"freno" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frenum",
        "alt": "frēnum"
      },
      "expansion": "Del latín frēnum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín frēnum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "freno",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "freno acodado"
    },
    {
      "word": "cinta de frenos"
    },
    {
      "word": "beber el freno un caballo"
    },
    {
      "word": "correr alguien sin freno"
    },
    {
      "word": "meter a alguien en freno"
    },
    {
      "word": "morder el freno un caballo"
    },
    {
      "word": "saborear el freno un caballo"
    },
    {
      "word": "tascar el freno"
    },
    {
      "word": "tirar del freno a alguien"
    },
    {
      "word": "trocar alguien los frenos"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mecánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artefacto para moderar o detener el movimiento en las máquinas y vehículos."
      ],
      "id": "es-freno-es-noun-BY-ki8Tf",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Equitación",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento de hierro que, ajustado a la boca de las caballerías, sirve para sujetarlas y gobernarlas."
      ],
      "id": "es-freno-es-noun-ageKvdEg",
      "raw_tags": [
        "Equitación"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sujeción que apacigua la conducta o acciones de alguien."
      ],
      "id": "es-freno-es-noun-cEkWnftz",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɾe.no]"
    },
    {
      "syllabic": "fre-no"
    },
    {
      "rhymes": "e.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bremse"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fre"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "bremso"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "frein"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φρένο"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "brake"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "freno"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "freio"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "travão"
    }
  ],
  "word": "freno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frenum",
        "alt": "frēnum"
      },
      "expansion": "Del latín frēnum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín frēnum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "frenar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de frenar."
      ],
      "id": "es-freno-es-verb-BfnL-v7m",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɾe.no]"
    },
    {
      "syllabic": "fre-no"
    },
    {
      "rhymes": "e.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "freno"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frenum",
        "alt": "frēnum"
      },
      "expansion": "Del latín frēnum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín frēnum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "freno",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "freno acodado"
    },
    {
      "word": "cinta de frenos"
    },
    {
      "word": "beber el freno un caballo"
    },
    {
      "word": "correr alguien sin freno"
    },
    {
      "word": "meter a alguien en freno"
    },
    {
      "word": "morder el freno un caballo"
    },
    {
      "word": "saborear el freno un caballo"
    },
    {
      "word": "tascar el freno"
    },
    {
      "word": "tirar del freno a alguien"
    },
    {
      "word": "trocar alguien los frenos"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mecánica"
      ],
      "glosses": [
        "Artefacto para moderar o detener el movimiento en las máquinas y vehículos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Equitación"
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento de hierro que, ajustado a la boca de las caballerías, sirve para sujetarlas y gobernarlas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Equitación"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sujeción que apacigua la conducta o acciones de alguien."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɾe.no]"
    },
    {
      "syllabic": "fre-no"
    },
    {
      "rhymes": "e.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bremse"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fre"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "bremso"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "frein"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φρένο"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "brake"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "freno"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "freio"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "travão"
    }
  ],
  "word": "freno"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frenum",
        "alt": "frēnum"
      },
      "expansion": "Del latín frēnum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín frēnum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "frenar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de frenar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɾe.no]"
    },
    {
      "syllabic": "fre-no"
    },
    {
      "rhymes": "e.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "freno"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "freno",
    "forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "freno",
  "trace": ""
}