"córner" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ.neɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Flamenco occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "corner"
      },
      "expansion": "Del inglés corner",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés corner, y este del anglonormando cornere, a su vez del francés antiguo corne, (\"cuerno\"), del latín vulgar cornu, en última instancia del protoindoeuropeo *ḱr̥-no-, de la raíz *ḱer-",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "córner",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "córneres, córners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cór-ner",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fútbol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zona de las esquinas del campo de juego."
      ],
      "id": "es-córner-es-noun-FeP11lmL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fútbol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Hockey sobre césped",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo."
      ],
      "id": "es-córner-es-noun-kJ-UXgwQ",
      "raw_tags": [
        "hocke",
        "sobre césped"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkoɾ.neɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ.neɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saque de esquina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tiro de esquina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eckstoß"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2",
      "word": "кутні ўдар"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2",
      "word": "корнер"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "córner"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "2",
      "word": "角球"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "hjørnespark"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "2",
      "word": "korner"
    },
    {
      "lang": "Flamenco occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense_index": "2",
      "word": "corner"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "coup de pied de coin"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2",
      "word": "κόρνερ"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2",
      "word": "בעיטת קרן"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "corner kick"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "calcio d'angolo"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "コーナーキック"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "stūra sitiens"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "hoekschop"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "word": "hjørnespark"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "2",
      "word": "ضربه کرنر"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "rzut rożny"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "escanteio"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2",
      "word": "угловой удар"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "hörna"
    }
  ],
  "word": "córner"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:oɾ.neɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Chino",
    "Español-Danés",
    "Español-Flamenco occidental",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Letón",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "corner"
      },
      "expansion": "Del inglés corner",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés corner, y este del anglonormando cornere, a su vez del francés antiguo corne, (\"cuerno\"), del latín vulgar cornu, en última instancia del protoindoeuropeo *ḱr̥-no-, de la raíz *ḱer-",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "córner",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "córneres, córners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cór-ner",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Fútbol"
      ],
      "glosses": [
        "Zona de las esquinas del campo de juego."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Fútbol",
        "ES:Hockey sobre césped"
      ],
      "glosses": [
        "Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo."
      ],
      "raw_tags": [
        "hocke",
        "sobre césped"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkoɾ.neɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ.neɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saque de esquina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tiro de esquina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eckstoß"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2",
      "word": "кутні ўдар"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2",
      "word": "корнер"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "córner"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "2",
      "word": "角球"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "hjørnespark"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "2",
      "word": "korner"
    },
    {
      "lang": "Flamenco occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense_index": "2",
      "word": "corner"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "coup de pied de coin"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2",
      "word": "κόρνερ"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2",
      "word": "בעיטת קרן"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "corner kick"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "calcio d'angolo"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "コーナーキック"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "stūra sitiens"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "hoekschop"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "word": "hjørnespark"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "2",
      "word": "ضربه کرنر"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "rzut rożny"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "escanteio"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2",
      "word": "угловой удар"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "hörna"
    }
  ],
  "word": "córner"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "córner"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "córner",
  "trace": ""
}