"feria" meaning in Español

See feria in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈfe.ɾja] Forms: feria [singular], ferias [plural]
Rhymes: e.ɾja Etymology: Del latín feria. Etymology templates: {{etimología|la|feria}} Del latín feria
  1. Conjunto de instalaciones recreativas que se montan, generalmente al aire libre, para celebrar un evento especial. Tags: pronominal
    Sense id: es-feria-es-noun-38lXZvY5
  2. Descanso y suspensión del trabajo.
    Sense id: es-feria-es-noun-lotyarc4
  3. Instalaciones temporales, generalmente al aire libre, en las que se exhiben o venden productos de un determinado rubro.
    Sense id: es-feria-es-noun-nthb3x5Z
  4. Sitio en el que se reúnen vendedores de diversas clases a ofrecer sus productos en determinadas fechas del año o de forma permanente.
    Sense id: es-feria-es-noun-gMm-AUsE
  5. Fiesta que se celebra en una feria.
    Sense id: es-feria-es-noun-6b4rFK5F
  6. Lugar en donde un fenómeno se manifiesta ampliamente. Tags: literary
    Sense id: es-feria-es-noun-g-SBcbOd Categories (other): ES:Términos literarios
  7. Cualquiera de los días de la semana, excepto el sábado y domingo. Se dice feria segunda, el lunes; tercera, el martes, etc.
    Sense id: es-feria-es-noun-VE4IgVMw Categories (other): ES:Religión Topics: religion
  8. Convenio, trato.
    Sense id: es-feria-es-noun-p8qpnsTn
  9. Obsequio que un vendedor le regala a su cliente. Tags: Costa Rica, rare
    Sense id: es-feria-es-noun-HJAoF72N Categories (other): ES:Costa Rica, ES:Términos infrecuentes
  10. Dinero. Tags: El Salvador, Mexico, colloquial
    Sense id: es-feria-es-noun-k31kUBaY Categories (other): ES:El Salvador, ES:México, ES:Términos coloquiales
  11. Determinada cantidad de dinero en fracciones pequeñas de billetes o monedas. Tags: Mexico, Nicaragua
    Sense id: es-feria-es-noun-j8ZptJt0 Categories (other): ES:México, ES:Nicaragua
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mercado, fiesta, verbena, romería, sencillo, cambio Hyponyms: feria de las pulgas, feria persa Translations: Messe (Alemán), heria [feminine] (Extremeño), foire (Francés), mess (Inglés), trade fair (Inglés), fiera [feminine] (Italiano), feira [feminine] (Portugués), azoka (Vasco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Extremeño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "feria"
      },
      "expansion": "Del latín feria",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín feria.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "feria",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fe-ria",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "feria de las pulgas"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "feria persa"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de instalaciones recreativas que se montan, generalmente al aire libre, para celebrar un evento especial."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-38lXZvY5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Descanso y suspensión del trabajo."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-lotyarc4",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Instalaciones temporales, generalmente al aire libre, en las que se exhiben o venden productos de un determinado rubro."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-nthb3x5Z",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sitio en el que se reúnen vendedores de diversas clases a ofrecer sus productos en determinadas fechas del año o de forma permanente."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-gMm-AUsE",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fiesta que se celebra en una feria."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-6b4rFK5F",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos literarios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lugar en donde un fenómeno se manifiesta ampliamente."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-g-SBcbOd",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de los días de la semana, excepto el sábado y domingo. Se dice feria segunda, el lunes; tercera, el martes, etc."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-VE4IgVMw",
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Convenio, trato."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-p8qpnsTn",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Costa Rica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos infrecuentes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsequio que un vendedor le regala a su cliente."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-HJAoF72N",
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "Costa Rica",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:El Salvador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinero."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-k31kUBaY",
      "sense_index": "10",
      "tags": [
        "El Salvador",
        "Mexico",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Nicaragua",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Determinada cantidad de dinero en fracciones pequeñas de billetes o monedas."
      ],
      "id": "es-feria-es-noun-j8ZptJt0",
      "sense_index": "11",
      "tags": [
        "Mexico",
        "Nicaragua"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfe.ɾja]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mercado"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "fiesta"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "verbena"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "romería"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "sencillo"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "cambio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Messe"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "azoka"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heria"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "foire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "mess"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "trade fair"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiera"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feira"
    }
  ],
  "word": "feria"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.ɾja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Extremeño",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "feria"
      },
      "expansion": "Del latín feria",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín feria.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "feria",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fe-ria",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "feria de las pulgas"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "feria persa"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de instalaciones recreativas que se montan, generalmente al aire libre, para celebrar un evento especial."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Descanso y suspensión del trabajo."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Instalaciones temporales, generalmente al aire libre, en las que se exhiben o venden productos de un determinado rubro."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sitio en el que se reúnen vendedores de diversas clases a ofrecer sus productos en determinadas fechas del año o de forma permanente."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fiesta que se celebra en una feria."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos literarios"
      ],
      "glosses": [
        "Lugar en donde un fenómeno se manifiesta ampliamente."
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de los días de la semana, excepto el sábado y domingo. Se dice feria segunda, el lunes; tercera, el martes, etc."
      ],
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Convenio, trato."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Costa Rica",
        "ES:Términos infrecuentes"
      ],
      "glosses": [
        "Obsequio que un vendedor le regala a su cliente."
      ],
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "Costa Rica",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:El Salvador",
        "ES:México",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Dinero."
      ],
      "sense_index": "10",
      "tags": [
        "El Salvador",
        "Mexico",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:México",
        "ES:Nicaragua"
      ],
      "glosses": [
        "Determinada cantidad de dinero en fracciones pequeñas de billetes o monedas."
      ],
      "sense_index": "11",
      "tags": [
        "Mexico",
        "Nicaragua"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfe.ɾja]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mercado"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "fiesta"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "verbena"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "romería"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "sencillo"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "cambio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Messe"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "azoka"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heria"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "foire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "mess"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "trade fair"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiera"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feira"
    }
  ],
  "word": "feria"
}

Download raw JSONL data for feria meaning in Español (3.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['dinero']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "feria"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "feria",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.