"doler" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ainu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "doler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber dolido",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "doliendo",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo dolido",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "dolido",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "duele",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolió",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolerá",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había dolido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá dolido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "duela",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doliera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doliere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere dolido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do-ler",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Que por mucha parte que se tome en los males de otro, nunca es tanta como aquel que la padece.",
      "word": "a quien le duele le duele"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Padecer dolor."
      ],
      "id": "es-doler-es-verb-Ekstd0r~",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar en el ánimo sentimiento y pena."
      ],
      "id": "es-doler-es-verb-UMwYU3DT",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[doˈleɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "word": "アㇽカ"
    },
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "word": "アㇻカ"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "ağrımaq"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hurt"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "doer"
    }
  ],
  "word": "doler"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:eɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos intransitivos",
    "Español",
    "Español-Ainu",
    "Español-Azerí",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "doler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber dolido",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "doliendo",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo dolido",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "dolido",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "duele",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolió",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolerá",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había dolido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá dolido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "duela",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doliera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doliere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera dolido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere dolido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do-ler",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Que por mucha parte que se tome en los males de otro, nunca es tanta como aquel que la padece.",
      "word": "a quien le duele le duele"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Padecer dolor."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar en el ánimo sentimiento y pena."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[doˈleɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "word": "アㇽカ"
    },
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "word": "アㇻカ"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "ağrımaq"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "hurt"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "doer"
    }
  ],
  "word": "doler"
}