreauwe"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "âlje"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "balte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "brinzgje"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "skríggja"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "bők"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "gridare"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakebu",
"word": "叫ぶ"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "boare"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "awat"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "skrike"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "schreeuwen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "roepen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "joelen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitjouwen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitschelden"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "grita"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "berrar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bradar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "gritar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "balar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "berrar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bramir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "gritar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "grunhir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "mugir"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "ornear"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "uivar"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "blejat'",
"word": "блеять"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "bari"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hojta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skria"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skrika"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skråla"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bräka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "böla"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "råma"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "yla"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "umiyák"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bağırmak"
}
],
"word": "gritar"
}
Download raw JSONL data for gritar meaning in Español (17.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"gritar"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "gritar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.