See estornino in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo del latín sturnus"
},
"expansion": "diminutivo del latín sturnus",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "diminutivo del latín sturnus",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "estornino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estorninos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "es-tor-ni-no",
"idioms": [
{
"word": "estornino negro"
},
{
"sense": "Estornino (Sturnus vulgaris)",
"word": "estornino pinto"
},
{
"word": "estornino lustroso"
},
{
"word": "estornino de Grant"
},
{
"word": "estornino melódico"
},
{
"word": "estornino de Tanimbar"
},
{
"word": "estornino de Fead"
},
{
"word": "estornino de Rennell"
},
{
"word": "estornino de cola larga"
},
{
"word": "estornino de ojos blancos"
},
{
"word": "estornino brillante grande"
},
{
"word": "estornino de Nuevas Hébridas"
},
{
"word": "estornino de San Cristóbal"
},
{
"word": "estornino montañés"
},
{
"word": "estornino de Ponape"
},
{
"word": "estornino de Somoa"
},
{
"word": "estornino de Rarotonga"
},
{
"word": "estornino franjeado"
},
{
"word": "estornino estriado"
},
{
"word": "estornino de Norfolk"
},
{
"word": "estornino de Micronesia"
},
{
"word": "estornino de las Molucas"
},
{
"word": "estornino de cola corta"
},
{
"word": "estornino brillante filipino"
},
{
"word": "estornino real celebiano"
},
{
"word": "estornino real grande"
},
{
"word": "estornino real de Ceram"
},
{
"word": "estornino real del volcán"
},
{
"word": "estornino calvo"
},
{
"word": "estornino Sulawesi"
},
{
"word": "estornino de Sula"
},
{
"word": "estornino de cejas en llamas"
},
{
"word": "estornino de pico grueso"
},
{
"word": "estornino malgache"
},
{
"word": "estornino de alas moteadas"
},
{
"word": "estornino de Jerdon"
},
{
"word": "estornino de alas negras"
},
{
"word": "estornino de collar negro"
},
{
"word": "estornino pálido asiático"
},
{
"word": "estornino daurio"
},
{
"word": "estornino de espalda violeta"
},
{
"word": "estornino chino"
},
{
"word": "estornino de cabeza ceniza"
},
{
"word": "estornino de cabeza blanca"
},
{
"word": "estornino de cara blanca"
},
{
"word": "estornino de cabeza negra"
},
{
"word": "estornino rosado"
},
{
"word": "estornino sedoso"
},
{
"word": "estornino gris"
},
{
"word": "estornino pinto"
},
{
"word": "estornino negro"
},
{
"word": "estornino carunculado"
},
{
"word": "estornino brillante de hombros rojos"
},
{
"word": "estornino brillante de orejas azules grande"
},
{
"word": "estornino brillante de orejas azules chico"
},
{
"word": "estornino de cola bronceada"
},
{
"word": "estornino brillante espléndido"
},
{
"word": "estornino brillante real"
},
{
"word": "estornino de ojos brillantes"
},
{
"word": "estornino brillante morado"
},
{
"word": "estornino brillante de Ruppell"
},
{
"word": "estornino brillante de cola larga"
},
{
"word": "estornino brillante dorado"
},
{
"word": "estornino brillante de Meve"
},
{
"word": "estornino brillante de Burchell"
},
{
"word": "estornino brillante cola de flecha"
},
{
"word": "estornino brillante de vientre negro"
},
{
"word": "estornino soberbio"
},
{
"word": "estornino de Hildebrandt"
},
{
"word": "estornino de vientre castaño"
},
{
"word": "estornino de Shelley"
},
{
"word": "estornino de cabeza morada"
},
{
"word": "estornino de cola cobriza"
},
{
"word": "estornino violeta"
},
{
"word": "estornino pálido"
},
{
"word": "estornino de Fischer"
},
{
"word": "estornino unicolor"
},
{
"word": "estornino de corona blanca"
},
{
"word": "estornino de alas rojas africano"
},
{
"word": "estornino de pico agudo"
},
{
"word": "estornino de alas castañas"
},
{
"word": "estornino de Waller"
},
{
"word": "estornino somalí"
},
{
"word": "estornino de alas rojas"
},
{
"word": "estornino de Socotra"
},
{
"word": "estornino de Tristram"
},
{
"word": "estornino de vientre blanco"
},
{
"word": "estornino copetón"
},
{
"word": "estornino de Neumann"
},
{
"word": "estornino de Kenrick"
},
{
"word": "estornino de Stuhlmann"
},
{
"word": "estornino de cola aguda"
},
{
"word": "estornino de Abbott"
},
{
"word": "estornino de Sharpe"
},
{
"word": "estornino de collar blanco"
},
{
"word": "estornino urraca"
},
{
"word": "estornino de alas blancas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Sturnus vulgaris) Ave paseriforme de color negro moteado de blanco. En España se le encuentra en pueblos y ciudades, visita los campos. Forma bandadas que vuelan y alborotan por largo rato."
],
"id": "es-estornino-es-noun-CRyutDf1",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.toɾ.ˈni.no]"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Star"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "estornín pintu"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "скворец"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "estornell vulgar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "špaček obecný"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "škorec lesklý obyčajný"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "araba zozo pikarta"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kottarainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "étourneau sansonnet"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "estorniño pinto"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "seregély"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "European starling"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "common starling"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "storno"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "1",
"word": "beend"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "sturnus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "spreeuw"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "szpak"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "starling"
}
],
"word": "estornino"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.no",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Eslovaco",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Kotava",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Sueco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo del latín sturnus"
},
"expansion": "diminutivo del latín sturnus",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "diminutivo del latín sturnus",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "estornino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estorninos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "es-tor-ni-no",
"idioms": [
{
"word": "estornino negro"
},
{
"sense": "Estornino (Sturnus vulgaris)",
"word": "estornino pinto"
},
{
"word": "estornino lustroso"
},
{
"word": "estornino de Grant"
},
{
"word": "estornino melódico"
},
{
"word": "estornino de Tanimbar"
},
{
"word": "estornino de Fead"
},
{
"word": "estornino de Rennell"
},
{
"word": "estornino de cola larga"
},
{
"word": "estornino de ojos blancos"
},
{
"word": "estornino brillante grande"
},
{
"word": "estornino de Nuevas Hébridas"
},
{
"word": "estornino de San Cristóbal"
},
{
"word": "estornino montañés"
},
{
"word": "estornino de Ponape"
},
{
"word": "estornino de Somoa"
},
{
"word": "estornino de Rarotonga"
},
{
"word": "estornino franjeado"
},
{
"word": "estornino estriado"
},
{
"word": "estornino de Norfolk"
},
{
"word": "estornino de Micronesia"
},
{
"word": "estornino de las Molucas"
},
{
"word": "estornino de cola corta"
},
{
"word": "estornino brillante filipino"
},
{
"word": "estornino real celebiano"
},
{
"word": "estornino real grande"
},
{
"word": "estornino real de Ceram"
},
{
"word": "estornino real del volcán"
},
{
"word": "estornino calvo"
},
{
"word": "estornino Sulawesi"
},
{
"word": "estornino de Sula"
},
{
"word": "estornino de cejas en llamas"
},
{
"word": "estornino de pico grueso"
},
{
"word": "estornino malgache"
},
{
"word": "estornino de alas moteadas"
},
{
"word": "estornino de Jerdon"
},
{
"word": "estornino de alas negras"
},
{
"word": "estornino de collar negro"
},
{
"word": "estornino pálido asiático"
},
{
"word": "estornino daurio"
},
{
"word": "estornino de espalda violeta"
},
{
"word": "estornino chino"
},
{
"word": "estornino de cabeza ceniza"
},
{
"word": "estornino de cabeza blanca"
},
{
"word": "estornino de cara blanca"
},
{
"word": "estornino de cabeza negra"
},
{
"word": "estornino rosado"
},
{
"word": "estornino sedoso"
},
{
"word": "estornino gris"
},
{
"word": "estornino pinto"
},
{
"word": "estornino negro"
},
{
"word": "estornino carunculado"
},
{
"word": "estornino brillante de hombros rojos"
},
{
"word": "estornino brillante de orejas azules grande"
},
{
"word": "estornino brillante de orejas azules chico"
},
{
"word": "estornino de cola bronceada"
},
{
"word": "estornino brillante espléndido"
},
{
"word": "estornino brillante real"
},
{
"word": "estornino de ojos brillantes"
},
{
"word": "estornino brillante morado"
},
{
"word": "estornino brillante de Ruppell"
},
{
"word": "estornino brillante de cola larga"
},
{
"word": "estornino brillante dorado"
},
{
"word": "estornino brillante de Meve"
},
{
"word": "estornino brillante de Burchell"
},
{
"word": "estornino brillante cola de flecha"
},
{
"word": "estornino brillante de vientre negro"
},
{
"word": "estornino soberbio"
},
{
"word": "estornino de Hildebrandt"
},
{
"word": "estornino de vientre castaño"
},
{
"word": "estornino de Shelley"
},
{
"word": "estornino de cabeza morada"
},
{
"word": "estornino de cola cobriza"
},
{
"word": "estornino violeta"
},
{
"word": "estornino pálido"
},
{
"word": "estornino de Fischer"
},
{
"word": "estornino unicolor"
},
{
"word": "estornino de corona blanca"
},
{
"word": "estornino de alas rojas africano"
},
{
"word": "estornino de pico agudo"
},
{
"word": "estornino de alas castañas"
},
{
"word": "estornino de Waller"
},
{
"word": "estornino somalí"
},
{
"word": "estornino de alas rojas"
},
{
"word": "estornino de Socotra"
},
{
"word": "estornino de Tristram"
},
{
"word": "estornino de vientre blanco"
},
{
"word": "estornino copetón"
},
{
"word": "estornino de Neumann"
},
{
"word": "estornino de Kenrick"
},
{
"word": "estornino de Stuhlmann"
},
{
"word": "estornino de cola aguda"
},
{
"word": "estornino de Abbott"
},
{
"word": "estornino de Sharpe"
},
{
"word": "estornino de collar blanco"
},
{
"word": "estornino urraca"
},
{
"word": "estornino de alas blancas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"(Sturnus vulgaris) Ave paseriforme de color negro moteado de blanco. En España se le encuentra en pueblos y ciudades, visita los campos. Forma bandadas que vuelan y alborotan por largo rato."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.toɾ.ˈni.no]"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Star"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "estornín pintu"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "скворец"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "estornell vulgar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "špaček obecný"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "škorec lesklý obyčajný"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "araba zozo pikarta"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kottarainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "étourneau sansonnet"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "estorniño pinto"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "seregély"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "European starling"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "common starling"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "storno"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "1",
"word": "beend"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "sturnus"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "spreeuw"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "szpak"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "starling"
}
],
"word": "estornino"
}
Download raw JSONL data for estornino meaning in Español (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.